OTTERREBBERO на Английском - Английский перевод

• they would get
• they would obtain
• would achieve
• would receive
• would gain

Примеры использования Otterrebbero на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Più di quello che otterrebbero al processo.
More than they would get at trial.

Se ne otterrebbero delle diverse e buone idee.
There will be the result of differents and good ideas.

Quanto?- Piu' di quanto otterrebbero dal processo.
How much?- More than they would get at trial.

se i bambini avessero bisogno di aiuto lo otterrebbero.
whenever children needed help, they would get it.

Piu' di quanto otterrebbero dal processo?
More than they would get at trial.- How much?

Cupola falsa, per esposizione soltanto, nessuna gente otterrebbero dentro.
Fake dome, for display only, no people would get inside.

I file appena bloccati otterrebbero un'estensione aggiuntiva'. CONTI.'.
The newly locked files would get an additional extension‘. CONTI.'.

E'richiesto diversi asciugamani di carta bagnati perché le nostre mani otterrebbero così grassa.
It required several wet paper towels because our hands would get so greasy.

Non che io penso che otterrebbero JPMorgan per evasione fiscale, si mente.
Not that I think they would get JPMorgan for tax evasion, mind you.

Diventerei ricca e le altre… non otterrebbero niente?
I would get rich, and the others… would get nothing?

Essi otterrebbero più risorse senza estendere la rete stradale, il che non può essere giusto!
They would get more money if they do not expand. That cannot be right!

Quanto?- Più di quello che otterrebbero al processo.
How much?- More than they would get at trial.

I promotori del sistema otterrebbero soddisfazione in quanto l'idea resterebbe valida,
Those who support the system would gain the satisfaction that the idea is kept alive-

Se gli scrivessi una lettera, otterrebbero solo linee nere.
If I wrote him a letter, all he would get is black lines.

Secondo i calcoli, gli USA otterrebbero la crescita maggiore,
According to the calculations, the US would achieve the greatest growth.

Gli ananas vengono pagati agli agricoltori al massimo del prezzo che otterrebbero sui mercati locali.
Pineapples are paid to farmers at the maximum price they would get at local markets.

In tal caso, essi non otterrebbero alcun indennizzo ma viaggerebbero in condizioni normali.
In that case, they would receive no compensation but travel in the ordinary way.

Atually ho i phals attraverso dalla finestra e dalle luci perché otterrebbero troppa luce vicino esso.
I atually have the phals across from the window and lights because they would get too much light next to it.

Soltanto tali imprese otterrebbero gratuitamente diritti di emissione dalle autorità olandesi.
Only those undertakings obtain emission allowances free of charge from the Netherlands authorities.

fornire loro le stesse cure mediche che otterrebbero secondo gli standard locali.
have to give them the same medical care they would get by local standards.

Nel contesto di tale regime le imprese otterrebbero una riduzione temporanea dell'imposizione fiscale per poter sostenere
Under this scheme, firms would receive a temporary reduction in their tax bill to support and begin investment.

Particolarmente quando sapete che se poteste DIRE appena alcune parole, otterrebbero quasi immediatamente l'immagine.
Especially when you know that if you could just SAY a few words, they would get the picture, almost instantly.

Attraverso questo approccio, le istituzioni dell'UE otterrebbero una migliore comprensione delle questioni in gioco
Through such an approach, the EU institutions would gain a better understanding of the issues at stake,

posizione, tutto quello che otterrebbero è il server gestito dalla tua VPN.
location, all they would get is the server operated by your VPN.

I ricercatori hanno concluso che quei pazienti otterrebbero benefici cardiovascolari dall'aumento del consumo di EPA.
The researchers concluded that those patients would get cardiovascular benefits from increasing EPA consumption.

Con la popolarità della consegna d'ordinazione del fiore in linea, alcuni compratori non possono ottenere il consiglio che sano otterrebbero da un fiorista locale.
With the popularity of ordering flower delivery online, some buyers may not get the sound advice they would get from a local florist.

Successivamente, la prossima mossa sarebbe per un giudice di decidere quanto otterrebbero dalla tenuta e se ridurre gli importi dati agli eredi nominati di Epstein.
the next move would be for a judge to decide how much they would get from the estate and whether to reduce the amounts given to Epstein's named heirs.

le donne otterrebbero l'uguaglianza.
then women would achieve equality.

All'interno di queste zone geograficamente delimitate, le zone di pesca otterrebbero un sostegno attraverso il FESR, il FSE e lo SFOP.
Within these geographically defined areas, assistance to fishing areas would be obtained through ERDF, ESF and FIFG.

i medici potessero monitorare i pazienti a casa con la stessa precisione che otterrebbero durante un ricovero in ospedale?
patients at home with the same degree of accuracy they would get during a stay at the hospital?

Как использовать "otterrebbero" в Итальянском предложении

Otterrebbero particolarmente aver Cesare, Sallustio, Livio.

Perché dall'acquisto otterrebbero svariati benefici psicologici.

Col fallimento non otterrebbero probabilmente nulla.

Men che meno, temo, otterrebbero risposte.

Perché sanno che non otterrebbero niente.

Facendo meno otterrebbero molta più azione.

Sanzionando gli abusivi, si otterrebbero risorse finanziarie.

Anche nella corea si otterrebbero buoni risultati.

Primo, perché si otterrebbero rendimenti più stabili.

pensi che otterrebbero punteggi tanto migliori ?

Как использовать "would achieve, they would get, they would obtain" в Английском предложении

This way I would achieve both objectives.

Hoping they would get broadband yesterday….

Not sure if that would achieve your goal.

He was adamant that they would obtain the asking price either with us or someone else.

They would get immediate part cash.

The setup would achieve two things.

Undoubtedly they would achieve this using metagenomics.

What pedals would achieve this guitar tone?

The CO2 credits they would obtain can be traded on a global market.

They arrived not knowing where they would sleep that night or where they would obtain a meal.