Примеры использования Avrei messo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avrei messo una freccia in voi.
I would have put an arrow in you.Avrei messo il bollitore sul fuoco.
I would have put the kettle on.I have told Henshawe I will set the fuses myself.Avrei messo la coperta elettrica.
I would have put the electric blanket on.
Люди также переводят
Libro della biblioteca in un cassetto? Perché avrei messo un?
Why would I put a library book away in a drawer?Dove altro avrei messo il mio missile?
Where else would I put my missile?Un po'difficile da aprire e chiudere, altrimenti avrei messo 5 stelle.
A bit hard to open and close, otherwise I would put 5 stars.Perché avrei messo la mia auto sui binari?
Why would I put my own car on the tracks?Gabby. Ho promesso a Brett che avrei messo in ordine, stasera.
Gabby. I promised Brett I would come by tonight, get the place in order.Perche' avrei messo mio padre in pericolo?
Why would I put my own father in danger?!Non sapevo fosse un incontro formale, avrei messo i calzini eleganti.
In cambio avrei messo una buona parola con Rose.
Told him I would put in a good word for him with Rose.Mi spiace, non avevo pensato che avrei messo nei guai Robert.
I'm so sorry. Poi, avrei messo il questionario sul sito d'incontri.
And then, put this questionnaire onto a dating site.Se avessimo il DVD, avrei messo su"Top Gun" per te.
If, uh, if we owned"top gun," I would put it in for you.Avrei messo, si tratta di una moneta antica, all'inizio del 1700.
I would put this, if it is an old coin, early 1700s.Se non li avessi, avrei messo tutta la roba nel carrello?
Put all this stuff in the cart?- If I didn't,?Che avrei messo Julie in tasca e iniziato ad amare Sita?
That I would put Julie in my back pocket and start loving Sita?Ma non posso dire che avrei messo ciascuna di queste cose.
Che avrei messo il suo nome sull'indirizzario di Montgomery Ward.
Se avessi saputo dell'interrogazione, avrei messo libri piu' recenti.
I would have put more recent books on the list.In quel caso, avrei messo qualcosa di più attillato.
Cause if Se avessi saputo dell'interrogazione, avrei messo libri piu' recenti.
If A saperlo, avrei messo qualcosa di meno estroso.
Se l'avessi saputo, avrei messo l'ingresso a pagamento.
If Quindi, avrei messo che tutto scorre insieme come, probabilmente, quattro centimetri.
So, I would put that it flows all together as, probably, four eights.L'avessi saputo, avrei messo qualcosa di più carino.
If E a saperlo avrei messo un completo di kilt.
And, Gli ho detto che avrei messo una buona parola per lui con Rose.
Told him I would put in a good word for him with Rose.
