AVREMMO CONTINUATO на Английском - Английский перевод

• we would continue
• keep
• we would have kept

Примеры использования Avremmo continuato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E avremmo continuato, ma si sa.
We would have kept doin' it, but you know.

Ho promesso a Sayid che avremmo continuato a muoverci.
I promised Sayid that we would keep moving.

Avremmo continuato a fare da osservatori.
We would continue to join in an"observational capacity.

Ai vecchi tempi, avremmo continuato tutta la notte.
Back in my day we would go all night.

Siamo arrivati tardi a Memphis, così abbiamo… deciso che avremmo continuato a guidare.
We got to Memphis late, so we just decided to just keep driving.

Sì, e avremmo continuato a litigare anche nell'aldilà.
Yeah, and kept fighting in the afterlife, too.

Decidemmo semplicemente che avremmo continuato i test con lei.
That we were going to continue our testing with her. Well, we simply made the decision.

E avremmo continuato a litigare anche nell'aldilà.
And we would have continued fighting in the afterlife.

Sai, magari io e te avremmo continuato a frequentarci.
You know, maybe you and I would have kept on dating.

E avremmo continuato a batterti se papa' non ci avesse fatto smettere.
We would have kept kicking your ass too if Dad didn't make us stop.

Ma promisi loro… che, quando fossi uscito, avremmo continuato come se niente fosse.
But I promised them… that when I got out, we would continue like nothing had happened.

Pensavamo anche che avremmo continuato automaticamente a essere superiori, quanto a competitività e intelligenza, al resto del mondo.
We also thought that we would automatically continue to outcompete and outsmart the rest of the world.

promisi quindi a mio padre che avremmo continuato la tradizione di famiglia.
Subsequently my wife& I promised my father that we would continue the family tradition.

Pensavo che avremmo continuato il processo di scoperta.
I thought we were going to continue the discovery process.

Immaginavo che, essendo un gruppo di studio di spagnolo, avremmo continuato a fare Spagnolo…- insieme.
I guess I just figured we're a Spanish study group, so we would keep taking Spanish together.

Mi ha detto che avremmo continuato a lavorare per sostituirla.
I was told that we would continue to work on a substitute.

Come Presidente del III Gruppo gli promisi che avremmo continuato a batterci per la sua proposta.
As president of Group III I promised to him that we would continue to fight for his proposal.

Che avremmo continuato a lavorare con Smurf fosse solida abbastanza per poi tagliarla fuori. fino a che l'operazione di riciclaggio del denaro.
cut her out. I thought we agreed that we were gonna continue working with Smurf until the money laundering operation.

nel 1935. Avremmo continuato a lavorare insieme per altri cinquant'anni.
in 1935, and we would continue to work together for the next fifty years.

Avremmo continuato a vivere nei nostri corpi sul pianeta paradiso, che doveva essere una sorta di Eden,
We would continue to live in our bodies on the planet heaven which would be like paradise,

Ho anche detto che avremmo continuato a eliminare le minacce.
I said we would continue to eliminate threats.

Tutto faceva presagire che avremmo continuato a seguire questa strada; tuttavia, nella prima
All of this led to the expectation that we would continue along this path. Nevertheless,

No, io e tuo padre ci siamo promessi che avremmo continuato… a lottare per rendere la città un posto
To make the city better for you that we would keep fighting for the city No,

Mi ha detto che avremmo continuato a lavorare per sostituirla.
Continue to work on a substitute. I was told that we would.

Abbiamo detto che avremmo continuato finche' uno di noi non avesse detto basta.
We said we would keep going until one of us said stop.

Pensavamo questa mattina che avremmo continuato con le votazioni che non avrebbero richiesto una maggioranza assoluta.
We thought, and I was there this morning, that we would continue with the votes which did not require an absolute majority.

No, io e tuo padre ci siamo promessi che avremmo continuato… a lottare per rendere la città un posto
To make the city better for you that we would keep fighting for the city and for… for our family.

No, io e tuo padre ci siamo promessi che avremmo continuato… a lottare per rendere la città un posto
And for… for our family. to make the city better for you No, your father and I promised each other that we would keep fighting for the city.

No, io e tuo padre ci siamo promessi che avremmo continuato… a lottare per rendere la città un posto
No, your father and I promised each other that we would keep fighting for the city and for… for our family.

Se quest'incarnazione non avesse avuto luogo, in verità noi avremmo continuato la nostra evoluzione per cause semplicemente"naturali,"
Had that incarnation not taken place, we indeed should have continued our evolution by merely"natural" causes, but

Как использовать "avremmo continuato" в Итальянском предложении

Altrimenti non avremmo continuato negli anni.

Avremmo continuato come sempre abbiamo fatto.

non si immaginavano che avremmo continuato cosi'.

Altrimenti avremmo continuato il volo per Roma.

Se l'avesse fatto, avremmo continuato in quella direzione.

Avremmo continuato ad avere Abbagnano senza Giovanni Fornero?

Avremmo continuato a lavorare insieme per altri cinquant'anni.

Noi avremmo continuato a guardare Justin senza maglietta.

Non abbiamo esplicitamente detto che avremmo continuato Ecopass".

avremmo continuato a girare ancora malgrado il freddo.

Как использовать "keep, we would continue, we would have kept" в Английском предложении

Keep the conversation going over email.

Launder well and keep their shape.

Keep your dogs with you always.

Keep your team’s digital skills broad.

Don’t keep the tap open, ever.

We would continue doing so and cycling out.

Wish we would have kept closer contact after school.

I'll keep mine simple and easy.

This will keep the meet moist.

So we would continue the same merry-go-round,” she said.