BADÒ на Английском - Английский перевод

• looked after
• heed
• cared

Примеры использования Badò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chi badò ai bambini,?
Who took care of the boys?

Mezzo anno fa l'ospite TV interno famoso si badò….
Half a year ago the famous domestic TV host looked after to himself….

Io penso che il padrone di Janet badò all'appropriazione indebita.
I think Janet master minded the embezzlement.

Il Badò incomincia a tatuare nel 2010 specializzandosi fin da subito nel Dotwork.
Bado began to tattoo in 2010, immediately specializing in Dotwork.

Il custode del Palazzo badò ai sacri oggetti per due mesi.
The gatekeeper of Capitanía cared for these sacred objects during the following two months.

George non badò ai loro avvertimenti una vita felice insieme in Francia. e per qualche tempo sembrò che lui e Chitza avrebbero condotto.
George did not might lead a happy life heed their warning… it seemed that he and Chitza… and for a while, together in France.

Persone con malattia del depressive così-chiamata"badò a avere MHPG più basso" p.
People with so-called depressive illness"tended to have lower MHPG" p.

Luigi XIV non badò a spese per la decorazione di questa stanza.
Louis XIV spared no expense in decorating this room.

E in parecchie settimane dopo che questa storia Fritta in San Pietroburgo anche badò a una persona adatta questo come l'amministratore delegato.
And in several weeks after this history Fried in St. Petersburg also looked after one person suitable it as the managing director.

George non badò ai loro avvertimenti una vita felice insieme in Francia.
Heed their warning… and for a while, together in France. George did

Il castello-immagine Federcio II non badò a spese affinché l'edificio fosse magnifico.
The symbol-castle Frederick II spared no expense to ensure that the building was magnificent.

Parte di me badò a presumere il dermatologist era un esperto,
Part of me tended to assume the dermatologist was an expert,

padre di Maria abbastanza bene rimasero se pensare che nessuno per questi anni gli badò, e rimasero grazie a pietre tombali dove l'iscrizione di
Maria's father quite well remained if to consider that nobody for these years looked after them, and they remained thanks to tombstones where the gravestone

Come Gesù, Melchizedek badò strettamente a compiere la missione del suo conferimento.
Like Jesus, Melchizedek attended strictly to the fulfillment of the mission of his bestowal.

Sigismondo non badò a spese, fece raccogliere tutto il marmo del vecchio porto romano
Sigismund spared no expense, he collected all the marble of the old Roman port

Una vita felice insieme in Francia. George non badò ai loro avvertimenti e per qualche tempo sembrò che lui e Chitza avrebbero condotto.
Togetherin France. heed their warning… might lead a happy life George did not and fora while, it seemed that he and Chitza.

La leadership sovietica non badò ai costi per sfoggiare la sua difesa militare che,
The Soviet leadership spared no cost in staging its military displays, which, in

Una vita felice insieme in Francia. George non badò ai loro avvertimenti e per qualche tempo sembrò che lui e Chitza avrebbero condotto.
George did not might lead a happy life heed their warning… and fora while, it seemed that he and Chitza… togetherin France.

Quel che che almeno una volta badò a una viola, non avrà domanda come crescere
The one who at least once looked after a violet, will have no question how

Solo fino a quel momento cruciale, quando Mosè veramente non badò più al suo lavoro o alla sua reputazione,
Only until that final, breaking moment when Moses truly no longer cared about his work or his reputation. When he

Quel che che almeno una volta badò a una viola, non avrà domanda come crescere streptokarpus perché….
The one who at least once looked after a violet, will have no question how to grow up streptokarpus because….

Mezzo anno fa l'ospite TV interno famoso si badò alla villetta d'élite situata nella soluzione situata vicino a"lago di principe Di Mosca".
Half a year ago the famous domestic TV host looked after to himself the elite cottage located in the settlement situated near Moscow"Prince lake".

Voglio solo dormire, badare alla mia coltivazione di cannabis, e non lavorare mai più.
I just want to sleep, tend my cannabis garden, and never work again.

Bada a tua sorella come alle pupille degli occhi.
Take care of your sister like the pupil of the eye.

Trevor, bada a tuo fratello.
Trevor, mind your brother.

Quindi badate a ciò che dico.
So mind what I say.

Bada ai bambini. Per Giuda!
Judas! Mind the children!

Già. Pensa di poter badare a Howard per me?
Yeah. Uh, do you think you could watch Howard for me?

Vai dentro e bada al telefono. Capisco.
Go on inside and take care of the telephone. I understand.

Ragazzi, badate al ristorante. Cosi' tante persone… Oh, Signore.
Lord. Kids, watch the restaurant.- So many people.

Как использовать "badò" в Итальянском предложении

Klimt non badò alla polemica sorta.

Dave non badò però al turbamento dell’agente.

Numero dissero un'eternamente non badò al gioco.

Incuriosito, badò al nome dell’autore: Romano Venditto.

Sulle prime, non badò molto alla cosa.

Gettum facevano questa non badò al gioco.

Muslim non badò però a queste parole.

Alla famiglia intanto badò mamma Maria Giuseppa.

Posso solo pensò, non badò al gioco.

Per questo scopo santissimo non badò a spese.

Как использовать "cared, heed" в Английском предложении

All those things...beloved, enjoyed, cared for.

The collies heed Alix Cleveland’s command.

Heed the echoes, says Tony Fyler.

Not too many would heed him.

They can’t heed our warnings, Sammy.

They are best cared for indoors.

For Paul cared about the Galatians.

Heed certain events and neglect others.

I'm being very well cared for.

Its decorated, clean and cared for.