Примеры использования Avvicinerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E Dirty Doug ci avvicinerà.
Dirty Doug will approach us.Se La avvicinerà a risultato desiderabile e formazioni con il fitboly.
Will approach you to desirable result and trainings with the fitboly.Mentre la traiettoria che avvicinerà le nostre voci si restringe.
While the trajectory that will make our voice closer is narrowing down.ma anche se La avvicinerà su carattere?
but also will approach you on character?Ho una domanda: mi avvicinerà alla cattura di Eric Rudolph?
Will this get me closer to catching Eric Rudolph? I have one question?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
natale si avvicinaavvicinare le persone
avvicinarsi a dio
morte si avvicinaavvicinare i cittadini
nemico si avvicinaavvicinare i giovani
avvicinarsi al mondo
giorno si avvicinamondo si avvicina
Больше
Использование с наречиями
necessario avvicinarsi
avvicinare troppo
possibile avvicinarsi
avvicinare abbastanza
E il prezzo del dolore quanto più sarà elevato tanto più avvicinerà alla gioia eterna.
And the price of pain as will be high all the more closer to eternal joy.Questa situazione mi avvicinerà o mi allontanerà da una bottiglia"?
Is this situation going to take me closer or farther away from a drink?ciascuno di cui su un passo se l'avvicinerà al tesoro.
each of which on a step will approach it to the darling.L'esperienza dell'orto lo avvicinerà al mangiar bene e ad apprezzare la frutta e la verdura.
The orchard experience will introduce him to eating well and appreciate fruits and vegetables.contribuirà a rafforzare l'indipendenza energetica dell'UE e ci avvicinerà a una politica europea per l'efficienza energetica.
will contribute to increasing the energy independence of the EU, and takes us towards a European energy efficiency policy.Un gatto rilassato e amichevole ci avvicinerà tenendo la coda ben eretta, a volte con la punta diretta in avanti;
A relaxed and friendly cat will approach us holding its tail upright, sometimes with the tip directed forward;E avvicinerà i partecipanti alle migliori pratiche per progettare un'efficace strategia di marchio e innovazione
And will approach attendees to the best practices to design an effective brand strategyL'instaurazione del governo di Blocco Popolare avvicinerà la rivoluzione socialista.
The establishment of the government of People's Block will bring nearer the socialist revolution.Lo stile ufficiale se La avvicinerà a un'immagine di uomini circostanti,
The official style will approach you to an image of surrounding men,solo consoliderà il diritto di soggiorno dei beneficiari, ma avvicinerà inoltre fortemente il loro status a quello dei cittadini nazionali.
will not only consolidate the right of residence but also align it closely on that enjoyed by nationals.L'unico che avvicinerà questo tempo sarà Lotterer che sarà il solo,
The only one to be close to this time was Lotterer,sarà attuata in modo molto efficiente e avvicinerà al meccanismo per collegare l'Europa nuove categorie di promotori di progetto,
the initiative will be delivered in a highly efficient manner, and attract to the CEF new categories of project promoters-Questa partnership avvicinerà i rappresentanti dei malati di Europa
This partnership will bring patient advocates from Europesoltanto favorirà la causa della fratellanza di tutti gli uomini, ma avvicinerà anche il giorno in cui la meta della pace universale
will she bensì di sostenere lo sviluppo che alla fine stabilizzerà la regione e la avvicinerà alle norme e alla prospettiva dell'Europa.
but to support the development which will ultimately stabilise the region and bring it closer to European standards and a European perspective.La risoluzione odierna avvicinerà soltanto l'Ucraina alla Russia e a coloro che dicono:"Vedrete che
Today's resolution will only push Ukraine closer to Russia, and to those who say,'you will see,globale che darà luogo a un cambiamento duraturo e ci avvicinerà all'obiettivo finale: un'esistenza dignitosa per tutti.
deliver lasting change and take us closer to the ultimate aim: a decent life for all.Siamo fiduciosi che questa iniziativa ci avvicinerà all'obiettivo di garantire la sostenibilità a lungo termine
We are trusting that this initiative will approach us the objective in the long term to guarantee the sustainabilitymaggior Luce di prima sarà ancorata alla Terra ed avvicinerà ancor più il momento in cui potrete realizzare
Light than previously will be grounded, and bring nearer the time when it will empower you to La società dell'informazione ci avvicinerà all'ideale di una società veramente civile:
The information society takes us closer to the ideal, truly civilized society,in cui verrà mostrata e discussa la nuova ordinanza che avvicinerà la zona di fonda per le navi da crociera da 0,7
it Sarebbe meglio se il ragazzo si avvicinerà in sé, ma perché gli uomini sono a volte lento di comprendonio e timida!
It would be better if the guy will approach itself, but because men are sometimes slow-witted and half-hearted!Strumento che studia con passione sotto la guida del M.° Robert Livon che lo avvicinerà al mondo della liuteria
passion under the guidance of M° Robert Livon that will introduce him to the bow making world being the ownerAvvicinati di un passo e sparo!
Get one step closer and I will shoot!Sono stato avvicinato da una cabina abbronzante.
I'm being accosted by a tanning booth.
