ANDRÀ BENE на Английском - Английский перевод

andrà bene
will be fine
bene
caverai
la cavero
andrà benissimo
la cavera
rimettera
andrà a posto
benone
si riprendera
sarà bello
goes well
andare bene
andare ben
stanno bene
andata così
a finire bene
si sposano bene
si accompagnano bene
ben si accompagnano
will be okay
tutto bene
caverai
andrà bene
la cavero
ok
sia a posto
rimettera
la cavera
si riprendera
sarà giusto
will be alright
will be OK
sarà ok
sarà giusto
andrà bene
s going to be okay
is gonna be okay
is going to be fine
it will do
farà
fara
effettuerà
andrà bene
bastera
lo sara
mi accontento
succedera
will fit
misura
si adatta
si inserisce
starà
entra
è adatto
andrà bene
possono essere montati
calzerà
corrisponderà
would be good
it's going to be OK
's going to be all right

Примеры использования Andrà bene на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tutto andrà bene.
Everything will be OK.
Andrà bene per cominciare.
It will do, for a start.
Tutto andrà bene.
Everything's going to be okay.
Credo che per lo sceicco andrà bene.
I think that will be OK for the sheik.
A lui andrà bene. E forse.
And maybe he's going to be okay.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vale la pena andare a casa andare a letto andare a scuola andare in giro cose vannoandare al lavoro andare in bagno andare in prigione posto dove andare
Больше
Использование с наречиями
va bene andare avanti vai via van den andare fuori andareandare ora va benissimo va meglio va anche
Больше
Использование с глаголами
vale a dire vado a prendere andare a dormire andare a fare andiamo a vedere andare a lavorare vado a controllare vado a cercare vado a parlare andare a trovare
Больше
Dormi, e tutto andrà bene.
Sleep, and everything will be okay.
Tutto andrà bene, Edgar.
Everything will be alright, Edgar.
Quindi credi che andrà bene?
So you really think that this is gonna be okay?
Che tutto andrà bene. Ma io sono sicura.
Everything's going to be okay. But I'm confident.
Poi la menopausa e tutto andrà bene.
Then the menopause will kick in, and everything will be OK.
Che stasera andrà bene e che resterai.
That tonight will be alright and you will stay.
Ascolta la canzone delle fate… e tutto andrà bene.
Just listen to the fairy song and everything will be alright.
Perché nient'altro andrà bene per chiunque altro.
Because nothing else will fit on anyone else.
Penso solo se aderiamo al piano, tutto andrà bene.
I just think if we stick to the plan, everything will be okay.
Tutto andrà bene se mi tieni al tuo fianco.
Everything will be alright if you keep me next to you.
Domattina andrà bene.
Tomorrow morning will be OK.
Tutto andrà bene, secondo i paramedici.
Everything is going to be fine, according to paramedics.
Che tutto andrà bene.
Everything's going to be okay.
E tutto andrà bene là, il vento ci condurrà.
And everything will be OK there The wind will carry us.
Oh, no. Sì, andrà bene.
Oh no. Yes, that will be alright.
Non dimenticare che ti ho aiutato. Ehi, se questa cosa andrà bene.
Don't forget that I helped you. Hey, if this goes well.
Vedrai che tutto andrà bene, tesoro.
Everything is going to be fine, sweetheart, you will see.
Qualche parola perché sappiano che tutto andrà bene.
A few words to let them know that everything is gonna be okay.
Un libro qualsiasi andrà bene, basta che sia interessante.
Any book will be okay as long as it is interesting.
Basta allontanarsi gli uni dagli altri e tutto andrà bene.
Just get away from each other and everything will be okay.
Tutto andrà bene se continuiamo a ballare come 22enni, 22enni.
Everything will be alright if we just keep dancing like we're 22, 22.
E quando sarà il momento di Laurie, andrà bene anche a lei.
And when Laurie's time comes, she will be okay with it, too.
Di conseguenza, se faremo di noi stessi un canale, tutto andrà bene.
Accordingly, if we make ourselves into a conduit, everything will be okay.
Il coraggio che deriva dal sapere che tutto andrà bene.
Fearlessness that comes from knowing that everything is gonna be okay.
Результатов: 29, Время: 0.0788

Как использовать "andrà bene" в Итальянском предложении

Andrà bene a noi e andrà bene al giudice.
Quindi, quello che andrà bene per Fiat andrà bene anche per Renault.
Perché andrà bene solo se andrà bene per tutti e per tutte».
andrà bene metterla nel primo travaso?
Andrà bene stare via così tanto?
Allora andrà bene anche questo bracciale.
Purtroppo non andrà bene per parecchio.
andrà bene qualsiasi tipologia facilmente reperibile!
L’industria italiana andrà bene nel 2018.
Sicuramente andrà bene per molte persone!

Как использовать "will be okay, goes well, will be fine" в Английском предложении

One day all will be okay again.
Goes well with the Possini torchiere.
What goes well with mushroom sauce?
Maybe life will be okay after all.
ROI goes well beyond trackable metrics.
Everything will be okay without seeing it.
Hope everything goes well this week!
You will be fine after the fact.
Thinks Mel will be okay with it.
It’s will be fine (biggest lie ever).
Показать больше

Пословный перевод

andrà avantiandrà benissimo

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский