AVREBBERO RAGGIUNTO на Английском - Английский перевод

• have reached
• would join
• would have achieved
• they would reach
• would attain

Примеры использования Avrebbero raggiunto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se fossero stati loro… avrebbero raggiunto il loro scopo, no?
If it was, they made their point, right?

Altri avrebbero raggiunto la base- anche se il governo smentisce- provocando danni alla struttura.
Others reached the base- even if the government denies- causing damage to the structure.

Che lui e il dottor Kreizler ci avrebbero raggiunto appena possibile.
That he and Dr. Kreizler would join us just as soon as they could.

Speravamo che avrebbero raggiunto le nostre famiglie, ma ovviamente non ne potevamo essere certe.
We hoped it would reach our families, but we didn't know for sure.

Che lui e il dottor Kreizler ci avrebbero raggiunto appena possibile.
Just as soon as they could. That he and Dr. Kreizler would join us.

E, di notte, non lo avrebbero raggiunto se non avessero sentito la campana che suonava
And, at night, would not have reached if they had not heard the bell rang

Lou Saban ha iniziato a convincere la squadra che avrebbero raggiunto le 2.000 yard.
Lou Saban started selling them on the idea that we can get 2,000.

In altri 30 minuti avrebbero raggiunto la Teoria della Relatività.
In another 30 minutes they would reach the Theory of Relativity.

Ma vidi anche che l'aiuto sarebbe arrivato quando le afflizioni avrebbero raggiunto il loro culmine.
But I saw also the that help was coming when distress had reached its peak.

Se lo facessero, avrebbero raggiunto lo scopo per cui furono creati.
They would thereby have fulfilled the purpose for which they have been created.

Chi avrebbe mai pensato che i nostri telefoni avrebbero raggiunto un tale progresso?
Who would have thought that our phones would come to such an advancement?

Insieme le nazioni avrebbero raggiunto un destino di cooperazione e armonia senza precedenti.
Together the nations would reach for a destiny of unprecedented co-operation and harmony.

Un decennio più tardi, entrambi gli artisti avrebbero raggiunto il successo commerciale.
It would be a decade later before both artists achieved commercial success.

I Chiefs avrebbero raggiunto i playoff solo un'altra volta nella carriera di Lanier,
The Chiefs reached the NFL playoffs only one more time during Lanier's career,

Io gli ho fatto credere che avrebbero raggiunto un'altra dimensione.
I got these guys to think they were going to another dimension.

che possono guardarlo quando avrebbero raggiunto un'età specifica.
and they can watch it when they would reach a specific age.

Dopo dieci anni le nuove viti avrebbero raggiunto una valida produttività.
After ten years the new vines would have achieved a good productivity.

rispetto a quello che gli Stati membri avrebbero raggiunto da soli.
compared to what member states would have achieved on their own.

Comunque, le relazioni tra URSS e Jugoslavia avrebbero raggiunto un altro punto basso alla fine degli anni sessanta.
However, the relationship would reach another low in the late 1960s.

Alcuni testi autorevoli riportano anche segnalazioni di esemplari che avrebbero raggiunto i 4000 anni!
relate also reports of specimens that should have reached the 4000 years!

Quali vette questi due avrebbero raggiunto, se solo avessero inalato dell'elio!
What dizzy heights those two could have reached, had they only been inflated with helium!

alle 7, dicendomi che i miei due figli mi avrebbero raggiunto intorno alle 4 del pomeriggio.
told me that my two sons would join me at four o'clock in the afternoon.

Queste divisioni ideologiche avrebbero raggiunto il culmine al Secondo Congresso del partito nell'agosto 1903.
These ideological divisions would reach a climax at the party's Second Congress in August 1903.

dove nell'autunno del 1968 mi avrebbero raggiunto i primi due fratelli e una sorella.
where in autumn 1968 the first two brothers and a sister would join me.

Tourist e RFI, che avrebbero raggiunto nuovi“equilibri” in grado di soddisfare le esigenze di entrambi
Tourist and RFI, that they would have reached new"balances" in a position to satisfying the requirements of both

Ci è stato riferito che i vostri poteri non avrebbero raggiunto la loro pienezza fino a domani; ma….
that your powers could not attain unto their full strength until the morrow;

Significava che avrebbero raggiunto il traguardo, un bar vicino lo stadio, alle 7.
meaning they would reach the finish line, a bar near the stadium, at 7pm.

Forse si sono convinti tra loro che avrebbero raggiunto la loro destinazione sconosciuta in serata.
Perhaps they have convinced themselves and each other that they will reach their unknown destination by evening.

le esportazioni dell'« oro bianco» avrebbero raggiunto negli ultimi anni il volume record di 1
exports of'white gold' in recent years have reached the record figure of 1 000 tonnes per year.

terapia a lungo termine nei bambini che verosimilmente avrebbero raggiunto una statura bassa, rispetto a quella dei genitori, nell' età adulta.
treatment in children who were predicted to be short, in comparison with their parents' height, once they had reached adulthood.

Как использовать "avrebbero raggiunto" в Итальянском предложении

Sono sicuro avrebbero raggiunto cifre "record"..

Avrebbero raggiunto una località fuori provincia.

Con “Bella ciao” avrebbero raggiunto l’apice.

Florida, mobihealthnews avrebbero raggiunto obiettivi individuali.

Le richieste avrebbero raggiunto circa 100.000 palestinesi.

Tra poco avrebbero raggiunto le Colline Gialle.

Gli interessi avrebbero raggiunto tassi del 500%.

Gli aumenti avrebbero raggiunto le tre cifre.

Pochi chilometri ancora ed avrebbero raggiunto l’ospedale.

I colpi non avrebbero raggiunto organi vitali.

Как использовать "would join, have reached, would have achieved" в Английском предложении

Two sons would join the business.

They would Join some Use again?

You have reached the right forum.

Getting annoyed would have achieved nothing.

Then, the family would have achieved their goals,” he said.

the whole chorus would join in.

These ones have reached their goal..

You have reached the Neelimala viewpoint.

You have reached RivkA's answering service.

They would join the exhibition again.