AVREBBERO TAGLIATO на Английском - Английский перевод

• would cut
• they will cut

Примеры использования Avrebbero tagliato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E avrebbero tagliato il telefono?
And cut the phone lines?

Chissà quando avrebbero tagliato il filo.
I wondered when they would cut the thread.

Lo avrebbero tagliato fuori dal progetto.
They were gonna cut him out of the project.

Non capisco perche' i Custodi avrebbero tagliato acqua ed energia.
Cut off the water and the power.

Mi avrebbero tagliato dentro e fuori.
They will cut me inside out.

Qualsiasi trucco… e hanno promesso… che avrebbero tagliato la gola di Lady Farthingdale, Signore.
Any tricks… and they promise to slit Lady Farthingdale's throat, sir.

Mi avrebbero tagliato dentro e fuori.
They will cut my body out to see inside.

ma non pensavo che mi avrebbero tagliato fuori completamente.
but I didn't think they would cut me out completely.

G20 hanno detto che avrebbero tagliato tutti i legami finanziari con altri paesi.
G20 said they would cut all financial ties to other countries.

soldati dimessi e rapinatori, che avrebbero tagliato una gola per pochi centesimi.
discharged soldiers and highway robbers, who would cut a throat for a few pennies.

Uno di loro disse che mi avrebbero tagliato via le labbra se non avessi smesso e fatto i bagagli.
One of them said they were going to cut my lips off if I didn't stop playing and pack it in.

avevano visto il"> volto benedetto del Messaggero di Allah, avrebbero tagliato i loro cuori al posto delle loro mani!".
had"> seen the blessed face of the Messenger of Allah they would have cut their hearts instead of their hands!".

Una vecchia tradizione in Cina è stata che le donne avrebbero tagliato una piccola ciocca di capelli per dare alla propria
An old tradition in China was that women would cut a small lock of hair to give to their beloved at their engagement,

le elezioni non avessero avuto luogo nel 2018, avrebbero tagliato il sostegno finanziario alla RDC.
did not take place in 2018, they would cut the financial support for the DRC.

la maggior parte dei cartoni animati Warner Bros. avrebbero tagliato avanti e indietro tra i personaggi,
most Warner Bros. cartoons would cut back and forth between characters, rather than put

sapevamo che le sole nozioni di base da sole non lo avrebbero tagliato.
we knew that the mere basics alone just wouldn't cut it.

produttori di bibite australiani ha annunciato nel giugno 2018 che i produttori avrebbero tagliato il contenuto di zuccheri del 10% entro il 2020,
Council announced in June 2018 that the industry would cut sugar content by 10% by 2020, and by another 10% by 2025.

le elezioni non avessero avuto luogo nel 2018, avrebbero tagliato il sostegno finanziario alla RDC(vedi Fides 31/10/2017).
had not taken place in 2018, they would cut financial support to the DRC(see Fides 31/10/2017).

Lee si sarebbero mosse su Cold Harbor e avrebbero tagliato le comunicazioni di McClellan con White House Landing.
divisions would move on Cold Harbor and cut McClellan's communications with White House Landing.

forze armate americane hanno mandato un agente per spiegare che gli Stati Uniti avrebbero tagliato le forniture di petrolio medioriente all'Asia
the US military dispatched an agent to explain the US would cut off Asia's supplies of Middle Eastern oil

così nessun bisogno di spostare la colpa di ostetrica, che avrebbero impropriamente tagliato il cordone ombelicale- non è da biasimare.
so no need to shift the blame for midwife, which allegedly improperly cut the umbilical cord- it is not to blame.

La lama che ha tagliato mille colli!
The blade that sliced a thousand necks!

Ma anche tu hai tagliato qualche curva.- Completamente ragione.
But then you cut corners as well. Completely right.

Quel maniaco ha tagliato la mia ruota!
That creep slashed my fuckin' tire!

Gli ho tagliato gli organi e li ho dati in pasto ai cani di Belgrado.
And cut his organ and fed it to the stray dogs of Belgrade.

Gli abbiamo tagliato la gola nel sonno.
Where he laid, cut his throat.

Mi hai quasi tagliato via il braccio!
You almost cut my arm ofI!

Gli ha tagliato la gola dopo avergli sparato, per non farlo soffrire.
Slit his throat after the shots to put him out of his misery.

Grazie. Ha tagliato il ritratto?
Thank you. Slashed the portrait?

Mi ha tagliato fuori, nessuno può farlo.
Nobody cuts me out.

Как использовать "avrebbero tagliato" в Итальянском предложении

Beatus ille! - avrebbero tagliato corto i latini.

Ero convinta che ci avrebbero tagliato la gola».

Nel terzo mondo le avrebbero tagliato una mano!

In quanti non ne avrebbero tagliato una parte??

Anzi avevo paura che avrebbero tagliato quel bacio.

Francamente, speravo che avrebbero tagliato il suo personaggio.

Una volta per questo le avrebbero tagliato la testa.

Se non avessimo obbedito, ci avrebbero tagliato la testa.

Dissero a Lewis che le avrebbero tagliato le orecchie.

Se non fossimo scesi ci avrebbero tagliato la testa”.

Как использовать "would cut, they will cut" в Английском предложении

But that would cut out Bardot!

They will cut men's women and kids hair.

I would cut through and beat her.

They will cut them for you also.

Otherwise, they will cut out of the sticker.

They will cut into the tree.

They will cut the grass and shoots.

The bill would cut visas U.S.

This would cut into ordinary sales.

They will cut off additional characters.