BISOGNA SUPERARE на Английском - Английский перевод

bisogna superare
we must overcome
dobbiamo superare
occorre superare
bisogna superare
dobbiamo vincere
bisogna vincere
dobbiamo colmare
occorre vincere
è necessario superare
you have to pass
devi passare
devi superare
bisogna passare
bisogna superare
devi avere la sufficienza
you have to overcome
devi superare
bisogna superare
è necessario superare
dovete vincere
you must pass
devi superare
devi passare
è necessario passare
è necessario superare
bisogna superare
devi oltrepassare
we need to get past
dobbiamo superare
bisogna superare
you have to go
devi andare
bisogna andare
devi passare
devi tornare
dovete andarvene
devi fare
deve uscire
bisogna passare
devi superare
devi venire
one must go
it is necessary to overcome

Примеры использования Bisogna superare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Bisogna superare molti ostacoli.
One must overcome many obstacles.
Questa è la prima sfida che bisogna superare.
This is the first challenge that must be overcome.
Bisogna superare la prova del tempo.
It must stand the test of time.
Ho imparato che bisogna superare le paure.
I learned we should overcome the things we are afraid of.
Bisogna superare questo paradigma".
It is necessary to overcome this paradigm".
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
superare gli ostacoli superare le difficoltà superare i limiti superare la crisi ostacoli da superaremodo per superaresuperato la prova superato con successo capace di superarecapacità di superare
Больше
Использование с наречиями
possibile superarenecessario superaresuperato solo difficile superaresupera anche superando così supera sempre supereremo insieme impossibile superaresupera infinitamente
Больше
Использование с глаголами
aiuta a superarecercando di superareriuscito a superarecontribuire a superarepermette di superareaiutarti a superaremira a superareconsente di superareprogettato per superareimparare a superare
Больше
Ma per arrivarci… bisogna superare il calvario.
But in order to get there- You have to go through Calvary.
Ma bisogna superare questa fase, Ministro Gloser.
We need to go beyond that, Mr Gloser.
Okay, ho un piano, ma bisogna superare la sicurezza.
Okay, I have got a plan, but we need to get past the guards.
Bisogna superare molti ostacoli- Bisogna superare molti ostacoli.
One must overcome many obstacles.
Per ottenere il Certificato con i crediti bisogna superare l'esame.
You must pass the exam in order to obtain the Credit certificate.
In verità bisogna superare questi ostacoli.
Truly, such obstacles must be overcome.
Anche qualche politico ha detto che in Paraguay bisogna superare la fame.
Even some politicians said that in Paraguay hunger must be overcome.
Per volare bisogna superare la paura di cadere.
To fly you must overcome the fear of falling.
Bisogna superare le divisioni religiose, ha ripetuto il Papa.
Religious divisions must be transcended, the Pope repeated.
Pregate per il Papa Francesco, perché bisogna superare prove in suo pontificato.
Pray for Pope Francis, because he will have to overcome hard trials during his pontificate.
Bisogna superare le guerre ed i conflitti con la forza dell'amore.
It has to overcome wars and conflicts by the power of love.
Dicono che bisogna superare una barriera di energia.
They say you have to overcome an energy barrier.
Bisogna superare questa legge inumana se vogliamo entrare nel Regno di Dio.
One must go beyond this inhuman law if one wants to enter God's kingdom.
Per entrare bisogna superare un test chiamato"i 7 campanelli.
To join, you have to pass a test called the seven bells.
Bisogna superare molti ostacoli e raccogliere più monete, il tuo punteggio aumenterà.
You have to overcome many obstacles and to collect more coins, your score will increase.
Per accedervi, bisogna superare la misura di sicurezza numero due.
To access it, we need to get past security measure number two.
Bisogna superare barriere concettuali
We have to overcome conceptual
Per completare il gioco bisogna superare tutti e tre i livelli di ciascuna materia.
To complete the game you must pass all three levels of each subject.
Per vincere, bisogna superare l'individualismo, l'egoismo,
In order to win, we must overcome individualism, selfishness,
È proprio così e bisogna superare questa distorsione, anche perché.
Indeed, that is the case. It's a distortion that must be overcome, also because.
Eppure bisogna superare la prova di tanti concetti diversi.
But one should pass through the testing of so many diverse concepts.
Quali paure bisogna superare per riuscire ad accettarsi e ad amarsi?
What fears do we have to overcome to manage to accept and love ourselves?
Ma prima bisogna superare alcuni livelli, per ottenere l'accesso agli aggiornamenti.
But first you have to pass several levels to get access to updates.
Innanzitutto bisogna superare un'ispezione indipendente per poter essere considerati
First you have to pass independent inspection to be considered a truly
Ma per andare da Gesù bisogna superare una strada"in salita",
But to go to Jesus we must overcome an"uphill" road,
Результатов: 71, Время: 0.0667

Как использовать "bisogna superare" в Итальянском предложении

Bisogna superare la logica dell’egoismo nazionale, bisogna superare Dublino”.
Bisogna superare l'individualismo portato dalla globalizzazione.
Bisogna superare gli ostacoli sulla strada.
Bisogna superare una piccola crisi personale.
Nel frattempo però bisogna superare l’emergenza.
Bisogna superare un’era superata dai tempi.
Non bisogna superare certe soglie critiche.
Prima, però, bisogna superare l'ostacolo Brescia.
Prima, però, bisogna superare l’ostacolo Brescia.
Per entrare bisogna superare una selezione.

Как использовать "we must overcome, you have to pass, you have to overcome" в Английском предложении

We must overcome the censorship but also create powerful work.
What a story you have to pass on.
First, you have to pass the eligibility test.
You have to pass a value 'X' here.
What options do you have to overcome them?
You have to pass through two big tunnels.
But as we mature, we must overcome this tendency.
We must overcome hopeless misanthropy, depression, and disappointment.
Did you have to pass the IELTS exam?
You have to overcome CSS were off.
Показать больше

Пословный перевод

bisogna studiarebisogna sviluppare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский