Примеры использования Avrebbe riportato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ogni volta che mi avrebbe riportato in vita.
Every time it would bring me to life.Quindi avrebbe riportato il cuore e l'avrebbe schedato come prova?
So you would have brought the heart in and booked it as evidence?La stampa estera l'avrebbe riportato.
That would have brought in the foreign press.Egli avrebbe riportato Billy Downs in vita!
He would have brought Billy Downs back from death!Sapevo che il mio Omone Stan mi avrebbe riportato lassu.
I just knew my Stan the Man would take me there.Avrebbe riportato il tuo sangue e la
Back to the genesis of my life-form.Edward aveva detto che Io avrebbe riportato di persona.
He would bring it himself. Edward said.Avrebbe riportato il suo testamento alla forma originale quando torno' a casa.
He was gonna change his will back to its original form when he returned home the next day.Che la cucitura sarebbe stata la corrente che mi avrebbe riportato a casa.
That seam was the current that would carry me home.Un processo di ricicloche avrebbe riportato quegli abitiad esserefibra, filato e di nuovo abiti.
A recycling process that would bring clothes to be fiber, yarn and finally clothes again.Il mio maestro disse che la Moon Orb mi avrebbe riportato da lei.
My teacher said the Moon Orb would take me to her.Questo serpente di rame avrebbe riportato la salute
This bronze serpent would restore to healthSarebbe stato il successo che mi avrebbe riportato in vetta.
This was gonna be the hit show that put me back on top.Questa dichiarazione avrebbe riportato la Francia tra le braccia della monarchia,"che per quattordici secoli è stata la gloria della Francia.
The Declaration of Verona beckoned France back into the arms of the monarchy,"which for fourteen centuries was the glory of France.Edward aveva detto che Io avrebbe riportato di persona.
But Edward said he would bring it himself.Perche' pensavo che avrebbe riportato a galla tutti i sentimenti e i rimorsi,
Because I thought it was gonna bring up all of these emotions and regrets,Mi fece calmare, e mi disse che mi avrebbe riportato a casa.
Kept thinking that Sue would bring Jasmine back.Lui sarebbe stato molto onorato di sapere che un ufficiale lo avrebbe riportato a casa.
He would be so honored knowing such a senior officer brought him home.Tuo padre non mi ha detto che avrebbe riportato indietro la mia famiglia.
Your father never told me it would bring my family back.Cercando sempre la chiave fondamentale che ci avrebbe riportato a casa.
Always searching for the key which would return us home.E se vi fosse rimasta attaccata, avrebbe riportato qualche danno permanente.
And if you had stuck, He would bring some permanent damage.Realizzo' che se avesse risolto l'omicidio del cacciatore, il clamore della notizia avrebbe riportato suo padre nella sua vita.
Rationalized that if he solved the hunter's murder the acclaim would bring his father back into his life.Forse hanno pensato che questa… creatura… avrebbe riportato indietro Grayza.
Maybe they thought this… creature… would bring back Grayza.Christian ha lasciato un biglietto, dove diceva che avrebbe riportato Emily a casa.
Christian left a note… L'avrei rubata anche io se avessi pensato che avrebbe riportato indietro Amy.
I E' proprio così che lo vedevo, perché chi altro mi avrebbe riportato in vita in questo stato!
That's what I thought he was, because who else would bring me back looking like this!decisi di creare una nuova organizzazione che avrebbe riportato ordine e legalità nelle vie della città.
resolved to create a new organisation that would bring law and order to the city's streets.adempiere ad una profezia, secondo la quale un uomo chiamato Teodoro avrebbe riportato l'Impero Etiope al suo massimo splendore.
attempting to fulfill a prophecy that a man named Tewodros would restore the Ethiopian Empire to greatness and rule for 40 years.
