Примеры использования Cadde на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che un velo cadde.
Some veil did fall.Cadde forse il prezzo del grano?
Did the price of wheat fall?The Universe 4x03 Cadde dallo spazio.
UNIVERSE Fell from space.Cadde! È forse una bimba piccina?
Fall! why, that is like a baby again!Ricordi quando cadde, quel giorno?
Do you remember when he had that fall?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cadendo a pezzi
angeli caduticadere le accuse
pioggia cadeangelo cadutocade a terra
cadere nella trappola
cadono dal cielo
cadono tra il momento
livelli cadono
Больше
Использование с наречиями
facile caderecadere giù
cadere fuori
cade sempre
cadere così
cade sopra
nemici caduticade proprio
cade anche
cade spesso
Больше
Использование с глаголами
cadde in disuso
evitare di caderecominciano a caderecontinua a cadereinizia a caderetendono a cadererischia di caderededicato ai cadutiricordo dei cadutismettere di cadere
Больше
No. Era li' la notte in cui cadde?
Uh, you were there the night of her fall?Cadde un'altra volta; e caddi anch'io.
Fell another it turns; and I also fell.Anche fra gli apostoli stessi, uno cadde.
Even among the apostles one of them did fall.Un terzo degli angeli cadde dal Cielo con Lucifero?
Did one third of the angels fall with Lucifer?Beh, stavo cercando come la palla cadde e.
Well, look, i was just watchin the ball drop and then.Ciononostante, egli cadde come morto alla Sua santa presenza.
And yet he falls as one dead in His holy presence.Una parte della strada cedette, il bus cadde e si capovolse.
Part of the road gave way, the bus tipped over and crashed.Cell cadde, avendo preso la maggior parte dell'attacco.
But Cell collapsed, having taken the majority of the attack himself.Beh, signore, posso dirle che cadde e prese fuoco.
Well, sir, I can tell you she crashed and burned.Il suo aereo cadde in Mongolia determinando la sua morte.
His plane crashed in Mongolia on his flight from prosecution, resulting in his death.Solo dopo la sua morte il castello cadde in mano ai Takeda.
Only after his death did the castle fall to Shingen.La Dinastia Qing cadde nel 1912 e fu sostituita dalla Repubblica di Cina.
The Qing Dynasty collapsed in 1912 and was replaced by the Republic of China.Una parola mandò il Signore contro Giacobbe, essa cadde su Israele.
The Lord sent a word into Jacob, and it falls on Israel.Nel sud della Persia, Urmia cadde nelle mani del IV Corpo il 31 luglio.
In the south, Urmia fall to the IV Corps on 31 July.Francesca, colpita a morte nel tentativo di difendere Paolo, cadde per prima.
Francesca, mortally wounded in the attempt to defend Paolo, collapsed first.Ricordi, Jane cadde in quella palude, e quando esce fuori sono passati 20 anni.
Remember, Jane falls in that swamp, and then she comes out 20 years later.Nel 1997 il governo del PSB cadde e salì al potere l'UDF.
In 1997 the BSP government collapsed and the UDF came to power.mettere il suo pezzo al sicuro, l'areo cadde.
flying his piece overseas for safekeeping that his plane crashed.Oh-oh-oh!”- Rimase senza fiato e cadde vicino a me sul letto.
Oh-oh-oh!”- She gasped and collapsed next to me on the bed.Il giudizio cadde effettivamente sopra Israele, con tutti i dettagli sottolineati da Geremia.
Judgment eventually did fall on Israel, in every detail that Jeremiah had outlined.L'intera facciata della dacia di Stolypin cadde in questa enorme esplosione.
Falls in this huge explosion The entire façade of Stolypin's dacha.Cadde definitivamente"gruppo di graves'(quindi privo di rappresentante) vittima di frodi ingegnoso;
Finally Fell"group of graves'(then devoid of representative) ingenious fraud victim;Qualche giorno dopo, la cucurbitacea marcì e cadde in pezzi al suolo.
A few days later, of course, the vegetable rotted and crashed to the ground.Verdi, Immaturi- anime giovani; imbarazzo cadde- la vostra anima Ã̈ soggetta a invecchiamento precoce.
Green, immature- young soul ruined, fallen- your soul is prone to premature aging.
