Примеры использования Bestemmiando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fratello, non stai bestemmiando.
Brother, you're not swearing.Stai bestemmiando invano. Te lo prometto.
You're swearing in vain. I swear.Lei sta letteralmente bestemmiando la Parola di Dio.
She is literally cursing God's Word.E dicevano molte altre cose contro di lui, bestemmiando.
And they heaped many other insults on him.Vede il casino, e, bestemmiando, inizia la pulizia.
She sees the mess, and, cursing, begins cleaning.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bestemmiarono il nome
E dicevano molte altre cose contro di lui, bestemmiando.
And they said many other insulting things to him.Lavorando, sostenendo, bestemmiando,… quando sarò di sopra?
Toiling, supporting, cursing,… when am I above?E molte altre cose dicevano contro a lui, bestemmiando.
They spoke many other things against him, insulting him.Waverly, perche sta bestemmiando in tedesco? Scomparire.
Waverly, why is she jabbering in German? Disappear.E molte altre cose dicevano contro a lui, bestemmiando.
And blaspheming, many other things they said against him.E, bestemmiando, dicevano molte altre cose contro di lui.
And they said many other things against him, blaspheming him.Scomparire". Waverly, perche sta bestemmiando in tedesco?
Waverly, why is she jabbering in German? Disappear?In realtà, state bestemmiando e calunniando il Budda, distorcendo la sua immagine grandiosa.
You are actually cursing and slandering Buddha, distorting his mighty image.E dicevano molte altre cose contro di lui, bestemmiando.
They spoke many other things against him, insulting him.Sì, giravo per il campus bestemmiando tra me e me, scroccando sigarette in giro.
I was walking round campus cursing to myself, bumming cigarettes off people.E molte altre cose dicevano contro a lui, bestemmiando.
They also said many other things against him, reviling him.ChangeInLibya: Sta bestemmiando contro la gente, quelli che"lo sostengono","nella piazza verde.
ChangeInLibya: He's swearing at the people, who are"supporting him","in the green square.E dicevano molte altre cose contro di lui, bestemmiando.
And they spoke many other words against him, reviling him.Ma nel senso che Lo attende, domandando o bestemmiando, ma Lo attende.
But in the sense that it awaits Him, requesting or cursing, but it awaits Him.Si tratta sicuramente di un demone, questo suggerisce che sta bestemmiando.
That's definitely a demon, and that was implying cursing.Quando sorridi da bravo ragazzo, mentre all'interno stai bestemmiando come un marinaio.
When you smile like a good guy while inside you're swearing like a sailor.E dicevano molte altre cose contro di lui, bestemmiando.
And many other things spake they against him, reviling him.E dicevano molte altre cose contro di lui, bestemmiando.
And they said many other things against him, blaspheming him.Molte altre cose ancora dicevano contro a lui, bestemmiando.
And many other things blasphemously they spoke against him.E dicevano molte altre cose contro di lui, bestemmiando. 66.
And they said a number of other evil things against him. 66.sto bestemmiando.
I'm blaspheming.Horace Femm, non riesco a sentire, posso vedere, stai bestemmiando.
Horace Femm, I can't hear, I can see, you're blaspheming.(RIV) E molte altre cose dicevano contro a lui, bestemmiando.
(CPDV) And blaspheming in many other ways, they spoke against him.Molte altre cose ancora dicevano contro a lui, bestemmiando. 66.
And many other things blasphemously spake they against him. 66.
