Примеры использования Batter d'occhio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un batter d'occhio.
Blink of an eye.Sara' fuori in un batter d'occhio.
She will be in and out in a jiff.Un batter d'occhio e avrai 60 anni.
Blink, and you will be 60.Torno in un batter d'occhio.
I will be back in a jiff.In un batter d'occhio Basic è attaccato alla parete.
Basic is up on the wall in a jiffy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuore battesentieri battuticuore che battedifficile da batterebattere il cuore
battere ciglio
battono bandiera
prova a batterebattere le mani
cuore sta battendo
Больше
Использование с наречиями
batte ancora
batte forte
porta battentedifficile batterebatte così
battere più forte
batte troppo
batte sempre
batte solo
batte più veloce
Больше
Использование с глаголами
cercare di battereriesci a batteresmette di battereinizia a batterecontinua a batterecomincia a battereprovare a batterepensi di poter battere
Больше
E sarò lì in un batter d'occhio.
And I will be there in a heartbeat.tranquillitÃ, il treno espresso A arriva a Midtown, ecc in un batter d'occhio.
the A Train Express will get you to Midtown, etc. in a jiffy.Lo farei in un batter d'occhio.
I mean, I would do that in a heartbeat.Ti daremo la possibilità di soddisfare i tuoi impulsi in un batter d'occhio.
We will give you the chance to satisfy your urges in a jiff.maxi vi permetterà di essere pronto in un batter d'occhio in modo da poter uscire di casa per il mondo e stupire tutti!
dress will allow you to be ready in a jiffy so you can leave home to world and amaze everyone!Perché sei uno dei pochi che dice ancora"in un batter d'occhio.
Because you're the type of guy that still says"in a jiffy.Vieni qui, io vi danno un Glim in un batter d'occhio"e così dicendo accese una candela
Come along here, I will give ye a glim in a jiffy;" and so saying he lightedSara' di ritorno in un batter d'occhio.
We will have you back down here in a jiff.Video per voi: In un batter d'occhio per vedere specifiche tecniche,
Videos for you: In a jiffy to see tech specs,Conosceranno il suo nome in un batter d'occhio.
They will know your name lickety-kite.In bicicletta invece potrete raggiungere in un batter d'occhio il centro storico, attraversando bellezze singolari come il Ponte di Tiberio.
you will be able to reach the historical center in a jiffy, passing through unique beauties such as the Tiberius Bridge.Il percorso e il vostro ambiente in un batter d'occhio.
Your route and your surroundings in one blink of the eye.Sei anni per noi sono un batter d'occhio per lui.
Years for us is, like, a blink of an eye where he is.Eva può spostarsi ovunque, attraverso gli specchi in tutto l'universo, in batter d'occhio.
Eva can move anywhere through any mirror in Lo iniettiamo nella ferita e in un batter d'occhio via il dolore.
We put it on the wound and in a jiffy… no pain.ne prenderei uno in un batter d'occhio.
market then I would grab one in a heartbeat.Ardra controlla la sua"magia" con un semplice batter d'occhio.
Ardra controls her"magic" literally by the blink of an eye.Un personaggio come lei può metterlo su in un batter d'occhio.
Something someone like you could get put on in a jiffy.Se fossi preside di una scuola, ti assumerei in batter d'occhio.
If I ran Signor Maranjian. Vediamo se riusciamo a sbrigarcela in un batter d'occhio.
Mr. Maranjian… lets see if we can't get you out of here in a jiff.E il fatto che potrei uccidervi tutti in un batter d'occhio.
In the blink of an eye. And Risolvi qualsiasi problema o dubbio con i tuoi prodotti Apple in un batter d'occhio.
Solve any problem or doubt about your Apple products in a jiffy.Non tutti certo moriremo, ma tutti saremo trasformati in un istante, in un batter d'occhio.
In l'ordine relativo all'Ora non sarà altro che un batter d'occhio o meno ancora.
l'ordine relativo all'Ora non sarà altro che un batter d'occhio o meno ancora.
earth; and 
