SECCANO на Английском - Английский перевод

• dry
• wither
• bother
• drying
• annoy
• it withereth

Примеры использования Seccano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le paternali mi seccano.
Lectures annoy me.

Le cipolle seccano quando sentono cattiverie?
Onions wither and die when they hear bad words?

Le mie albicocche seccano.
My apricots dried up.

Le gocce di sangue seccano dall'esterno verso l'interno.
Blood drops dry from the outside in.

Ci sono due cose che mi seccano.
Two things bother me.

Se seccano, l'argilla inizierà a sbriciolarsi.
If they dry out, then the clay can start to crumble.

Le parti vecchie possono essere allontanate quando seccano.
Old parts can be removed when they dry out.

Queste sostanze seccano la pelle e alleviano il prurito.
These substances dry out the skin and relieve itching.

Tutti questi prodotti irritano e seccano solo la pelle.
All these products only irritate and dry the skin.

E quelli seccano e l'uragano li porta via come stoppia.
And they shall wither, and the whirlwind shall take them away as stubble.

Prendo delle medicine per questo, ma mi seccano la bocca.
I take medication for it, but it makes my mouth dry.

Alcuni saponi seccano la cute, mentre altri hanno una base cremosa meno disidratante.
Certain soaps dry the skin, but others have a creamy base that is less drying.

All'aria, le branchie velocemente seccano e smettono di funzionare.
In air, gills quickly dry out and stop working.

si scolorano e poi seccano.
become discoloured and eventually wither.

Sul terreno sassoso i germogli seccano subito perché non hanno radici;
On the rocky ground, the buds dry quickly because they have no roots;

Tutte quelle nuvole di pioggia piuttosto monotone mi seccano ancora.
All those rather dreary rain clouds still bother me.

I profumi che contengono alcool, seccano la pelle e potrebbero danneggiare la vostra abbronzatura.
Perfumes contain alcohol, which dries the skin and may damage your perfect sun tan.

Sono davvero a lunga durata su di me e non seccano per niente.
They're really long lasting on me and not drying at all.

Alcuni colori seccano piû rapidamente di altri(verde smeraldo,
Some colors, such as emerald green and ultramarine blue, dry more quickly

Questi rossetti opachi sono incredibili e non seccano troppo le labbra.
These matte lipsticks are amazing and not too drying.

Tieni a mente, inoltre, che aria condizionata e riscaldamento seccano la pelle.
Also keep in mind that air conditioning and heating will dry out your skin.

L'acetone e la lima indeboliscono le unghie e seccano la pelle circostante. Avvertenze.
The acetone and buffing will weaken the nail bed and dry the skin. Warnings.

Non idee astratte, non idee astratte, perché seccano la testa.
Not abstract ideas, not abstract ideas because they dry up the mind.

Molti prodotti anti-acne contengono ingredienti che seccano la pelle e distruggono la sua lucentezza.
Many anti-acne products contain ingredients that dry the skin and destroy its shine.

I solventi permettono all'unguento di conservare una consistenza costante, ma seccano l'unghia.
Solvents give the grease a constant consistency but dry out the hoof wall.

È uno di quei prodotti confortevoli ma che non seccano né risultano però idratanti.
It's one of those comfortable products that's not moisturizing but neither drying.

Candela di lusso con una fragranza ispirata a granelli di sabbia che seccano il vento.
Luxury candle with a fragrance inspired by grains of sand withering the wind.

Pelli sensibili: sono pelli delicate, irritano o seccano facilmente.
Sensitive skins: They are delicate skins, they irritate or dry up easily.

In autunno ai fiori seguono i frutti, silique allungate, che seccano sull'albero.
In Autumn the flowers follow the fruits, elongated siliquae, which dry on the tree.