AVREMMO SCELTO на Английском - Английский перевод

avremmo scelto
we would choose
we would have chosen
we would pick
sceglievamo
prendevamo
avremmo scelto
saremmo andate a prenderla

Примеры использования Avremmo scelto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Che non è cosa avremmo scelto di fare.
It's not what we would choose to do.
Avremmo scelto ancora una volta per questo resort.
We would choose again for this resort.
Se fosse vero, allora avremmo scelto te.
If you were, then we would have chosen you.
Avremmo scelto un motel diverso ogni volta.
We would choose a different motel every time.
Questa e' quella che avremmo scelto.
This right here is the one we would have chosen.
Pensavo che avremmo scelto il cane insieme.
I thought we would pick out a dog together.
Dio solo sa che non è ciò che avremmo scelto di fare.
God only knows it's not what we would choose to do.
Altrimenti avremmo scelto un altro titolo.
Otherwise we would have chosen another title.
E tu sei proprio quello che ambedue avremmo scelto!
And you are the very one we should both of us choose.
Ogni volta che avremmo scelto di nuovo per Villa Schober!
Every time we would choose again for Villa Schober!
Solo Dio sa che non è questo che avremmo scelto di fare.
God only knows it's not what we would choose to do.
E avremmo scelto noi ancora e ancora per questo appartamento.
And we would choose us again and again for this apartment.
Ci saremmo seduti e avremmo scelto la chiave.
We would sit down and we would pick the key.
Avremmo scelto questo luogo sapendo quello che sappiamo ora?
Would we have chosen this place knowing what we know now?
Sapevi che un giorno avremmo scelto un marito per te.
A husband would be chosen for you. You knew that one day.
Fra tutte le morti possibili, questa e' quella che avremmo scelto.
We could have died, this is the one we would have chosen.
Per quella visita, avremmo scelto la stanza più grande a disposizione.
For that visit, we would choose the larger room available.
Magari volevano solo vedere cosa avremmo fatto e chi avremmo scelto e perché.
And who we would choose and why. Maybe just to see what we would do.
Non era il sacerdote che avremmo scelto se qualcuno ce lo avesse chiesto.
Not the priest we would have chosen had anyone asked.
Magari volevano solo vedere cosa avremmo fatto e chi avremmo scelto e perché.
Maybe just to see what we Would do and who we Would choose and why.
Pensavo avremmo scelto dei numeri fortunati, o importanti da ricordare.
I just thought we would pick numbers that are lucky. Or important to remember.
Se dovessimo tornare a Miami avremmo scelto questa stanza re.
If we were to return to Miami we would choose this room re.
Perche' avremmo scelto la prima guerra mondiale, l'ultima romantica folle.
Why did we pick World War I in the first place, the ultimate romantic insanity.
Se fossimo stati interessati alla rete stradale avremmo scelto Polilinee(aperte).
You would choose Polylines(open ways) if you wanted to get the road network.
O ciò che avremmo scelto per noi. Quando lo capiamo, spesso non è ciò che ci aspettiamo.
Or even what we would have chosen for ourselves. If we figure it out, it's often not what we expected.
Ogni volta che torneremo a Budapest, avremmo scelto lo stesso appartamento.
Whenever we will be back in Budapest, we would choose the same apartment.
Ho spiegato che avremmo scelto immagini e parole semplici,
I explained we would pick simple pictures
In realtà, ho promesso a qualcuno che avremmo scelto insieme un albero di Natale.
Actually, I promised someone we would pick out a Christmas tree together.
si potesse semplicemente selezionare le pagine/ link che avremmo scelto escludere dalla traduzione.
good if we could simply select the pages/links we would choose exlude from translation.
Ecco un esempio, anche se nella pratica comune avremmo scelto dei nomi più brevi per le variabili in modo
Here's an example of this, although in practice we would choose shorter names for the variables to make them quicker to type.
Результатов: 40, Время: 0.0395

Как использовать "avremmo scelto" в Итальянском предложении

Noi avremmo scelto dei nuovi politicanti?
altrimenti non avremmo scelto quel resort.
Avremmo scelto questo posto senza esitazioni.
Avremmo scelto questo appartamento nuovo, grazie!
Avremmo scelto come periodo fine maggio.
Avremmo scelto Gres Porcellanato effetto cotto.
Avremmo scelto l'alluminio legno, azienda STARWOOD.
Avremmo scelto qualcos’altro per cui lottare.
Senza dubbio avremmo scelto per occasioni future.
Con pari competenze, avremmo scelto un Beniniano.

Как использовать "we would choose, we would pick, we would have chosen" в Английском предложении

We would choose experience over stuff any day.
We would choose a few to mat and frame.
We would choose the 100 based on last updated.
After that we would pick things that we both like.
Given the choice, we would pick the Hyundai.
We would pick out books and movies to watch later.
We would pick up a portion here and there.
We would pick them up on the return trip.
So we would have chosen Vera Lynn or Gracie Fields.
We would pick the movie simply by its name.
Показать больше

Пословный перевод

avremmo saputoavremmo scoperto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский