Примеры использования Batteranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E ci batteranno.
And it will beat us.Batteranno sui loro bomberelli.
They will bang on tong-tinglers.Stasera i nostri cuori batteranno come uno.
Tonight our hearts will beat as one.O ci batteranno sul tempo.
Or they're gonna beat us to it.Ma non penserete che i nordisti ci batteranno!
But you don't think the Yankees are beating us?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuore battesentieri battuticuore che battedifficile da batterebattere il cuore
battere ciglio
battono bandiera
prova a batterebattere le mani
cuore sta battendo
Больше
Использование с наречиями
batte ancora
batte forte
porta battentedifficile batterebatte così
battere più forte
batte troppo
batte sempre
batte solo
batte più veloce
Больше
Использование с глаголами
cercare di battereriesci a batteresmette di battereinizia a batterecontinua a batterecomincia a battereprovare a batterepensi di poter battere
Больше
Perche' ci batteranno, ecco perche'! Adesso!
Now! Because they will beat us, that's why!Ehi! Ci vediamo quando i Cubs batteranno i Pennant.
Hey, see you when the Cubs win the pennant.I decimi batteranno un po'più velocemente dei terzi.
Tenths will beat a little faster than thirds.Tutti pensano che loro batteranno noi.
Everyone thinks they will beat us, and if Diciassettesimi batteranno più velocemente di decimi.
Seventeenths will beat faster than tenths.Batteranno nel buio Perché noi siamo, noi siamo.
They were beating in the dark Cause we Li dice che i White Sox batteranno gli Yankees.
Are gonna beat the Yankees. You're actually sayin the White Sox.I terzi minori batteranno pari a sesti maggiori.(non sempre possibile).
Minor thirds will beat equal to major sixths.(not always possible).E forse, solo allora, i loro cuori batteranno per sempre insieme.
And maybe, just then, their hearts beat forever together.Batteranno a tempo due cuori? Queste parole dovresti sempre ricordarle.
Will two hearts, beat in time? These words you should always remember.Pensi che i dannati Bills batteranno il dannato Tom Brady?
You think the frickin' Bills are gonna beat Tom frickin' Brady?Batteranno qualsiasi esercito di mercenari, batterebbero qualsiasi esercito esistente.
They will beat any mercenary army.Pensi che i dannati Bills batteranno il dannato Tom Brady?
Are gonna beat Tom frickin' Brady? You think the frickin' Bills?I terzi minori batteranno più velocemente salendo la tastiera.
Minor thirds will beat faster going up the keyboard.Col tuo corpo accanto al mio, i nostri cuori batteranno all'unisono.
With your body next to mine our hearts will beat as one.Beh, magari ci batteranno, ma sarà una brutta vittoria.
Well, maybe they will beat us, but it Significa che, per stasera… i nostri cuori batteranno all'unisono.
That means by the end of today, our hearts will beat as one.E i loro cuori non batteranno, ma le loro anime… Sono ancora la' dentro.
Their hearts might not be beating but their soul Con il tuo corpo accanto al mio, i nostri cuori batteranno all'unisono.
With your body next to mine our hearts will beat as one.Se riusciranno, ci batteranno; se falliranno, avremo vinto.
If Questo significa che alla fine della giornata, i nostri cuori batteranno all'unisono.
That means, by the end of today, our hearts will beat as one.Un altro ha detto che essi batteranno coloro che gli si oppongono sempre più duramente.
Another said that they will beat those who oppose them harder and harder.Verranno utilizzate due navi multipurpose di nuova costruzione che batteranno bandiera statunitense.
We Un centinaio di battiti batteranno il tempo, e riporteranno in vita questo oscuro pianeta.
A thousand heartbeats beating time, and makes this dark planet come alive.
