AVREBBERO POSTO на Английском - Английский перевод

• would lay
• would place

Примеры использования Avrebbero posto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Alcuni avrebbero posto la lettura della Legge, ecc.
Some would place the reading of the Law, etc.

La prima domanda che gli avrebbero posto sarebbe stata.
The first question they would have posed to him.

pronti ad affrontare gli ostacoli che il Ministro/i avrebbero posto davanti a noi.
co-operative prepared to jump through the hoops the Minister(s) placed before us.

Altrimenti perche' ci avrebbero posto sulla schiena di un'enorme tartaruga?
Why else would they put us all on the back of a giant turtle?

Nel corso della giornata, secondo la leggenda, tutte le giovani donne in città avrebbero posto i loro nomi in un'urna di grande.
Later in the day, according to legend, all the young women in the city would place their names in a big urn.

Un grande lavoro che i primi autori del XXI secolo avrebbero posto come una squadra che rappresenta la migliore architettura contemporanea
A great work that early XXI century authors would place as a team that represents the best contemporary architecture

hanno allora assicurato per iscritto alla Commissione che avrebbero posto fine a quest'accordo illegale.
in writing, that they were putting an end to the illegal agreement.

E confidando che i loro pronipoti avrebbero posto l'ultima pietra.
Would lay the final stones. trusting that their great-grandchildren knowing they

avevano annunciato l'adozione di provvedimenti legislativi che avrebbero posto fine alla violazione del diritto comunitario.
stated that they would adopt legislative measures to put an end to this breach of Community law.

E confidando che i loro pronipoti avrebbero posto l'ultima pietra. Fa venire in mente coloro
Brings to mind the people who built would lay the final stones.

queste atrocità avrebbero annientato la volontà di combattere degli insorti e avrebbero posto una fine rapida alla rivolta.
would crush the insurrectionists' will to fight and put the uprising to a swift end.

E confidando che i loro pronipoti avrebbero posto l'ultima pietra.
trusting that their great-grandchildren would lay the final stones.

reperti del primissimo Mesolitico nella Norvegia meridionale avrebbero posto il ritrovamento più vicino a 10.000 anni BP
earliest Mesolithic finds in southern Norway would have placed the find closer or even before 10 000 BP.

E confidando che i loro pronipoti avrebbero posto l'ultima pietra. Fa venire in mente coloro
Brings to mind the people who built trusting that their great-grandchildren would lay the final stones.

e i jihadisti avrebbero posto un ultimatum di 72 ore prima di dare inizio alle esecuzioni.
and the jihadists have placed an ultimatum of 72 hours before starting the executions.

E confidando che i loro pronipoti avrebbero posto l'ultima pietra.
The great Gothic cathedrals, would lay the final stones.

e del suo Consiglio, avrebbero posto in un angolo riservato nel giardino municipale della città.
and her Council, they would place in a corner reserved for it in the town's municipal garden.

Pastoralità e aggiornamento, per Alberigo, avrebbero posto"congiuntamente le premesse per il superamento della egemonia della Œteologia,
Pastoral focus and aggiornamento, for Alberigo, created"together the premises for overcoming the hegemony of theology, understood as

la società stava rivalutando la propria pianificazione degli spazi che avrebbero posto oltre 10.000 dipendenti nell'area di Times Square.
firm was re-evaluating its office plans which would have put over 10,000 employees in the Times Square area

le distanze indicate da Hui Shen(20.000 li cinesi) avrebbero posto il Fusang sulle coste occidentali del continente americano,
the distances given by Hui Shen(20,000 Chinese li) would locate Fusang on the west coast of the American continent,

ma sarebbero stati dei regimi di transizione che avrebbero posto le fondamenta del socialismo sulla base di un'economia pianificata a scala internazionale,
would be transitional regimes that would lay the foundations for socialism based on an internationally planned economy

Non avreste mai dovuto avere posto fra noi!
You should never have had a place among us!

Как использовать "avrebbero posto" в Итальянском предложении

Quale atteggiamento squadrista avrebbero posto in atto?

Tuttavia, avrebbero posto rifiuto a procedere agli accertamenti.

Decreto che avrebbero posto problemi sul piano della.

Oltre al riscatto i rapitori avrebbero posto altre condizioni.

Se così non fosse, non avrebbero posto nel mondo.

Entrambi avrebbero posto il veto sulla partecipazione delle due.

Già da quel tempo avrebbero posto termine alla vicenda.

Le acque gelide che avrebbero posto fine alla sofferenza.

I quattro carabinieri avrebbero posto in essere un piano preordinato.

Avrebbero posto loro diverse domande di base per il trading.

Как использовать "would place, would lay" в Английском предложении

that you would place on your website.

He would lay the groundwork for contact.

The door phone would place a call.

NEVILLE JACOBS: The ships would lay offshore?

I would lay on the couch and read.

What side would place yourself on?

He would lay very still then BAM!

The average particpant would place 12th.

LanaQueen: I knew Snow would place here.

I would place him among the top.