CALCOLÒ на Английском - Английский перевод

• calculated

Примеры использования Calcolò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Da Brunner. calcolò tutto.
I calculated everything. To Brunner.

John calcolò che avrebbero impiegato tre giorni.
John had planned for three days;

Da Brunner. calcolò tutto.
To Brunner. I calculated everything.

Calcolò che Josh era lì già da dieci minuti.
He calculated Josh had been on the lawyer's property a good ten minutes.

Le lingue illiriche generalmente sono, ma non unanimamente, calcolò come dialetti di centum.
The Illyrian languages are generally, but not unanimously, reckoned as centum dialects.

Egli calcolò che le truppe ancora alle armi fossero circa 10 milioni.
He estimated the remaining troops as numbering 10 million.

E i raggi di luce circostanti. Quindi calcolò come questa massa avrebbe incurvato lo spazio.
Then he calculates how that mass would bend space and curve rays of light passing nearby.

Calcolò le rivoluzioni del pianeta all'osservatorio di Ararat. Va bene.
He calculated the planet's revolutions at Ararat observatory. Okay.

Kardashev è uno scienziato e astrofisico russo, che calcolò la quantità di energia nell'universo.
Kardashev is a Russian scientist, an astrophysicist, who computed the amount of energy in the universe.

Calcolò l'eccentricità dell'orbita del Sole e il moto annuale dell'apogeo.
He calculated the eccentricity of the Sun's orbit and the annual motion of the apogee.

quota di crociera per un volo di linea commerciale, calcolò un indice di successo dello 0.006.
For 32,000 feet, cruising altitude for a commercial airliner, he calculated a .006 success rate.

Nel 1809 calcolò la costante di Eulero-Mascheroni con un'approssimazione di 24 decimali.
In 1812, he calculated the Euler-Mascheroni constant to 40 decimal places.

ricevendone conferma da May, che calcolò un periodo di 7,43 anni.
comet; by May, its period had been calculated to be 7.43 years.

Calcolò il valore delle mele del Frutteto in sterline,
He calculated the value of the Orchard's apples in sterling,

il Dipartimento di Stato statunitense calcolò che i membri del PCI fossero approssimativamente 15.000
In the mid-1960s the U.S. State Department estimated the party membership to be approximately 15000

Egli calcolò che poteva avere un driver ottimo per le sue
He reckoned he could have a more suitable driver built for a

Nel 2014 l'Umweltdachverband(federazione delle associazioni ambientaliste austriache) calcolò che solo in Austria erano stati presentati 212 progetti di impianti idroelettrici.
the Umweltdachverband listed 212 hydropower plants that were planned for Austria alone, with around half of them in environmentally sensitive locations.

La Croce Rossa calcolò che 10.000 persone,
The Red Cross estimated that 10,000 people,

Alla cerimonia di presentazione, calcolò le prime 3089 cifre di pi greco, il che era un record per quel tempo.
At the presentation ceremony, it calculated pi to 3089 digits, which was a record at the time.

Dan calcolò che se la società diceva il vero, doveva
Dan figured that if the company was doing what it said it was,

Il governo fiorentino calcolò che lo scavo avrebbe richiesto l'impiego di 2000 lavoratori per circa sei mesi.
The government had calculated that the digging would require the employment of 2000 workers for about six months.

Calcolò in 511 milioni di euro nel 2005 i costi di traduzione per il Parlamento, per la Commissione europea e
He called for greater awareness of the costs of translation, which he calculated as 511 million euros in 2005 for the Parliament,

Nel 2010, il paleontologo Gregory S. Paul calcolò che la lunghezza complessiva di un Denversaurus doveva aggirarsi intorno ai 6 metri con altezza di circa 1,50 metri, per un peso di tre tonnellate.
In 2010, American paleontologist Gregory S. Paul estimated the length of Denversaurus at six meters and its weight at three tonnes.

Garcez calcolò che non avevano sufficiente carburante per raggiungere Santarém
After some calculations, Garcez realized that the aircraft did not

In base ad essa, Hong Kong calcolò l'impatto sulla salute determinato dalle emissioni di gas delle imbarcazioni
Accordingly, Hong Kong evaluated the impacts on health caused by ship exhaust and

Uno studio precedente calcolò che esistettero 3400 generi di dinosauri,
An earlier study predicted that about 3,400 dinosaur genera existed,

Heinrich Hertz in Germania calcolò che una corrente elettrica, che oscilla
Heinrich Hertz in Germany calculated that any electric current swinging very rapidly

Uno studio di Kemp(1974) a 3oston(USA) calcolò un'elasticità tariffe del -0,09 per gli spostamenti di lavoro
A study by Kemp(1974) in Boston, USA calculated a fares elasticity of -0.09 for work trips

Nel 1767, il reverendo John Michell calcolò che la probabilità dell'allineamento fortuito di un gruppo così
The Reverend John Michell calculated in 1767 that the probability of a chance alignment of so

Nel settembre del 2009, il planetologo Richard Greenberg calcolò che i raggi cosmici che raggiungono la superficie di Europa
In September 2009, planetary scientist Richard Greenberg calculated that cosmic rays impacting on Europa's surface convert some water ice

Как использовать "calcolò" в Итальянском предложении

Calcolò l’altezza delle piramidi misurandone l’ombra.

Joule, calcolò l'equivalente meccanico del calore.

Calcolò infine la magnitudine assoluta dell'intera galassia.

La finanza calcolò l’imponibile per 920 milioni.

Un altro 15% almeno, calcolò rapidamente Cecilia.

Calcolò che doveva registrare per dieci minuti.

Settantacinque anni dopo, Vega calcolò 140 cifre.

E calcolò quanto poco avesse mai pregato.

John Dase nel 1844 ne calcolò 205.

Nel 2012 Dieter Strack calcolò male [...]

Как использовать "calculated" в Английском предложении

Calculated parts per million below target.

All stats are calculated per partition.

Nutrition facts are calculated without toppings.

being calculated and applied for you.

Coordinates were calculated using SNAP v2.3.61.

Calculated percent above upper specification limit.

But the surcharges are calculated correctly.

Over calculated maps for each model.

Calculated risks, yes, but risks nevertheless.

This year, Gartner calculated that A.W.S.