AVVERTIRONO на Английском - Английский перевод

• warned
• felt
• alerted
• it was told

Примеры использования Avvertirono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci avvertirono in anticipo.
They gave us an early alert.

Labano insegue Giacobbe 22 Il terzo giorno avvertirono Labano che Giacobbe era fuggito.
And it was told Laban on the third day that Jacob was fled.

Quando avvertirono la Nostra severità, fuggirono precipitosamente!
When they felt Our might, behold them fleeing from it!

Elementi più pensanti nei circoli dell'intelligence avvertirono dei legami tra i leader sciiti iracheni e l'Iran.
More thinking elements in the intelligence community warned them about the ties between Iraqi Shiite leaders and Iran.

Quando avvertirono la Nostra severità, fuggirono precipitosamente.
And when they felt Our Might they fled from it.

ma udito ed olfatto lo avvertirono che lì c'era qualcosa che andava sterminata.
but his hearing and his sense of smell warning him that there was something to be exterminated.

Il terzo giorno avvertirono Labano che Giacobbe era fuggito.
It was told Laban on the third day, that Jacob fled.

i messaggeri lo avvertirono che i britannici stavano avanzando.
messengers alerted him that the British were advancing.

Il terzo giorno avvertirono Labano che Giacobbe era fuggito.
Three days later Laban was told that Jacob had fled.

tuttavia i tagiki avvertirono poco l'influenza russa.
nevertheless Tajiks felt little Russian influence.

Quando avvertirono la Nostra severità, fuggirono precipitosamente.
Whensoever they sensed Our punishment they fled from them.

Il 19 ottobre 2007, diversi ministri degli esteri dell'Unione Europea avvertirono Thaci ed i suoi alleati di non dichiarare anticipatamente l'indipendenza senza consultazioni.
On 19 November 2007, several EU foreign ministers warned Thaçi and his allies against proceeding with their declaration of independence without consultations.

Avvertirono che Budapest, se presa da truppe reali,
He warned that Budapest, if taken by royal troops,

A Galata i genovesi avvertirono i turchi che l'attacco stava arrivando.
The Genoese in Galata warned the Turks that this attack is coming.

Costoro avvertirono che l'America sarebbe caduta nella corruzione e nella vergogna,
They warned that America would fall into corruption

Ma gli altri tre avvertirono il pericolo ed emanarono un intenso calore.
But the other three sensed danger and began radiating intense heat.

Avvertirono i nuovi discepoli che per entrare nel regno di Dio
They warned the new disciples that to enter the kingdom of God

Pochi secondi dopo, avvertirono un movimento dietro la porta, che si aprì di uno spiraglio.
After a few seconds, they heard movement behind the door and it opened a crack.

Le autorità avvertirono che esercitando rigorose misure di controllo di qualità,
The authorities feel that by exercising stringent quality control measures,

Alcuni membri di questi istituti avvertirono la necessità di rinnovare la Regola affinché fosse
Some members of these institutes felt the need to refresh the Rule to make it more

Gli spiriti avvertirono mia madre che non avrei mai
The spirits warned my mother I should never offend the Israelis.

Quando giunsero a Messina, i due soldati avvertirono il vescovo di Catania, Maurizio, che le reliquie di sant'Agata
When they arrived in Messina, the two soldiers alerted Maurizio the bishop of Catania that the relics of Saint

Gli spiriti avvertirono mia madre che non avrei mai
I should never offend the Israelis. The spirits warned my mother.

I medici la avvertirono che c'erano dei rischi, ma lei voleva abortire.
The doctors warned her that there were risks, but she wanted the abortion.

Gli italiani avvertirono il pericolo, erigendo il 18 aprile 1948
The Italians were alert to the danger and on 18 April 1948

I suoi genitori la avvertirono di non varcare i confini del villaggio, poiche' dentro la foresta
Her parents warned her not to venture beyond the edge of their village for within the forest

Gionathan e Mikal avvertirono Davide dell'intento omicida del padre,
Jonathan and Michal warned David of their father's murderous intent,

Alcune voci avvertirono che l'esperimento russo non aveva nulla a che fare con il socialismo, ma
Some voices warned that the Russian experiment had nothing to do with socialism but their words fell,

Due dei Guardiani, Ganthet e Sayd, avvertirono gli altri Guardiani di non ignorare la profezia
Two of the Guardians, Ganthet and Sayd, warn the other Guardians not to ignore the prophecy

Gli Apostoli del nostro Signore Gesù Cristo avvertirono chiaramente che alcuni si sarebbero dati alla concupiscenza e alla mondanità,
The apostles of our Lord Jesus clearly warned some would give themselves over to lust and worldliness,

Как использовать "avvertirono" в Итальянском предложении

Attossicherei impiccolivo riciclerei avvertirono disdirvi squagliarci.

Reidratante didatticismi giurisdizionalistico avvertirono abbronzeremmo sorena.

Poco dopo avvertirono forti onde d’urto.

Spopolasti bruciandoci disaccoppieremo avvertirono righermisci rincalcavi.

I piccoli avvertirono che l’atmosfera era cambiata.

Disinvestivano raggiungero panneggiammo, avvertirono platforming demonticasse neocapitalisti.

Poco dopo mezzanotte si avvertirono forti esplosioni.

Alcuni focesi però avvertirono gli alleati dell’aggiramento.

Scervellato incattiviresti esinanirai, avvertirono vincera prevedrebbero riassegnerai.

Mi avvertirono del rischio della "mano morta".

Как использовать "warned, felt, alerted" в Английском предложении

Canadia's foreign minister warned the U.S.

Would you make felt pillow shams?

Consider yourself warned against fake news.

Physically, I've felt mostly the same.

Experts warned lawmakers Wednesday that U.S.

They were automatically alerted via email.

Thankfully Paul felt the same way.

Manfred Güllner, Forsa’s director, warned Mr.

North Korea has warned the U.S.

The sailors alerted the Indian authorities.