PRENDEVA на Английском - Английский перевод

• took
• got
• made
• picked
• grab
• caught
• would pull
• taking
• take
• takes
• get
• picking
• making
• getting

Примеры использования Prendeva на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se la prendeva sempre con me.
He picked on me all the time.

Ma ora la lettera prendeva senso.
But now the letter made sense.

Eddie prendeva tutte le decisioni?
Eddie made all the decisions?

Ai tempi miei, insomma, se Sully prendeva uno.
In my time… I mean, if… if Sully caught a guy.

Patty Potter prendeva portafogli?
Patty Potter picked pockets?

Prendeva decisioni difficili, se necessario.
Made the hard decisions when needed.

E uno di noi la prendeva in disparte per dirle.
And one of us would pull her aside and we would say.

Mi permetteva di non mostrare il mio viso che ogni tanto prendeva fuoco.
He allowed me to show my face that sometimes caught fire.

Eddie prendeva tutte le decisioni.
Eddie made all of the decisions.

David… e scompariva per, tipo, 20 minuti. prendeva le mie chiavi.
David used to, um, grab my keys… and just disappear for, like, 20 minutes.

Se la prendeva sempre con"Thomas lo zozzone.
He always picked on Thomas Dirt.

Anni fa la gente le prendeva al Tompkins Square Park, credo.
Years ago people got them at Tompkins Square Park,- I think.

Prendeva le chiavi… e spariva per circa venti minuti. David mi.
David used to, um, grab my keys… and just disappear for, like, 20 minutes.

E una volta che Jack prendeva una direzione… non tornava mai indietro.
He never changed course. And once Jack picked a direction.

Prendeva i soldi e scappava… perché lo facevate sedere al tavolo?
If every time Snotboogie would grab the money and run away.

Se una capanna prendeva fuoco la si lasciava bruciare.
If a hut caught fire, it was allowed to burn.

Pat prendeva gran parte dei miei vestiti nei negozi Oxfam
Pat got most of my clothes from the Oxfam and Army Surplus.

Il suo amico Abe prendeva 20 cent l'ora per caricare enormi casse.
His friend Abe got 20 cents an hour for lugging big crates of stationary.

Se la prendeva sempre con Thomas il Demente.
He always picked on Thomas Dirt.

Ogni giorno si svegliava, prendeva la sua macchina fotografica, e vagare per le strade.
Every day he would wake up, grab his camera, and wander the streets.

Se la prendeva con tutte le razze, religioni e specie.
She picked on all races, creeds and species.

Mia mamma mi prendeva sempre un modellino quando ero malato.
My mum always got me a model plane when I was sick.

E lei prendeva appunti per il vostro defunto padre.
And also she takes dictations from your late father.

Mia mamma mi prendeva sempre un modellino quando ero malato.
My mom always got me a model flight when I was sick.

È quanto prendeva de Klerk, più un aumento per l'inflazione.
It's what de Klerk got, plus an increase for inflation.

Cornell prendeva tutte le decisioni in… Maniera imparziale e logica.
Cornell made all his decisions in dispassionate and logical terms.

Beh, lui prendeva… un coltello e la rincorreva per tutta la casa.
He would pull a knife on her Well, he would… and chase her around the room.

Quando gli prendeva proprio bene, urlava a squarciagola il nome di Merle Travis.
When he got really frisky, your daddy would call out for Merle Travis.

Heather la prendeva in giro tutti i giorni per essere una sfigata senza speranza.
Heather made fun of her every day for being totally Hamburger Helpless.

Controllava tutto, prendeva le decisioni piu' importanti, se ne prendeva il merito.
He controlled everything, made all the big decisions,- took all the credit.

Как использовать "prendeva" в Итальянском предложении

Stefano: Quello che non prendeva stagisti.

L'idea prendeva corpo nella mia mente.

Quando Schumann prendeva appunti sul piano.

Ecco perché Kerouac prendeva sempre appunti.

L’operaismo prendeva così congedo dai “marxismi”.

Prendeva appunti perché amava scrivere storie.

Prendeva appunti, cosa mai vista prima.

Questo processo prendeva almeno una settimana.

Allora ancora buio, sulla prendeva polvere.

Chi prendeva queste persone? "Il Sismi".

Как использовать "took, made, got" в Английском предложении

The resulting stress took her life.

Your blog made for fascinating reading.

Also, this took about 20-30 minutes.

Before the alien shapeshifters took him.

where they took bis clothes away.

They really made our stay special!

And fate took over from there.

The corrupt police took advantage..as ALWAYS.

You definitely got some crazy deals!

Well that chat took some time.