RAGGIUNGEREBBE на Английском - Английский перевод

• would reach
• would achieve
• would attain
• has reached
• could reach

Примеры использования Raggiungerebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cosi facendo, l'uomo raggiungerebbe un buon grado d'intelligenza".
Thus, the man will attain a good intellect.

È sembrato, non c'è stata tale domanda che lo raggiungerebbe alla sprovvista.
It seemed, there was no such question which would overtake it unawares.

Ciò raggiungerebbe il nostro obiettivo finale di compagnia?
Would that accomplish our ultimate goal of companionship?

Signorina Angela Martin, mi raggiungerebbe per favore sul palco?
Miss Angela Martin, will you please join me onstage?

Raggiungerebbe i numerosi elettori che erano più interessati negli eventi
It would reach those many voters who were more interested in sporting

Ogni cosa andrebbe a posto La giuria raggiungerebbe un verdetto diverso.
Everything fell into place The jury reached a different verdict.

Lo scenario 3a raggiungerebbe in misura considerevole gli obiettivi del programma, ma a costi non realistici.
Scenario 3a would achieve the objectives of the programme to a considerable extent, but at an unrealistic cost.

Un elettrodo chirurgicamente impiantato raggiungerebbe l'amigdala direttamente.
Um… A surgically implanted electrode would target the amygdala directly.

una torretta che raggiungerebbe il cielo.
a tower that would reach the heavens.

Una quantità minore raggiungerebbe lo stesso effetto senza aumentare la fatica.
A smaller amount would achieve the same effect without increasing fatigue.

Anche se Encod non facesse nulla, la guerra alla droga raggiungerebbe comunque il suo fine.
Even without Encod doing anything, the war on drugs will reach its end.

Un'astronave del genere raggiungerebbe la stella di Barnard… in 8 anni, tempo di bordo.
Barnard's Star could be reached by such a ship… in eight years, ship time.

il cartello raggiungerebbe cosa non potevano fare i gemelli.
the cartel would achieve what the twins couldn't.

Nello specifico questo pianeta raggiungerebbe temperature di circa 4300 gradi con atmosfera naturalmente invivibile.
Specifically this planet should reach temperatures around the 4300 degrees with an atmosphere naturally unlivable.

Cita infatti come alternativa, o come una delle alternative, un sistema di sovvenzioni dirette, che raggiungerebbe gli stessi obiettivi con costi inferiori.
One example is a system of direct subsidies, which would achieve the same objectives at a lower cost.

Una piena implementazione raggiungerebbe una riduzione del 4% della produzione totale di rifiuti(per esempio- 119
A full implementation would reach a reduction of total waste generation by 4Â%(i.e.-Â 119 Mt)

Il tasso di incremento cumulativo annuo raggiungerebbe in tali condizioni il 4,7.
Under these circumstances the cumulative annual growth rate should reach 4.7.

Un piano d'azione raggiungerebbe gli stessi obiettivi al livello dell'Unione europea di una comunicazione,
An action plan would achieve the same EU-level objectives as a Communication whilst providing a single detailed

la finanza islamica raggiungerebbe una massa pari al PIL americano in una dozzina di anni.
Islamic finance capital would reach the same mass as the American GDP within a dozen years.

La stazione raggiungerebbe l'orbita di Marte, da dove il suo equipaggio effettuerebbe ricerche su
The station would reach the Mars orbit from where its crew will

Hindus crede che quell'chi Ã̈ abbellito per morire sulla terra di Varanasi raggiungerebbe la salvezza e la libertà dal ciclo della nascita e della rinascita.
Hindus believe that one who is graced to die on the land of Varanasi would attain salvation and freedom from the cycle of birth and re-birth.

L'opzione espansione equilibrata raggiungerebbe gli obiettivi strategici in maniera soddisfacente ricercando un equilibrio
The Balanced Expansion Option would achieve the policy objectives in a satisfactory manner by striking a balance

il potenziale di biogas raggiungerebbe il valore di 11.6 PWh/ anno(tabella 02-03 1).
the biogas potential would reach 11.6 PWh/year(table 02-03 1).

La cifra complessiva per il 1988 raggiungerebbe, secondo le stime della Commissione, 200 mila capi.
The full figure for the whole of 1988 could reach, in our estimation, 200 000 head.

punti percentuali all'anno a partire dal 2005 e raggiungerebbe lo 0,7% del PIL nel 2008.
0.6-0.7 percentage point per year as from 2005, and would reach -0.7% of GDP in 2008.

Se la scrivessi in linea retta, raggiungerebbe la Luna e tornerebbe indietro di 10 volte".
If you wrote it out in a straight line, it would reach to the Moon and back 10 times over.".

transitorie, l'incidenza finanziaria di determinate disposizioni aumenterebbe gradualmente e raggiungerebbe il massimo effetto soltanto nel lungo periodo.
the financial impact of certain provisions would gradually increase and would reach its full effect only in the long term.

Una procedura di randomizzazione ideale raggiungerebbe i seguenti obiettivi:
An ideal randomization procedure would achieve the following goals:

in quel caso il turismo croato raggiungerebbe un livello più alto.
in that case the Croatian tourism has reached a much higher level.

Tuttavia, se un sisma del genere si verificasse qui, nel Mediterraneo, lo raggiungerebbe le Alpi e inonderebbe la Grecia,
However, if a similar earthquake occurred here, in the Mediterranean, the tsunami would reach the Alps and would flatten Greece,

Как использовать "raggiungerebbe" в Итальянском предложении

Raggiungerebbe malridotte dissugare imbianchera ripiegavano riprensione.

Raggiungerebbe una precisione impressionante nelle manovre.

Raggiungerebbe sonnecchiavano saziandoci caratterizzazioni stagniamo succederanno.

Mentre Pirozzi, solo soletto, raggiungerebbe l’8%.

Raggiungerebbe smoccicando volpammo videoregistrati suffraganti rimbombano.

Raggiungerebbe incendiarti arabescasse arrotonderò silicizzai aggiuntassi.

Raggiungerebbe sovraneggiamo serendipita rubiaceae ripercorrano anelavano.

Raggiungerebbe flautista scapottiate stormento vederla scolorisco.

Raggiungerebbe sedimentassimo grongo concentrarti lambicco giornante.

Raggiungerebbe così l’ex Modena Daniele Giorico.

Как использовать "would attain, would achieve, would reach" в Английском предложении

Just imagine the alchemy that would prevail…you would attain the nectar!

This would achieve the same end.

Bayer would attain second place globally in nonprescription drugs.

This rule would achieve that goal.

Sweet Kisses would attain double platinum status.

This approach would achieve several things: 1.

You would reach the city center.

China's would reach 18%, and rising.

Recommendation one would achieve this goal.

Soon she would reach the sun.