AVREBBERO SPINTO на Английском - Английский перевод

• would push
• pushed
• would pull

Примеры использования Avrebbero spinto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Su come avrebbero spinto a mare i britannici.
About how they were going to drive the British into the sea.

Ma il professor Crompton non sapeva che lo avrebbero spinto dalle scale.
But Professor Crompton didn't know he would be pushed down those stairs.

Perche' avrebbero spinto la macchina giu' se si fosse trattato di un furto?
Why would they push the car over?

Non so se potevo fare questo esercizio- Penso che mi avrebbero spinto noci.
I don't know if I could do this exercise- I think it would drive me nuts.

Mi avrebbero spinto vivo dritto in una fossa piena di sangue!
They would have shoved me straight alive into a pit full of blood!

Ma tu sapevi… Che quella foto… di te e dell'agente Loya… Lo avrebbero spinto all'attacco.
That photo of you and Agent Loya But you knew would push him into an attack.

Le nostre morti avrebbero spinto altri a battersi per le proprie vite.
Our deaths would have inspired others to fight for their lives.

Ma tu sapevi… Che quella foto… di te e dell'agente Loya… Lo avrebbero spinto all'attacco.
That photo of you and Agent Loya would push him into an attack. But you knew.

Perche' avrebbero spinto la macchina giu' se si fosse trattato di un furto?
Why would they push the car over, i mean, if it was a carjacking?

Rimangono da verificare le motivazioni che avrebbero spinto i ladri di documenti a compiere le loro azioni.
Still to be determined are the motivations that drove the document thieves to carry out their actions.

questo fosse vero, “Ognuno potrebbe addurre situazioni che lo avrebbero spinto, suo malgrado, a peccare.
if this were true,"Everyone could cite situations that would have prompted him, unwillingly, to sin.

Logica e buon senso avrebbero spinto chiunque a quella scelta.
A sense of logic and common sense would have urged anyone into making that choice.

Cassie e i bambini mi avrebbero spinto su una sedia a rotelle.
Cassie and the kids would have been pushing me around in a wheelchair.

Gli spiriti avrebbero spinto Johnny Lo e avrebbero acceso il forno?
So the ancestral spirits pushed Johnny Lo in the oven and turned on the gas?

grandi proprietari di beni immobili i quali avrebbero spinto in avanti un nuovo concetto di spazi al dettaglio,
real estate magnates, who would impel a new concept of retail spaces, eventually

Le conoscenze di ron lo avrebbero spinto più verso un obiettivo che verso un altro.
Ron's knowledge base would pull him more toward one target than another.

molti lettori hanno espresso delle perplessità sulle reali ragioni che avrebbero spinto Brink e Drijver a non partecipare alla Bermuda Bowl di Lione.
many readers expressed their doubts about the real reasons which led Brink and Drijver to withdraw from the World Championships.

Prefinale, entrambi i piloti avrebbero spinto con Ilavia finendo P3 e Musser P1 con un grosso vantaggio.
Prefinal, both drivers would push with Ilavia finishing P3 and Musser P1 with a large lead.

del 2016, Sanders aveva assicurato che le pressioni del movimento che lo aveva sostenuto su scala nazionale avrebbero spinto il Partito Democratico verso sinistra.
Sanders had assured that the pressures of the movement that had supported him nationwide would push the Democratic Party to the left.

Beh, gli amici che ho non mi avrebbero spinto verso una ragazza non disponibile.
Well, the friends I keep wouldn't have pushed me towards a girl that they knew was unavailable.

marinai locali li avvertirono che le forti correnti del Golfo dirette a oriente avrebbero spinto le navi verso gli stretti della Florida
local sailors warned that strong Gulf currents flowed east and would tug the ships toward the Florida straits unless they corrected for it.

Senza queste modifiche gli obiettivi dell'UE avrebbero spinto i prezzi di questi prodotti ad aumentare del 15% dal 2017(cifre OCSE).
Without these changes, EU targets could have pushed food oils and grain prices up by 15% by 2017(OECD figures).

preoccupato per il fatto che la simpatia verso i francesi e l'odio anti-inglese avrebbero spinto il paese a prendere una parte attiva nelle guerre rivoluzionarie francesi,
as he worried that sympathy for France and hatred for Britain would propel the United States into the French Revolutionary Wars,

usato la sua morte per alimentare le macchine che avrebbero spinto Terra-Uno
used his death to power the machines that would pull Earth-One

gli Stati Uniti hanno evitato misure che avrebbero spinto il paese più vicino alla recessione,
celebration is that the US has avoided measures that would have pushed it closer to recession,

Ha spinto Daya a usare la pistola!
Pushing Daya to use the gun!

Hai spinto qualcosa?
Did you push something?

Perché mi hai spinto giù dagli scalini?
Why did you push me down the stairs?

E poi mi hai spinto giù dagli scalini.
And then you pushed me down the stairs.

Qualcuno ha spinto cosa?
Someone shoved what?

Как использовать "avrebbero spinto" в Итальянском предложении

Proprio tali avvenimenti avrebbero spinto Yahoo!

Queste considerazioni avrebbero spinto Google verso LG.

Ignoti i motivi che avrebbero spinto la donna.

Frasi che avrebbero spinto Bugo al clamoroso forfait.

Mi avrebbero spinto ancora di più nell’essere etichettato.

Fattori questi che avrebbero spinto alla fuga i ladri.

Sapevamo che i terzini del Crotone avrebbero spinto molto.

Lo avrebbero spinto dentro e coperto con un cappuccio.

Antichi dissapori nei confronti della ex, avrebbero spinto A.C.

Proprio i suoi figli lo avrebbero spinto a partecipare.

Как использовать "would pull, pushed, would push" в Английском предложении

Those who knew God would pull through.

Upper Body Workout: Pushed For Time?

That pushed Kiaran over the edge.

has been applied and pushed out.

But he would push his way out.

and pushed her far off course.

Work that would push my comfort zones.

I've always pushed the other way.

RDF was once again pushed aside.

Sophomore center robinson pushed much help.