Примеры использования Battiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Battiamo i tedeschi!
Beat the Germans!Come lo battiamo allora?
Beat him, then?Battiamo tutti i prezzi.
We beat all prices.Ancora uno e li battiamo.
One more and we beat them.Noi battiamo tutti.
We undersell everybody.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuore battesentieri battuticuore che battedifficile da batterebattere il cuore
battere ciglio
battono bandiera
prova a batterebattere le mani
cuore sta battendo
Больше
Использование с наречиями
batte ancora
batte forte
porta battentedifficile batterebatte così
battere più forte
batte troppo
batte sempre
batte solo
batte più veloce
Больше
Использование с глаголами
cercare di battereriesci a batteresmette di battereinizia a batterecontinua a batterecomincia a battereprovare a batterepensi di poter battere
Больше
Se vuoi guardare mentre ci battiamo, devi pagare!
If you want to see us fight, pay!Battiamo tutti le mani!
Everybody, clap hands!Grazie.- Lo battiamo Pan, amico?
We gonna beat Pan, man? Thanks?Più dieci la notte delle elezioni se battiamo Paul.
Ten more on election night if we beat Paul.Li battiamo ogni anno.
We beat them every year.Non ne ho idea. Perche' battiamo tutti i giorni.
Because we strip'em and nail'em all daylong.Se battiamo il record, forse ti richiamano.
IF we beat the record, you might get a call back.Vuole che… che… ci battiamo con lo squalo?
He wants us to, fight the SHARK!Se battiamo loro, battiamo i migliori.
If we defeat them, we defeat the best.Non ne ho idea. Perche' battiamo tutti i giorni.
No idea. Because we strip'em and nail'em all day long.Li battiamo arrivando vivi alla fine della guerra.
We beat them by making it to the end of the war alive.Non ha fine se si ripete ogni volta che lo battiamo.
It's endless if it keeps rewinding each time we defeat it.Grazie.- Lo battiamo Pan, amico?
Thanks.- We gonna beat Pan, man?Battiamo i boschi in cerca di Sophia, e poi ritorniamo all'autostrada.
Beat the bush for Sophia, work our way back to the highway.Possiamo ancora farcela, se battiamo Northgate. Credeteci.
We can still make it if we beat Northgate. Believe in it.Se battiamo il Dortmund, siamo certi del terzo posto.
If we beat Dortmund at home we are certain of third place.Cosa c'e' di piu' importante di noi… che battiamo le Long Island.
What could be more important than us beating Long Island.Vuoi che ci battiamo contro un robot alieno.
Fight an alien robot, You want us to.L'imperatore nudo cammina nei suoi nuovi vestiti, noi battiamo le mani.
The naked emperor walks, to his new clothes we clap our hands.Percio' se battiamo i giocatori d'azzardo, combattiamo per il titolo.
That means we beat the gamblers, We play for the title.Ritocchiamo gli angoli nascosti battiamo i tappeti per non pensarci.
We touch hidden corners Beat the carpets Not to think about it.Se li battiamo sul prossimo obiettivo, troveremo Peter ed Elizabeth.
If we beat them to their next target, we find Peter and Elizabeth.Certamente. Se battiamo il Preston, potremmo ritrovarceli in finale.
Certainly. If we beat Preston, we could be against one of them in the final.Ogni volta che lo battiamo, il demone riprende un po' della sua forza.
Every time we defeat it, the demon takes a while to get its strength back.
