AVREI PIANTO на Английском - Английский перевод

Глагол
avrei pianto
cry
piangere
grido
urlo
il pianto
commuovere
urlare
lamento
i would have cried

Примеры использования Avrei pianto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Avrei pianto,-Cosa?
I would cry.- What?
Fossi stata io, avrei pianto.
If it were me, I would cry.
Avrei pianto,-Cosa?
What?- I would cry.
Probabilmente, avrei pianto anch'io.
I would probably be crying too.
Avrei pianto e tu non l'avresti fatto.
Because I would cry, and then you wouldn't.
Anche se pensavo che avrei pianto.
Even I think I will cry.
Cosa?- Avrei pianto.
What?- I would cry.
Se l'avessi fatto, avrei pianto.
If I had, I would have cried.
Che avrei pianto Matthew fino alla fine dei miei giorni.
That I would mourn Matthew to the end of my days.
Beh, se lo fossi, avrei pianto per un minuto.
Well, if you were, I might cry for a minute.
Jolene. Jolene. Mi ero promessa che non avrei pianto.
I promised myselfi wouldn't cry. Jolene. Jolene.
Avrei pianto tanto da riempire tutti gli oceani del mondo.
I would cry enough to fill up the oceans of the world.
Mi ero ripromessa che non avrei pianto davanti a te.
I swore I wasn't going to cry in front of you.
Avrei pianto anch'io, se qualcuno mi avesse portato via Gus.
I would cry too, if someone took Gus away.
Avevo detto che non avrei pianto quando ti avrei vista.
I said I wasn't going to cry when I saw you.
Avrei pianto nel cuore quando ti guardavo negli occhi.
I would weep in my heart when I looked in your eyes.
Ho pianto perché da quel momento avrei pianto di meno.
I wept because from now on I would weep less.
Avrei pianto, come ho fatto nell'ufficio di Julie.
I would cry… the way I did in Julie's office today.
Perché se non fosse per voi avrei pianto tutta la sera. Davvero!
Cos if it weren't for you I would have cried all evening Really!
Credevo avrei pianto e invece ho sorriso come una pazza per tutta la giornata.
Instead I thought I would cry and I smile like crazy all day long.
Mi sono ripromessa che non avrei pianto, quindi sarà un cosa veloce.
I told myself I wasn't gonna cry, so I'm gonna make this quick.
pensavo che avrei pianto.
well Lord I thought I would cry.
Non pensavo avrei pianto prima di assaggiare il cibo. Ti voglio bene.
Love you. I didn't think I would cry before I tasted the food.
Apprezzo quanto tu stia cercando di aiutarmi ma avrei pianto comunque.
I appreciate how much you're trying to help me, but I would have cried regardless.
Non pensavo che avrei pianto prima di assaggiare il cibo.
I didn't think I would cry before I tasted the food.
avrei mangiato per dimenticare il dolore e avrei pianto ogni sera fino ad addormentarmi.
I would be eating my feelings and crying myself to sleep at night.
Se l'avessi saputo, avrei pianto e mi sarei ammalata molto più spesso.
If I would known this, I would have cried and been sick a whole lot more.
Quella mattina ho pianto più di quanto avrei pianto nel decennio successivo”.
That morning I cried more than I would cry over the next decade.”.
Forse una volta avrei pianto per lui, ma era solo un altro ostacolo per noi.
Maybe once I would have cried over him, but… now he was just another person in our way.
Mi sono ripromesso che non avrei pianto stasera, e ho gia' infranto questa promessa 5 volte.
I promised myself I was not going to cry tonight. And I have already broken that promise five times.
Результатов: 32, Время: 0.0323

Как использовать "avrei pianto" в Итальянском предложении

Avrei pianto dalla gioia fossi stata sola”.
Li, vi giuro avrei pianto anche io.
Sicura che avrei pianto come una bambina.
Senza di loro avrei pianto ogni minuto.
Per esempio, su questa, avrei pianto copiosamente!!!
L’ultima volta che avrei pianto per felicità.
Avrei pianto se non fosse arrivato lui.
L’avrei fatta, ma poi avrei pianto troppo.
Avrei pianto con qualsiasi risultato, devo scaricarmi.
Avrei pianto dal... «La bandiera con il Leone?

Как использовать "cry" в Английском предложении

Sometimes they cry because they’re babies.
The ones that cannot cry anymore.
The Righteous cry out for souls.
Some child may cry all day.
Also cry after I’ve been mad.
The Cry also starts this weekend.
cry during class over the math.
You cry that they are socialist..
still the hungry cry for bread.
Did you cry during the movie?
Показать больше

Пословный перевод

avrei piacereavrei piu

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский