CERCHEREMMO на Английском - Английский перевод

• we would look for
• we would try
• we would seek
• we would find

Примеры использования Cercheremmo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cercheremmo di negoziare il suo rilascio.
We would try to negotiate his freedom.

Ehi, se ci fosse lei là fuori, la cercheremmo.
If you were out there, we would look for you. hey.

Quindi cercheremmo le tue droghe insieme.
Then we would look for your drugs together.

Se fosse nostra figlia, anche noi la cercheremmo.
If we had a daughter, we would look for her, too.

Solitamente, cercheremmo i tuoi precedenti familiari.
Normally, we would pull your family history.

Se fosse nostra figlia, anche noi la cercheremmo.
If it were our daughter, we would look for her, too.

Noi non cercheremmo mai di obbligarti, naturalmente.
We would never think of trying to force you, of course.

Sally: Tutti noi(Sally e i suoi due fratelli) cercheremmo lavoro.
Sally: All of us(Sally and her two brothers) would get jobs.

E come cercheremmo di cambiare quello che abbiamo visto?
And how would we try to change what we saw?

Ma è ovvio, sarebbe l'ultimo posto dove la cercheremmo.
Of course. That would be the last place we would look for her.

Cercheremmo di capire con cosa abbiamo a che fare.
We would try to figure out what we were dealing with.

Non mi avvicinerei a nessun russo, perché è dove cercheremmo.
I wouldn't want to get near any Russians, where we might be looking.

Ora, lo cercheremmo noi, ma ci vogliono a rapporto in sede.
Now, we would find him ourselves, but we're due back at H.

Quello è il primo posto dove noi la cercheremmo, e lei lo sa!
That is the first place where we would look for her, and she knows it!

Non lo cercheremmo, se non fosse estremamente pericoloso.
We wouldn't be looking into him if he wasn't extremely dangerous.

Torneremmo ad Alberese ma cercheremmo un altra sistemazione.
We would stay at Alberese but we would try another accommodation.

Non otterremo mai un mandato e se anche fosse, cosa cercheremmo?
We will never get a warrant, and if we did, what would we look for?

Non ci annoieremmo, non cercheremmo di riempire un'ora pregando per tutto il mondo.
There would be no boredom, no trying to fill up an hour praying all over the world.

Non otterremo mai un mandato e se anche fosse, cosa cercheremmo?
We will never get a warrant and even if we did, what are we looking for?

Cercheremmo qualcuno che avrebbe avuto molto da perdere se Mischa avesse denunciato i falsi del padre.
If Mischa exposed her father's fakes. We would be looking for someone who had a good deal to lose.

Vostro padre è diventato debole, se pensa che cercheremmo la pace con gli idolatri.
Your father grows feeble if he believes that we would seek peace with heathens.

Invano cercheremmo negli annali del tango i contributi dei grandi ballerini che ci hanno preceduto.
In vain we would go through the tango annals looking for the contributions of those great dancers who came before us.

Invano tra gli attributi divini elencati nella Summa Theologiae cercheremmo l'attributo dell'assolutezza.
In vain among the divine attributes listed in the Summa Theologica we would seek the attribute of the absoluteness.

Di solito cercheremmo di collocarlo in un'altra famiglia affidataria,
Normally, we try to place him in another foster home,

in altre circostanze, cercheremmo di promuovere.
in other circumstances, we would be seeking to encourage.

Molti dei segni che cercheremmo sono in realta' segni che si notano in pazienti con cirrosi e cicatrizzazioni,
A lot of the signs that we would look for are signs that you see in patients with cirrhosis and scarring, so.

di solito, lo cercheremmo su Google.
normally we would look it up on Google.

Forse cercheremmo i colpevoli e poi, non
Perhaps we would look for who to blame, and then,

E se volessimo raccontare la storia di qualcuno il cui partner e' in prigione, cercheremmo un esempio piu' rappresentativo.
do a story about someone whose loved one was in prison, we would find a more representative example.

Durante tutto questo periodo tumultuoso, cercheremmo invano delle prese di posizione classiste da parte degli SR,
Throughout this tumultuous period, one seeks in vain for the taking up of classist positions even

Как использовать "cercheremmo" в Итальянском предложении

Per questo cercheremmo una sede diversa.

Invano cercheremmo blasoni, ossia descrizioni "tecniche".

Siamo arrivati oggi e cercheremmo una sistemazione.

Dovessimo perderlo, cercheremmo comunque un sostituto adeguato.

Cercheremmo invano simili innovazioni nell’opera di Lukács.

Cercheremmo l’acqua sulla luna con i satelliti?

Perché altrimenti non la cercheremmo così incessantemente”.

Quali dolori, rimorsi, rimpianti cercheremmo di cancellare?

Invano perciò cercheremmo suggestioni di questa natura.

ci cercheremmo comunque per chiederci come stiamo?

Как использовать "we would seek, we would try" в Английском предложении

Finally, pray that we would seek God’s glory above all else.

We would seek and value wisdom and compassion.

Typically though, we would try to take Baby J.

Most of these are things we would try again.

I pray that we would seek Him above all else.

Good but not one we would try again.

We would try to win through technical superiority.

What is the flexibility that we would seek here?

Next time, we would try a different company.

We agreed that we would try again tomorrow.