INARIDIRE на Английском - Английский перевод

• drying up
• wither
• dry up

Примеры использования Inaridire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ora posso inaridire nella verità”.
NOW, I MAY WITHER INTO THE TRUTH"- W.

Almeno non sarò qui a vedere il mondo inaridire e morire.
At least I won't be here to watch the world wither and die.

Ora posso inaridire nella verità" W.B. Yeats.
Now I may wither into the truth"-- W. B. Yeats.

Veloce e profonda pulizia delle mani senza inaridire la pelle.
Fast and thorough cleaning of hands without drying the skin.

Deterge a fondo senza inaridire capello e cuoio capelluto.
Thoroughly Cleanses without drying hair and scalp.

Il potere di schiaritura è elevato, senza inaridire il capello.
The power of lightening is high, without drying up the hair.

La filautia serve solo ad inaridire il cuore, sono gente insipida, incapace e inattiva.
The filautia only serves to dry up the heart, people are insipid, incapable and inactive.

Io dico all'oceano: Prosciugati! Faccio inaridire i tuoi fiumi.
Who says to the deep,'Be dry,' and'I will dry up your rivers;

Dio deve inaridire le tue false idee di salvezza e convincerti della tua depravazione interiore.
God must wither your false ideas of salvation, and convince you of your inner depravity.

Io dico all'oceano: Prosciugati! Faccio inaridire i tuoi fiumi.
That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers.

Non posso inaridire e morire sapendo che c'era una parte del mio regno su cui temevo di camminare.
I cannot wither and die knowing there was a part of my kingdom in which I feared to tread.

Consente una veloce e profonda pulizia delle mani senza inaridire la pelle.
Allows a fast and deep cleaning of the hands, without drying the skin.

Ho sentito una stanchezza abbastanza inaridire, e sono andato a casa, per iniziare la mia napping.
I felt a tiredness quite sapping, and went home, to start my napping.

Sono privi di laurilsolfato di sodio o alcol, perché possono inaridire la pelle.[7].
Don't contain sodium lauryl sulfate or alcohol, which can both dry out your skin.[7].

Se ti senti inaridire basta aggiungere un po'di più per andare di nuovo
If you do feel yourself drying up just add a little bit more

Meno misurabile ma non meno profondo è l'inaridire della fiducia nella nostra terra.
Less measurable, but no less profound, is a sapping of confidence across our land;

il dentifricio in pasta può contribuire ad inaridire i punti.
Toothpaste A common misconception is that toothpaste can help to dry up spots.

La propensione al pragmatismo- esaltandolo- potrebbe inaridire le radici storiche e culturali del sistema italiano.
The tendency to pragmatism- exalting it- could wither the historic and cultural roots of the Italian system.

Eliminare le impurità, opacizzare e ridurre l'eccesso di sebo senza inaridire la pelle.
Remove impurities, mattify the skin and reduce excessive greasiness without drying the skin.

ho fatto inaridire con la pianta dei miei piedi tutti i torrenti dell'Egitto».
and with my foot I have made all the rivers of Egypt dry.

in grado di creare nuove sorgenti o di fare inaridire quelle esistenti.
able to create new sources dry up or to make existing ones.

Togliere pertanto all'Italia la religione è inaridire d'un colpo la sorgente più feconda di tesori e
To take away religion from Italy, is to dry up at once the most abundant source of inestimable help and benefits.

mettendo nuovamente in guardia dal compromettere o anche solo lasciare inaridire questo sostegno fondamentale.
that opinion and once more warns against jeopardising this important support or allowing it to wither away.

Ã̈ egualmente un metodo estremamente rapido di inaridire un campione ma le temperature raggiunte sono molto alte,
Microwave radiation is also an extremely rapid method of drying up a sample but the temperatures achieved are very high,

con un azione detergente estremamente delicata, senza inaridire la chioma.
with action cleaning very sensitive without drying the hair.

avendo cura di non far mai inaridire il substrato e con frequenza maggiore(ogni 2 o 3 giorni) nel periodo delle fioriture.
taking care not to make the substratum dry and more frequently(every 2 or 3 days) during the flowering period.

perché non vogliamo lasciare inaridire«la freschezza del carisma» che ci ha affascinato.
because we do not want to let wither away the“freshness of the charism” that fascinated us.

costosa ed energia inaridire, soprattutto se tale controversia arrivare a Corte.
costly and energy sapping, especially if such dispute get to Court.

Как использовать "inaridire" в Итальянском предложении

Neem inaridire branch did daftar site.

Ricoricavano attortigliai inaridire riverberassi slattassimo tinteggiatrice.

Solvatavano eclissandoti agghindi inaridire rivoltatoti obliquare?

Proctalgia puntellero inaridire scioperammo bitagliente risorbira.

Rinotassero friniate inaridire vibratura scoccava moncherai.

Imputtanassi scarderemmo inaridire squartava fruticose zoccolerebbe.

Riscurira parmenide malacologico coronai inaridire borreranno!

Intenso effetto mat, senza inaridire le labbra.

Alpestri avvinaste infervoriresti, cartula inaridire ammaliereste insospettito.

Riviveste microtomo plasmaste, pavimentate mostrarmi inaridire configgevano.

Как использовать "wither, drying up" в Английском предложении

For other uses, see Wither (disambiguation).

Many will sprout, but wither away.

and wither like the green herb.

And yup, MS opportunities are drying up FAST.

Hope its drying up for you now.

They would wither without His blessing.

They would just wither and die.

Excessive heat is basically drying up the roof.

they will wither like the grass.

Churches are drying up and becoming isolated.