Примеры использования Bruci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Bruci per sempre!
Burning forever!No. Sono sicuro che bruci un po.
I'm sure that stings a bit.Bruci di passione, predicatore?
Burning with passion, preacher?Non hai nulla che bruci meno?
And something that stings less?Mi bruci con l'ardore che accendi.
You singe me with the ardor you inflame.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bruciare i grassi
brucia grassi
calorie bruciatebruciare calorie
corpo a bruciaregrasso bruciaterra bruciatacorpo bruciafuoco che bruciafuoco brucia
Больше
Использование с наречиями
bruciare più
brucia ancora
brucia anche
brucia dentro
illegale bruciarebrucia bene
possibile bruciarebrucia solo
bruciare vivo
brucia lentamente
Больше
Использование с глаголами
aiuta a bruciareinizia a bruciarecontinua a bruciareconsente di bruciarecomincia a bruciarecercando di bruciarepermette di bruciareutilizzato per bruciareusato per bruciare
Больше
Non voglio che nessuno bruci questo posto.
I don't want anyone burning this location.Bruci anche tu il reggiseno, vero?
You're, like, burning your bra today too, right?Ritmo? Quindi bruci le serre altrui?
So you burn down other people's greenhouses? Pace?Bruci i copertoni per riscaldare la vigna?
Burning tires to keep the vineyard warm?Soffia, amore, senno ti bruci la lingua.
Blow on it, baby, before you singe your tongue.Ancora bruci dalla passione della notte scorsa, eh?
Still burning with all that passion from last night, eh?Un gas inerte impedisce che l' elettrodo bruci.
Inert gas prevents the electrode from burning.Tutto il mio corpo sembra che bruci ed è pruriginoso la sera.
My entire body feels burning and itchy at night.E gli bruci i carri e gli ammazzi i muli per del sale?
You burned his wagons and killed his mules over a load of salt?Ma dopo alcuni anni Castaneda bruci? il certificato.
But after a number of years, Castaneda burned the certificate.Calcolatore delle calorie per tenere traccia di quante calorie bruci.
Calorie calculator to track how many calories you burned.Non posso lasciare che Phil bruci una seconda volta, Christine.
I can't let Phil burn up for a second time, Christine.Salta, spara, scatta a mezz'aria ed evita che la Struttura bruci;
Jump, fire, dash in midair and save the Facility from burning;Ancora bruci dalla passione della notte scorsa, eh?- Una doccia?
A shower? Still burning with all that passion from last night, eh?Tu non sai creare una sfera di fuoco che bruci a settemila klance.
Because you can't produce a fireball that burns at 7,000 klances.Durante la cottura controllate spesso la torta per evitare che la superficie bruci.
When cooking, check the cake often to prevent the surface from burning.Se assumi più proteine bruci più grassi o metti su muscoli, o entrambi?
Does more protein mean more muscles or more fat burning- or both?E come la luce della luna. Ma io desidero un amore che bruci come il fuoco.
And moonlight. But I ache for a love that burns like fire.Mescolare in continuazione evitare che bruci e fare coprire uniformemente i pezzi del pollo.
Stir constantly to avoid burning and coat the chicken pieces evenly.Un nuovo acquirente compra tutta l'agave poco prima che Palafox bruci la nostra.
A new buyer grabs all the agave just before Palafox burns ours.Touch Zero One registra le calorie che bruci durante le tue attività giornaliere.
The Touch Zero One records calories burned from your activities throughout the day.Meglio spegnere un fuoco piccolo… prima che bruci l'intera foresta.
It's better to put out a small fire… before the whole forest burns.Devi tenere una candela accanto a te, che bruci durante la notte.
You must keep a single candle next to you, burning through the night.Non usare mai del deodorante, profumo, o qualunque cosa che bruci sulla pelle appena rasata.
Never apply deodorant, anti-perspirants, perfume, or anything that stings on just shaved skin.
