Примеры использования Farà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E poi mi dice che… che lo farà lui?
And then he tells me that he's gonna do it?Hulme farà qualcosa al riguardo, credo.
Dr. Hulme is going to do something about it, I think.Credo che Sam le farà cambiare idea.
I'm sure Sam's gonna make her change her mind.Ma la buona notizia è che Vic lo farà.
But the good news is that Vic's gonna make it.No, non sai cosa farà…- Come risolverlo.
How to fix it. No, you don't know what that's gonna do.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
anni fafa parte
anno fasettimane famesi fagiorni fatempo fasettimana faminuti facose da fare
Больше
Использование с наречиями
fare clic
fa male
fare niente
fatto salvo
possibile farefatto prima
fare meglio
necessario farefare così
fa sempre
Больше
Использование с глаголами
cercando di farefaccio a prenotare
andare a farepensi di farecontinuare a fareimparare a fareprovare a faredisposto a farecredi di fareusato per fare
Больше
Lo farà! Lo farà sul serio!
He's gonna do it! He's really gonna do it!Ma questo ragazzo qui… farà lui i piatti.
But this guy right here, he's gonna do all the dishes.Edward farà un salto da questo ristorante che adora.
Edward's gonna make a run to this restaurant he loves.È quell'amore, che ci farà uscire da qui. E….
And… that will get us out of here. it's that love….Qualcuno farà qualcosa di orribile e io posso impedirlo.
Someone's gonna do something awful and I can stop it.Sappiamo che nessun altro farà niente.- Perché?
We all know nobody else is going to do anything Why?Il Dr. Hulme farà qualcosa al riguardo, credo.
Dr. Hulme is going to do something about it, I think.Sappiamo che nessun altro farà niente.- Perché?
We all know no one else is going to do anything.- Why?Se la farà sentire meglio, parlerò con il Dott.
If it would make you feel better, I could speak to Dr. Whatley.Sono sicuro che lo farà con il tuo ragazzo.
I'm pretty sure he's gonna do that to your boyfriend.Lasciagli prendere una boccata d'aria, gli farà bene.
Let him Di sicuro Sam le farà cambiare idea. Davvero?
I'm sure Sam's gonna make her change her mind. Really?Con o senza di me. E la verità è che lei lo farà.
With or without me. And the truth Walter Cronkite farà per noi la metà del lavoro.
Walter Cronkite is going to do half the work for us.Non ho assolutamente modo di prevedere cosa farà quell'uomo.
I have absolutely no way of predicting what that man is going to do.Forse, ci farà individuare da un aereo o da un satellite.
Hopefully it will get us spotted by a plane or satellite.Sono certa che la signorina Bell farà il più fretta possibile.
I'm sure Ms. Bell is going as fast as she can.Mateus farà domande, e io non gli mentirò.
Mateus is going to ask questions,An8}Ho saputo che… il vecchio farà una corsa piena per noi.
That old man's, uh, gonna make a full run for us.Max lo farà salire sul ring, dovesse trascinarlo. Va bene.
Max will get him up in the ring if he has to drag him there. All right.Una grande famiglia felice farà contenta tua madre penso.
I think. A big happy family, that would make your mom happy.La sua bellezza le dà un vantaggio rispetto alle altre ragazze. Lo farà.
Her beauty gives her an advantage over the other girls. He's gonna do it.Se manca metà dello staff, chi farà tutto il lavoro?
If half of the staff Voglio dire, se otteniamo la certificazione come hotshots, lei mi farà delle cose.
I mean, if we get certified as hotshots, she's gonna do things to me.Dentro quella sala da ballo. Inoltre, nessuno farà niente a Patricia.
Inside that ballroom. Besides, nobody's gonna do anything to Patricia.
