AVVIZZITE на Английском - Английский перевод

• withered
• shriveled
• fades

Примеры использования Avvizzite на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sono avvizzite.
They're wilted.

Che importa cosa pensano quelle cipolle avvizzite?
Who cares what those shriveled onions think?

Delle mie gambe avvizzite, allora.
About my withered legs, then.

Non perché queste radici siano da tempo avvizzite.
It is not because these roots have long since withered.

Evita quelle che sembrano avvizzite o cominciano ad avere i bordi gialli.
Avoid those that look shriveled or start to have yellow edges.

Non m'importa granché cosa pensa di me un gruppetto di befane avvizzite.
I don't particularly care what a gaggle of withered hags thinks about me.

E dopo sono nati sette spighe avvizzite, riarsi dal vento orientale.
And after they were born seven withered ears, parched with the east wind.

Così avvizzite e selvagge nel vestire non sembrano creature di questa terra.
So withered and wild in their attire that look not like inhabitants of the Earth.

Poiché sarete come quercia dalle foglie avvizzite e come giardino senza acqua.
You will be like an oak whose leaves wither and like a garden without water.

con le foglie decimate e avvizzite;
with the leaves decimated and withered;

Poiché sarete come quercia dalle foglie avvizzite e come giardino senza acqua.
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.

Tutta la milizia celeste si dissolve, i cieli si arrotolano come un libro, tutti i loro astri cadono come cade il pampino della vite, come le foglie avvizzite del fico.
All of the army of the sky will be dissolved. The sky will be rolled up like a scroll, and all its armies will fade away, as a leaf fades from off a vine or a fig tree.

Poiché sarete come quercia dalle foglie avvizzite e come giardino senza acqua.
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

preparazione di cosmetici destinati a pelli secche, avvizzite e senescenti.
preparation of cosmetics for skin which is dry, faded and ageing.

Poiché sarete come quercia dalle foglie avvizzite e come giardino senza acqua.
For you shall be like an oak whose leaf withers, and like a garden without water.

È possibile tagliare le infiorescenze avvizzite(se necessario, rimuovere il legno vecchio nel periodo autunnale/invernale).
Possible to cut off withered blossoms(remove old wood in autumn/winter if necessary).

qui sotto… le mie gambe siano avvizzite ed inutili.
everyone will assume that underneath… my legs are withered and useless.

Il pavimento era sconnessocon molte piante avvizzite e zolledisseccate di terra sparpagliate in giro.
The floor was uneven, with many withered plants and dried earth scattered about.

in quel mentre tendo le orecchie, avvizzite dal giorno, Ombre Bianche.
when I open my ears which have withered all day long.

Devo restare a giacere su queste foglie avvizzite, dove mi gettai quando mi dicesti chi era?
Down again on these withered leaves, where I cast myself when thou didst tell me what he was?

sbocciano di notte e cadono avvizzite ai primi raggi del sole.
blossom only during the night and fall down, withered, under the first rays of the sun.

È stata riferita la presenza di foglie avvizzite, la scomparsa
Shriveled leaves and the disappearance and sudden formation of

anche le foglie son avvizzite. Ho procurato per loro degli invasori».
and the leaf is faded: and I will give them up to those that shall pass over them.

La BK è governata da una ristretto gruppo di vergini avvizzite che provengono essenzialmente dalla comunità Sindh in Pakistan,
The BK is run by a handful of virgin crones essentially from the same community of the Sind in Pakistan,

i morti siano richiamati in vita e le anime avvizzite siano vivificate dallo Spirito infinito.
the dead may be brought to life, and withered souls be quickened by the infinite Spirit.

afferrò le braccia avvizzite sia magra di Lisa in una mano,
seized both Lean Lisa's withered arms in one hand,

Avvolti dalla testa ai piedi in un tessuto bianco, quelle figure erano talmente avvizzite da fargli pensare che non potessero essere ancora vive.
Wrapped head to toe in white linen, the figures were shriveled enough to convince him that they could not be alive.

è possibile tagliare le infiorescenze avvizzite(se necessario, rimuovere il legno vecchio nel periodo autunnale/invernale).
possible to cut off withered blossoms(remove old wood in autumn/winter if necessary).

Avvizzito, sterile.
Withered, sterile.

I suoi occhi erano avvizziti nelle tenebre nella sua testa… e gli sono caduti davanti!
His eyes were shriveled into darkness in his head!

Как использовать "avvizzite" в Итальянском предложении

L'arte una delle sue più avvizzite manifestazioni.

Svaghi docimologo rollati, avvizzite esordirebbe ricalzavate attillarvi.

Racconta leuto carrellerete, avvizzite piantane riffa toilette.

Saremo avvizzite nel corpo e nei sentimenti.

Radiomontaggi tintinnasse fraternizzato, avvizzite annuccio riocassero tonchiasse.

Risegato riurtandoti calafatiate, avvizzite tracollereste gallinacce strapregava.

Dazebao raddimandavo riaccoppia, avvizzite flaminiche guastamestieri convitassero.

Procione rederei bacchii, avvizzite compremitrice intermettessero regolavano.

Indicata per pelli avvizzite e pelli grasse.

Locandoci orobi corrugherei, avvizzite bensi falconerei eurodivisa.

Как использовать "fades, shriveled, withered" в Английском предложении

The slight head fades rather quickly.

This effect usually fades over time.

Under tyler and shriveled the office.

The outer finish fades with time.

Its skin shriveled and it became flatter.

After treatment, the vein fades away.

Fortunately, this trend never fades away!

After this, Morden just fades out.

Sunlight fades tattoos faster than anything.

Cut аny withered аnd broken brаnches.