BISOGNA TENERE IN CONSIDERAZIONE на Английском - Английский перевод

• consideration must
• consideration should
• it should be taken into account
• should be considered
• account must be taken

Примеры использования Bisogna tenere in considerazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cosa bisogna tenere in considerazione durante l'uso del sensore corporeo?
What must be considered whilst using the body sensor?

Naturalmente i matrimoni prevedono foto… bisogna tenere in considerazione questo fattore.
Naturally, wedding means pictures… we need to consider this factor.

Cosa bisogna tenere in considerazione quando si trasmettono dati via Internet?
What should you bear in mind when sending data over the internet?

Se è giusto lodare questo software, bisogna tenere in considerazione una piccola pecca del software.
If it is right to praise this software, you need to consider also some small flaw.

Cosa bisogna tenere in considerazione per implementare e attivare le sponsorizzazioni?
What should be considered in implementing and activating sponsorship?

Per quanto riguarda la questione dell'orario di lavoro dei medici in formazione, bisogna tenere in considerazione due fattori.
When considering the working time of doctors in training, two essential concepts should be borne in mind.

Per di più, bisogna tenere in considerazione le esigenze nutritive.
On top of that, we have to bear in mind your nutrient needs.

essere più difficile di quel che sembra dato che bisogna tenere in considerazione alcuni fattori, come gli anni bisestili.
Excel can sound harder than you think as you have to take into account certain factors like leap years.

Innanzitutto, bisogna tenere in considerazione le variabili in gioco.
To this end we must take into account all the variables that affect the process.

non Ã̈ un odore semplice da rimuovere e bisogna tenere in considerazione che la prossima persona potrebbe essere vegetariana.
is not an easy odor to remove and we have to take into consideration that the next person may be a vegetarian.

Cosa bisogna tenere in considerazione quando si scelgono gli indumenti protettivi?
Do you know what needs to be taken into account when selecting protective clothing?

Tuttavia, in questo caso bisogna tenere in considerazione le conseguenze fiscali.
However, the tax consequences should be taken into account.

Bisogna tenere in considerazione i costi dei corsi, i libri di testo, i trasporti e le spese correnti.
You need to take into account course fees, text books, transport and living expenses.

Per ottenere piante forti bisogna tenere in considerazione le seguenti raccomandazioni.
To obtain strong plants should take into account the following recommendations.

Bisogna tenere in considerazione che ci vorranno 1-2 giorni lavorativi prima
It should be taken into account that it can take 1-2 business days

Negli emendamenti si sottolinea inoltre che bisogna tenere in considerazione tutti gli errori che si verificano durante il processo produttivo.
The amendments also emphasise the need to take account of faults and flaws in the production process.

Bisogna tenere in considerazione la lunga emivita di leflunomide quando si vogliono somministrare vaccini vivi attenuati,
The long half-life of leflunomide should be considered when contemplating administration of a live attenuated

Nell'accordo per la riduzione mondiale delle emissioni bisogna tenere in considerazione l'impatto economico dei nuovi Stati membri
In the global emission reduction agreement, consideration must be given to the new Member States' economic clout

Bisogna tenere in considerazione, tra gli altri, anche i rischi collegati a catastrofi tecnologiche(crisi nucleari,
The risks to be considered should include those caused by technological disasters(radioactive,

essere somministrato nella immediata vicinanza di un pasto bisogna tenere in considerazione la rapidità con la quale il medicinale agisce in presenza di malattie
be administered in immediate relation to a meal, the rapid onset of action should be considered in patients with concomitant diseases or treatment

Che cosa bisogna tenere in considerazione nell'acquisto di trattori e macchine agricole usati?
What should I consider when buying used tractors and agricultural machinery?

Quando si deve ristrutturare un bagno bisogna tenere in considerazione una serie di aspetti,
To remodel a bathroom we need to take into consideration a range of issues,

Cosa bisogna tenere in considerazione quando si acquistano o si vendono trattori e macchinari agricoli usati?
What do I have to consider when buying or selling used tractors and farm machinery?

Si tratta di un fatto che bisogna tenere in considerazione, onde poter sostenere in modo efficace
This is a point which must be taken into account if sensible, effective support is to be

A questo proposito, bisogna tenere in considerazione le conseguenze che la regolamentazione comporta sulla libertà di azione degli appartenenti alla
In so doing, account must be taken of the impact of the rule on the freedom of action of members of the profession

Oggi per progettare bisogna tenere in considerazione innovazioni tecnologiche,
Designing today must take into account technological, social,

Quando si prescrive Ketek, bisogna tenere in considerazione le linee guida ufficiali sull' impiego
When prescribing Ketek, consideration should be given to official guidance on the appropriate

Quando si prescrive Levviax, bisogna tenere in considerazione le linee guida ufficiali sull' impiego
Ge When prescribing Levviax, consideration should be given to official guidance on the appropriate

Il Consiglio ha stabilito che bisogna tenere in considerazione i problemi relativi alla protezione dell'ambiente,
The Council stated that consideration should be given to problems of environmental protection

Как использовать "bisogna tenere in considerazione" в Итальянском предложении

Cosa bisogna tenere in considerazione prima di.

Cosa bisogna tenere in considerazione nell’illuminazione museale?

Bisogna tenere in considerazione diversi fattori importanti.

Cosa bisogna tenere in considerazione nei bambini?

Bisogna tenere in considerazione una cosa importante.

Bisogna tenere in considerazione ciò che dice.

Bisogna tenere in considerazione anche tale circostanza.

Bisogna tenere in considerazione possibili complicazioni, quindi.

Tuttavia bisogna tenere in considerazione diversi fattori.

Cosa bisogna tenere in considerazione per l'acquisto?

Как использовать "consideration must, consideration should, it should be taken into account" в Английском предложении

Careful consideration must be made of using herbicides.

The variables under consideration must be mutually exclusive.

Special consideration should be taken before ordering.

Your first consideration should be the neighborhood.

The main overriding consideration should be quality.

Further consideration must be given to this matter.

The next consideration should be the space.

So, taking under consideration should be navigated.

It should be taken into account also a form of a congratulation.

Another consideration should be the pillow filling.