Примеры использования Casa tua на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dietro casa tua?
The back of your house?E' casa tua o no?
Is this your house, or isn't it?Ha finito di bere a casa tua, lo so.
He finished drinking at your place, I know.Ma e' casa tua o no?
Is this your house, or isn't it?Non hai niente come"Shout a casa tua, vero?
You don't have anything like Shout at your apartment, do you?
Люди также переводят
Sì. E' casa tua, no?
Yes it's your place, isn't it?È stato presuntuoso da parte mia, presentarmi a casa tua.
It was presumptuous of me to show up on your doorstep.E' anche casa tua, Daniel.
This is your house, too, Daniel.Cosa…- Scusa? Sono stato invitato a cena a casa tua stasera.- Beh?
I'm invited to late supper at your apartment. Sorry? Well?Beh, casa tua è adorabile.- Sì. Okay.
Well, your place is adorable. Okay. Yeah.Sono stato invitato a cena a casa tua stasera.- Scusa?- Cosa?
I'm invited to late supper at your apartment.- Sorry?- What?Stare a casa tua? È lei già a tua cura.
Staying at your residence? Is she already in Ma non è più vicina al cinema casa tua, a Setagaya, che qui?
But isn't your home in Setagaya closer to the cinema than here?Andiamo a casa tua, tu e io. Ti accompagno.
Let's go to your place, you and I. I am coming with you.Cosa…- Scusa? Sono stato invitato a cena a casa tua stasera.- Beh?
Sorry? Well? I'm invited to late supper at your apartment.Tu sei a casa tua, io a casa mia.
You're in your place. I'm in my Cosa…- Scusa? Sono stato invitato a cena a casa tua stasera.- Beh?
Well? I'm invited to late supper at your apartment. Sorry?Avevi detto che casa tua era sicura, non rintracciabile.
You said your place was safe, untraceable.Chi ha tolto la cimice che avevamo piazzato a casa tua a Parigi?
Who removed the bug that we placed in your apartment in Paris?Andiamo a casa tua, tu e io.
Let's go to your place, you and I.può anche essere consegnati direttamente a casa tua.
can even be delivered to your doorstep.C'è un uomo in casa Tua Chiamato Zato-lchi?
Is there a man at your home who is called Zato-Ichi?A casa tua, ci sono dei dispositivi che rimangono in modalità“attesa”.
At your place, there are electric devices that keep on sleep mode.No, ma… venendo a casa tua, mi e' sembrato.
No, but coming back to your place, it just feels so.Non lo so, casa tua è lontana e stiamo bevendo, quindi.
I don't know. Your place is kind of far and we're drinking, so.Fare arrivare i prodotti tipici piemontesi direttamente a casa tua è semplicissimo.
To get the typical Piedmont products directly to your home is very simple.Stiamo andando a casa tua, se sei d'accordo.
We're on our way to your place, if that's all right.Quando verrò a casa tua, mi presenterai alla tua ragazzal?
When I come to your place, will you introduce me to Sistema le cose a casa tua, prima di venire nella mia.
Better get your own house in order before you come into mine.Quando verrò a casa tua, mi presenterai alla tua ragazzal?
Yo, yo, when I come to your place will you introduce me to 
