CAPACI DI ASCOLTARE на Английском - Английский перевод

• able to listen
• capable of listening to
• able to hear

Примеры использования Capaci di ascoltare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Molti di noi non sono capaci di ascoltare affatto.
Many of us are not able to listen at all.

Sono capaci di ascoltare i clienti e dialogare con loro.
We are capable of listening to clients and dialoguing with them.

Ciò richiede che i responsabili siano capaci di ascoltare.
This means that those responsible need to be able to listen.

E' allora necessario essere capaci di ascoltare: noi stessi e i luoghi che incontriamo.
You need to be able to listen to yourself and the places you discover.

anziani rimasti fedeli alla tradizione dell'Alleanza, e capaci di ascoltare e credere ai profeti.
elderly who remained faithful to the tradition of the Covenant, able to hear and believe in the prophets.

Loro erano capaci di ascoltare e, nonostante le difficoltà, di parlare nella differenza.
They were able to listen and, despite difficulty, dialogue in difference.

Donne sicure, forti, intuitive e generose, capaci di ascoltare e condividere.
Strong, intuitive and generous, women capable of listening and sharing.

Bisogna essere capaci di ascoltare tutti, imparare dagli altri e imparare a dare agli altri.
You need to be able to listen to everybody, learn from other and learn to give to others.

Una conversazione sui social funziona se siamo capaci di ascoltare il nostro interlocutore.
A conversation only works if we are capable of listening.

e tutti qui sono capaci di ascoltare.
and all here are able to listen.

Domanda: Alcuni coordinatori non sono capaci di ascoltare delle opinioni differenti.
Question: Some coordinators aren't able to listen to different opinions.

siamo davvero capaci di ascoltare i poveri.
to see if we are truly capable of hearing the cry of the poor.

Siccome i bambini timidi sono spesso silenziosi, sono capaci di ascoltare e la cosa principale- per sentire altra gente.
As timid children are often silent, they are able to listen and the main thing- to hear other people.

dell'Europa stanno affondando sicuramente riecheggia nelle teste di coloro che sono capaci di ascoltare.
European economies are sinking surely resonated with those who are able to listen.

L'azienda è presente con una rete di persone capaci di ascoltare e risolvere ogni problematica.
The Company is present with a network of persons able to listen and resolve all problems.

I dipendenti non sono capaci di ascoltare l'un l'altro già,
Employees are not able to listen to each other yet,

Questo tempo d'attesa di Dio crea dentro di noi una calma che ci rende capaci di ascoltare Dio quando ci comunica la Sua parola.
This waiting on God creates within us the stillness that makes us capable of hearing God when God's word comes to us.

Uomini e donne, capaci di ascoltare la voce di Dio e di seguirla con decisione capaci di ascoltare la voce di Dio e di seguirla con decisione.
who can hear God's voice and follow it with determination, who can listen to God's voice, and follow it with decision.

Silenzio, interiorità, profondità" per vivere il discernimento, per diventare capaci di ascoltare, per dare qualità alla comunicazione.
Silence, interiority and depth' are required in order to live discernment, become capable of listening, and improve the quality of our communication.".

Per questo sono stati capaci di ascoltare la parola di Dio in modi nuovi,
Therefore they were able to hear God's word in life in new ways,

perché se non sono capaci di ascoltare Mosè e i profeti, neppure ascolteranno uno che risorge dai morti"».
for if they are not able to hear Moses and the prophets, neither will they be convinced by someone who rises from the dead'".

perché occorre diventare capaci di ascoltare con il cuore Dio che parla.
because one must become capable of listening to God speaking in the heart.

I deputati al Parlamento europeo si sono dimostrati capaci di ascoltare l'ampio ventaglio di opinioni che sono state manifestate su quest'importante problema.
Members of the European Parliament have shown their ability to listen to the spectrum of views that have been voiced on this important question.

persone che vogliono eccellere impegnandosi in un miglioramento continuo, capaci di ascoltare, condividere, crescere e collaborare con i colleghi.
well prepared who want to excel by engaging in continuous improvement, able to listen, share, grow and collaborate with colleagues.

È Lui che ci rende figli, capaci di ascoltare e di capire il disegno del Padre del cielo,
It is He who makes us sons, capable of listening to and understanding the design of our Father in heaven

con una spiccata propensione all'integrazione, capaci di ascoltare e di farti raggiungere gli obiettivi- anche quelli che non credi possibili.
that we have a strong propensity for integration, that we will listen to you and help you to reach your goals- even those you never thought possible.

che sono capaci di ascoltare le informazioni e discuterne in modo serio.
but they are capable of listening to the information and discussing it in a serious manner.

più capaci di ascoltare Noi che vi parliamo, nei vostri sogni, nei vostri momenti di sogno ad occhi aperti, ed ora, attraverso questi messaggi.
more able to hear Us speak to you, in your dreams, in your moments of reverie, and now, through these messages.

e della giustizia, saremo allora capaci di ascoltare- fra il rumore della nostra confusa realtà- l'annuncio degli Angeli.
we will then be able to listen- amid the noise of our confused reality- the announcement of the Angels.

Questo ascolto del cuore nella preghiera ci educa ad essere persone capaci di ascoltare gli altri, a diventare se Dio vuole preti che offrono il servizio dell'ascolto-
This prayerful listening in the heart teaches us to be people able to listen to others, to become, if God wishes, priests who offer the service of listening- and how

Как использовать "capaci di ascoltare" в Итальянском предложении

Siete capaci di ascoltare veramente gli altri?

Perché non siamo capaci di ascoltare direttamente..

Non tutti son capaci di ascoltare …veramente.

Siamo capaci di ascoltare ciò che proviamo?

Saremo capaci di ascoltare anche la voce dell’esperienza?

Non sempre siamo capaci di ascoltare l'opinione altrui.

Siamo capaci di ascoltare la melodia delle cose?

Noi saremo capaci di ascoltare la loro voce?

Perché non siamo capaci di ascoltare gli altri?

Next Article Missionari capaci di ascoltare gli ultimi

Как использовать "able to hear, able to listen" в Английском предложении

Without even being able to hear the words?

You were able to listen to their problems.

Great being able to hear your voice!

I love being able to listen and watch.

LIke being able to listen to the Blimp.

are you able to hear yourself well?

you should be able to hear the grunting.

Hopefully you are able to listen and download!

You should be able to hear each other!

But being able to hear their racket.