AVREBBERO PROVATO на Английском - Английский перевод

Глагол
avrebbero provato
they were gonna try
have tried
attempt
tentativo
tentare
cercare
provare
attentato
intento

Примеры использования Avrebbero provato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E poi avrebbero provato a comandarci.
And then they would try to own us.
Tom e Mary dissero che avrebbero provato.
Tom and Mary said they would try.
E poi avrebbero provato a sottometterci.
And then they would try to own us.
Tom e Mary hanno detto che avrebbero provato.
Tom and Mary said they would try.
Lo avrebbero provato da solo nel mio garage.
I would have tried it alone in my garage.
Quando hanno deciso che avrebbero provato.
When they decided they would try.
Pensavo avrebbero provato a fermarci prima.
Thought he would try to block us in ahead.
C'erano piu' o meno tre persone, che avrebbero provato a fare un prodotto.
So it would be like three people, or something like that, and they would try to make a product.
Che avrebbero provato a separarci e prendere tutto cio' che e' nostro.
You said people would try to tear us apart, take what's ours.
Lo sapevo. Ti avevo detto che avrebbero provato a farci causa.
I knew it. I told you they were gonna try to sue us.
Sapevo che avrebbero provato a vendicarsi, ma non così in fretta.
I knew they would try to retaliate, but I didn't think it would happen this fast.
il giovane Ian fosse sopravvissuto, avrebbero provato a venderlo al mercato degli schiavi qui.
That they would attempt to sell him at the slave market here.
Sapevamo che avrebbero provato a riprendersi Christy, prima o poi.
I guess we figured they would try to get Christy back sooner or later.
Le sue agati non avrebbero provato a combatterla?
Wouldn't her Agates have tried to fight her off?
Pensavo avrebbero provato a crocifiggermi appena ho messo piede laggiu.
I thought they were gonna try and crucify me the moment I set foot down there.
Ti avevo detto che avrebbero provato a farci causa. Lo sapevo.
I told you they were gonna try to sue us. I knew it.
E quando avrebbero provato a crakkare la password,
And when they try to crack the password,
Io sapevo che avrebbero provato a terrorizzarci.
I knew they would try to terrorise us.
Sapeva che avrebbero provato a ucciderlo e che l'avrei protetto.
He knew they would try to kill him, and he knew I would protect him no matter what.
Non avrei mai immaginato che avrebbero provato a metterti addosso questo, Walt.
I never dreamed they would try to pin this on you, WaIt.
Sapevo che avrebbero provato, ma non avrei mai immaginato fossero in grado.
I knew that they would try, but I never thought they would be able.
Pensavamo che se fosse sopravvissuto, avrebbero provato a venderlo al mercato degli schiavi che c'e' qui.
That they would attempt to sell him at the slave market here.
Sapevo che avrebbero provato a vendicarsi, ma non pensavo cosi' in fretta.
I knew they would try to retaliate, but I didn't think it would happen this fast.
Lo sapevo che avrebbero provato a finirlo senza di me.
I knew they would try to finish without me.
Prima di ciò avrebbero provato la loro identità mediante un documento di identità di famiglia
Before that they would prove their identity using a family identity document bearing
Ti avevo detto che avrebbero provato a uscirne a modo loro.
I told you they would try to wriggle their way out of this.
Molti dottori avrebbero provato a convincerla a rinunciare alla gravidanza… Ascolta, stavi cercando di risolvere un problema molto complicato.
To talk her out of this pregnancy… and most doctors would have tried Listen, you were trying to solve a very tricky problem.
Un attimo, perche' avrebbero provato a salvarla per poi ucciderla?
Wait, why would they try to save her only to kill her?
Conosco donne che avrebbero provato a fare qualcosa e gli sarebbe saltato il cervello.
Some women would have tried something just then and had their brains blown out.
Результатов: 29, Время: 0.0385

Как использовать "avrebbero provato" в Итальянском предложении

Questi difatti avrebbero provato l’innocenza dell’attore.
Oppure documenti che avrebbero provato traffici illeciti?
Che più tardi avrebbero provato a controllare.
Molti, probabilmente, avrebbero provato una strana sensazione.
Quale dramma discriminatorio avrebbero provato i giapponesi?
Anche con loro avrebbero provato a soccorrere Kopechne.
dunque a sorridere avrebbero provato Bartolo si avesse.
Laddove altri avrebbero provato rabbia, impotenza, persino ostilità.
Ci avrebbero provato già tre volte a fermarlo.
Ventuno diverse analisi avrebbero provato la sua innocenza.

Как использовать "they would try, have tried" в Английском предложении

Maybe they would try to find one another.
You must have tried different quilts.
Next they would try to start the truck.
Revolutionary forces said they would try again Saturday.
They would try to blind us with science.
They would try not to yell as much.
I didnt think they would try something like this.
Soon they would try for another baby.
They would try to achieve Dhawq i.e.
Should have tried that right away.
Показать больше

Пословный перевод

avrebbero protettoavrebbero provocato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский