BECCANO на Английском - Английский перевод

• catch
• pecking
• get
• they bust
• peck
• dumb-nuts

Примеры использования Beccano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se loro mi beccano, so che.
If they get me, I.

Loro… beccano un sacco di ragazze… E allora?
They… get a lot of girls… so?

Se loro mi beccano, so che.
If they get me, I know.

Se beccano uno, ci arrestano tutti! 13 anni!
If they catch one, they arrest us all and give us 13 years!

Gli uccelli beccano assiduamente,/.
The birds peck assiduously,/.

Se vado all'aeroporto, apro l'armadietto e mi beccano?
I go to the airport, open that locker and they bust me?

Se ci beccano, si mette male.
If they get us for this, it won't be all right.

Becchi di luce che beccano aperti.
Birdbeaks of light pecking open.

Se mi beccano, dirò che ho inventato tutto.
If they catch me, I will tell them I made it up.

Perche' i cattivi ragazzi beccano le donne. Rock Rock.
Cause the bad boys get the chicks. rock rock.

Se lo beccano, lo metteranno in prigione.
If they catch him doing it, they're going to throw him in jail.

Chiamano la polizia quando beccano qualcuno.
They call the police when they bust somebody.

Se mi beccano con te, diro' che ti sto consegnando.
They catch me with you, I will say I'm bringing you in.

Una storia terribile di aquile che beccano il suo fegato.
A terrible story about studding, and eagles peck at his liver.

Se ci beccano con quelle statue, finiremo in prigione.
If they catch us with those things, we will go to prison.

Era la stessa che si vede al notiziario quando beccano la gente.
It was the same kind I see them on the news when they bust people.

Se mi beccano un'altra volta mi cacciano dall'orchestra.
If they catch me once more, they will kick me out of the band.

Questi professionisti, lo sai, beccano i loro bersagli e poi se ne vanno.
You know these pros, they get their target, then they're gone.

Se mi beccano, con questo l'avvocato non può inventarsi niente.
If they get me, a lawyer can't invent a thing with this.

È possibile acquistare Giocattolo I polli beccano cliccando su questo pulsante.
You can buy Chickens pecking by clicking on this button.

Errol? Se mi beccano con questo, mi ammazzeranno 18 volte.
Errol? If they catch me wearing this, I'm dead about 18 times.

Se i Ragae'e'i dell'Alba ci beccano sul fiume, ci tagliano la gola.
They will slit our throats. The Daybreak Boys catch us on this river.

Se mi beccano ad indossare questo, sarò morto circa 18 volte. Errol?
If they catch me wearing this, I'm dead about 18 times. Errol?

Scelgono i semi sui campi, beccano le ovaie, danneggiando le giovani piante.
They choose the seeds on the fields, peck ovaries, damaging the young plants.

Uccelli che beccano il tessuto morbido della gola questo avrebbe potuto rompere lo ioide?
Could that crack the hyoid? Birds pecking at the soft tissue at the throat?

Posti, esteso un banco combinato, beccano ponte ponte e delta, panca regolabile universale.
Posts, extended a combined bench, peck deck deck and deltas, universal adjustable bench.

Errol? Se mi beccano con questo addosso mi ammazzano diciotto volte di fila?
If they catch me wearing this, I'm dead about 18 times. Errol?

Ma se ci beccano per la cosa di Mosca, ci uccidono.
Total dumb-nuts, but if they make us for the Moscow thing, they will kill us.

Ma se ci beccano per la cosa di Mosca, ci uccidono.
They will kill us. Total dumb-nuts, but if they make us for the Moscow thing.

Uccelli che beccano il tessuto morbido della gola questo avrebbe potuto rompere lo ioide?
Birds pecking at the soft tissue at the throat-- could that crack the hyoid?