BISOGNO DI SALVARE на Английском - Английский перевод

bisogno di salvare
need to save
necessità di risparmiare
è necessario salvare
devo salvare
devono risparmiare
bisogno di salvare
hanno bisogno di risparmiare
necessità di salvare
devono conservare
need to keep
necessità di mantenere
necessità di tenere
bisogno di tenere
necessità di continuare
devono tenere
devo continuare
hanno bisogno di mantenere
devono mantenere
necessario tenere
è necessario mantenere

Примеры использования Bisogno di salvare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ha bisogno di salvare le persone.
He needs to save people.
Informalo del nostro bisogno di salvare la ragazza.
Tell him of our need to save the girl.
Hai bisogno di salvare il castello.
You need to be saving the castle.
E allora perché senti il bisogno di salvare degli Ebrei?
Lfhe had no idea, why didthe Jews need saving?
Ha bisogno di salvare la sua principessa.
He needs to save his princess.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
salvare il mondo salvare vite dati salvatipossibilità di salvaresalvare il file salvare la vita file salvativita per salvaremodo per salvaresalvare le modifiche
Больше
Использование с наречиями
possibile salvareimpossibile salvaresalva automaticamente salvare più salvare solo necessario salvaresalva sempre salvati direttamente salvando così difficile salvare
Больше
Использование с глаголами
cercando di salvareconsente di salvarepermette di salvareaiutare a salvareandiamo a salvarecontribuire a salvareprovare a salvareutilizzato per salvarefare per salvareaiutami a salvare
Больше
Ma al momento ho piu' bisogno di salvare la mia famiglia.
But right now I need to save my family more.
Il bisogno di salvare l'energia è un impedimento importante, ma non l'obiettivo finale.
The need to save energy is an important constraint, but not an ultimate purpose.
I Comunisti non sentono neanche più il bisogno di salvare le apparenze.
The Communists no longer feel the need to save appearances.
Abbiamo bisogno di salvare il tonno.
We need to save tuna.
certamente bisogno di salvare!
certainly need to save!
Allora avete bisogno di salvare il file.
Then you need to save the file.
e' suicidata quando avevo 17 anni, il mio bisogno di salvare le persone come risultato.
My mother's suicide when I was 17; My need to save people as a result.
Avrete bisogno di salvare se stessi e….
You will need to rescue yourself and….
È vero. Ciò che hai detto su di me… Sul mio bisogno di salvare la gente, di essere l'eroe.
What you said about me needing to rescue people, be a hero… it's true.
Non c'è bisogno di salvare per vedere le modifiche.
There's no need to save to see changes.
Beh, se lo facessi, allora… Forse non sentirei il bisogno di salvare la povera gente come Nora.
The need to save the likes of poor Nora. Well, if I could, then perhaps I wouldn't have.
Beh, se senti il bisogno di salvare ogni damigella in pericolo, non c'e' tempo da perdere.
Well, if you're gonna need to rescue every damsel in distress, there's no time to waste.
Il fatto di lavorare a un libro mi ha convinta del bisogno di salvare un'azienda come la tua.
A company like yours than working on one myself. Nothing has convinced me more of the need to save.
Non c'è bisogno di salvare l'impostazione.
There is no need to store the setting.
le cellule non avranno bisogno di salvare il grasso e anche lasciare cedimenti.
your cells will have no need to save fat as well as leave you flabby.
Sicuramente in passato avrete avuto bisogno di salvare tutti i dati memorizzati sul dispositivo mobile, dalle
Surely in the past you have needed to save all the data stored on your mobile device,
In conclusione, vorrei dire che non vi è alcun bisogno di salvare le istituzioni finanziarie.
To conclude, I would certainly like to say that there is no need to rescue financial institutions.
di conseguenza non ha bisogno di salvare più grasso.
consequently has no need to save anymore fat.
Alcuni medici hanno il complesso del messia, hanno bisogno di salvare il mondo… tu hai il complesso di Rubik?
You know how some doctors have the Messiah complex, they need to save the world?
anche per questo motivo non ha bisogno di salvare più grasso.
nourished as well as as a result has no need to store anymore fat.
Non e' lo stesso di amare. senti il bisogno di salvare la gente, Ti piace salvare la gente.
It's not the same as loving. needing to save someone, Wanting to save someone.
attualmente ben nutrito e di conseguenza non ha bisogno di salvare più grasso.
nourished as well as for that reason has no need to keep anymore fat.
le cellule saranno certamente non hanno bisogno di salvare il grasso e anche di lasciare flaccida.
your cells will have no need to keep fat as well as leave you flabby.
molto piu' importante del fare guerra al marxismo e' il bisogno di salvare Israele dai suoi stessi leaders e dalla distruzione totale"?
is even more crucial than defeating the Left" and We should not relax in the battle against cultural Marxism,">but even more urgent than waging war on Marxism is the need to save Israel from its own leaders and from total destruction?
il gioco vi chiama alle armi nei panni di Maximo che ha bisogno di salvare la sua amica e di altri cari da un cattivo chiamato Achille.
the game has you take up arms as Maximo, who needs to save his lady friend and other loved ones from an evil chap called Achilles.
Результатов: 1946, Время: 0.041

Как использовать "bisogno di salvare" в Итальянском предложении

Avete bisogno di salvare solo una finestra?
C'e' davvero bisogno di salvare questi bambini?
C’è davvero bisogno di salvare questi bambini?
Voi non avete bisogno di salvare lei.
Così abbiamo bisogno di salvare quelle vite.
Non c'è bisogno di salvare quelli che muoiono.
Avevano anche bisogno di salvare la loro forza.
Ho bisogno di salvare più anime, figlia Mia.
Non c’è bisogno di salvare su tali programmi.
Cioè, hai davvero bisogno di salvare da qualcosa.

Как использовать "need to save, need to keep" в Английском предложении

First you need to save the image.
You need to keep your body even.
Leaders need to keep their messages simple.
Small businesses need to keep moving, we need to keep changing and we need to keep growing.
You need to keep your page active.
I'll just need to keep monitoring it.
and YOU need to save the day!
Even birthday girls need to keep fit!
Now you just need to save changes.
Many boomers may need to save more.
Показать больше

Пословный перевод

bisogno di sacerdotibisogno di salvezza

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский