Примеры использования Batto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Batto io.
I will bat.Sì e poi lo batto sempre.
Yeah. That, and I always beat him.Batto sul legno.
Knocking on wood.Ci sediamo…- Ok.- Batto le mani!
We sit down, clap my hands,!Batto sul legno.
Beat on the wood.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuore battesentieri battuticuore che battedifficile da batterebattere il cuore
battere ciglio
battono bandiera
prova a batterebattere le mani
cuore sta battendo
Больше
Использование с наречиями
batte ancora
batte forte
porta battentedifficile batterebatte così
battere più forte
batte troppo
batte sempre
batte solo
batte più veloce
Больше
Использование с глаголами
cercare di battereriesci a batteresmette di battereinizia a batterecontinua a batterecomincia a battereprovare a batterepensi di poter battere
Больше
Signore, io lo batto regolarmente.
Sir, I beat him regularly.Batto io.- Andiamo.
I will bat.-Come on.Ora vado lì e lo batto con la mia Porsche.
I shall now go and beat it in my Porsche.Lo batto otto volte su dieci.
I beat it 8 out of 10 times.Ci ha provato, ma la batto per due anni.
Nice try, Mr. Shooter, but I beat you by two years.Ma batto 60 parole al minuto.
But I type 60 words a minute.Cambio piede, cambio piede, batto. E passo, passo.
Ball change, ball change, clap. And step, step.Io lo batto tutte le volte.
I beat him every time.Una delle persone al seguito del re era Batto.
One of the men that accompanied the king was Battus.Batto sul legno.- Cosa fai?
What are you doing? Knocking on wood?E se vinco, non batto lui, batto te.
And if I actually win, I don't beat him, I beat you.Batto sul legno e faccio vocalizzi.
Knocking on wood and vocalizing.Deliziata dalla sua esibizione, gli batto le mani:“Bravo!”.
Delighted by his performance I clap my hands,“bravo!”.Se lo batto, sapro' che sono ancora forte.
If I beat him, I will know I still have it.Più mi è difficile avere una cosa, più mi batto per averla.
It's… The more trouble a thing gives me, the harder I fight for it.Io batto la lana e mia moglie è una in gamba.
I thrash wool, and my darling's no fool.Re e popolo scelsero Batto come guida del viaggio verso Platea.
The King and the people picked Battus as the leader for the journey to Platea.Batto chiamò questo nuovo insediamento fondato verso il 630 a.C.
Battus named this new settlement founded in ca.Se la batto ancora, dovrâ darmi I'aumento.
I beat you again, you must give me a raise.Batto morì nel 600 a.C.
Battus died in 600 BCSe la batto ancora, dovrâ darmi I'aumento.
I beat you again, you would better give me a raise.Se la batto ancora, dovrà darmi l'aumento.
I beat you again, you would better give me a raise.Se batto il tuo uomo, tu mi dici dov'e' il Belga.
I beat your guy, you tell me where the Belgian is.Ma io lo batto sempre perché crede di giocare a dama.
But I always beat him cause he thinks he's playing checkers.Se lo batto, se funziona, poi questa storia finira.
If I beat him, if it works, then this whole thing falls apart.
