Примеры использования Brogli на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Accusare studenti di brogli?
Accusing students of cheating?E i brogli riguardano solo le Camere.
And gerrymandering only affects house races.E sono sicuro che sentiremo parlare di brogli.
I'm sure that too we will hear stories of rigging.Sapevamo dei brogli e non abbiamo fatto nulla.
We did know that the elections were fraudulent and we did nothing about it.In realtà questa è stata la madre di tutti i brogli.
But in fact this was the Mother of all Frauds.
Люди также переводят
Ma la questione delle manovre e dei brogli non può essere ignorata.
But the question of rigging and dirty tricks cannot be ignored.In realtà questa Ã̈ stata la madre di tutti i brogli.
But in fact this was the Mother of all Frauds.Il tuo ufficio sta coordinando i brogli con il Parlamento del Maryland.
Your office is coordinating gerrymandering with the Maryland State House.Se l'utente utilizza e comunica scorrettezze e/o brogli.
Use and communicate exploits and/or cheats.Come era già successo nel 2015, si temevano brogli elettorali di grande portata.
As it already happened in 2015, great electoral frauds were feared.Era prevedibile che potevano esserci dei brogli.
It was foreseeable that there would be vote-rigging.Ma come si fa a sapere che genere di brogli sono stati compiuti in quell'elezione?
But how does anybody know what sort of cheating was going on during that election?Non è in discussione qui se ci sono stati o no dei brogli.
Whether or not there was ballot-rigging is not in question.Se n'e' preso cura mediante attivita' terroristiche, brogli elettorali, assassini di leader esteri?
Nurture through terrorist activity, through election rigging, through assassination of foreign leaders?Madison era arrabbiata con Abby per averla denunciata per brogli, vero?
Madison was mad at Abby for turning her in for cheating, wasn't she?No, i brogli consentono ai funzionari di rappresentare più efficacemente gli interessi del loro elettorato.
No, gerrymandering allows officials to more effectively represent the interests of their constituency.Ben Swann Maine: Ben Swann ha segnalato brogli nel Maine.
Maine: Ben Swann reported on shenanigans in Maine.It che la brogli elettorali è stato parte di una campagna organizzata per rubare,
It transpires that the vote rigging was part of an organised campaign to steal,Cio' che non so e' come si leghi ai brogli elettorali.
What I don't know is how it relates to election rigging.Attraverso brogli elettorali, tramite l'omicidio di capi di stato esteri?
Through assassination of foreign leaders? through election rigging, Nurture through terrorist activity.Taishi, attivisti ed avvocati denunciano nuovi brogli elettorali.
Activists, lawyers denounce new vote rigging in Taishi.Membri dell'opposizione rapiti e assassinati, brogli elettorali, manifestanti incarcerati e stampa imbavagliata.
elections rigged, demonstrators imprisoned and the press gagged.ma le elezioni sono state pesantemente condizionate da brogli.
but the elections were heavily influenced by frauds.Si', e lo scandalo per la gara dei giovani talenti, i brogli nelle elezioni studentesche, le forniture da ufficio rubate.
Yeah, and the talent contest scandal, the student election rigging, the stolen office supplies.denunciando brogli.
denouncing gerrymandering.All'epoca, si trattava di far credere a brogli delle elezioni presidenziali che sarebbero state vinte dai filo-USA.
the idea was to lead people to believe in a rigging of the presidential election which would otherwise haveIl fatto e' che manipolare i mercati o gli incontri di lotta crea buoni affari, se i brogli sono noti solo a pochi.
The fact is that rigging markets and matches is good business If the rigging is hidden from all but a few.Quello che sta accadendo oggi non è una novità: gli stessi brogli elettorali, la censura della stampa,
What is happening today is nothing new: the same rigging of elections, curbing of the press,principale, essendo osservatori, era accertarci che non ci fossero brogli e che nessuno dei votanti votasse più volte.
observers was to make sure that there was no cheating and no one taking part in those elections voting more than once.Azerbaigian del 2003 sono stati caratterizzate da brogli e sono scesi ben al di sotto delle norme
Presidential elections in Azerbaijan were marred by vote-rigging and fell far short of the most basic international norms
