Примеры использования Avremmo trovato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Pensavo che avremmo trovato delle risposte.
I thought we would get answers.Per un attimo ho pensato che non avremmo trovato.
For a second, I didn't think we were gonna find.Dicevi che avremmo trovato il denaro, Bruno.
You said we would get the money, Bruno.Mi avevi detto che una volta coltivato, avremmo trovato il vaccino.
I thought you said once Sapevo che avremmo trovato una soluzione.- E vai!
We would figure out a solution.- I told you- Yes!
Люди также переводят
Sai, onestamente non pensavo avremmo trovato qualcosa.
You know, honestly, I didn't think we would get anything.Gia', li' avremmo trovato un modo per aiutarla.
Yeah, back there, we would figure out a way to help her.Ti avevo detto che in Chadwick avremmo trovato un amico potente.
I told you Chadwick would be a powerful friend.Non l'avremmo trovato senza l'orologio di mio padre.
We wouldn't have found that without my father's watch.Martin ha detto che avremmo trovato un arsenale.
Martin said we were gonna find some kind of arsenal.Avremmo trovato il modo di gestirla in un modo o nell'altro.
One way or the other. We would have found a way to deal with it.Non pensavo che avremmo trovato tanto consenso!
I never thought we would get this backing!Noi forse avremmo trovato un vostro ricercato, un certo Ernesto Errera.
Well… we may have found a criminal you're after. His name's Ernesto Errera.Saremmo rimasti l'uno accanto all'altra, avremmo trovato il modo di rivederci.
We would have found a way to see each other again.Mi ha detto che avremmo trovato la migliore assistenza medica in America.
He said that we would get the best medical help in the America.Ora, io certamente pensavo che avremmo trovato qualcuno che dissentiva.
So I certainly thought we would get some that disagreed.Sapevo che avremmo trovato una soluzione.- E vai!
We would figure out a solution.- Yes!- I told you!I told the Feds we wouldn't have found the guy without you.Credevo che l'avremmo trovato in un qualche vicoletto.
I thought we were gonna find him in an alley or a warehouse.Ancora una settimana con Davis e avremmo trovato un cadavere… il suo.
And we will find a dead body… his. I mean, one more week with Davis.Starling, non l'avremmo trovato senza di te.
Starling, we wouldn't have found him without you.Cioe', un'altra settimana con Davis e avremmo trovato un cadavere, il suo.
And we will find a dead body… his. I mean, one more week with Davis.I promise we will find whoever really did this.Roulet ha detto che su di lui avremmo trovato solo qualche multa, ricordi?
You know how Roulet said all we will find on him is parking tickets, right?Ero sicura che avremmo trovato suo padre tra i sei.
I Roulet ha detto che su di lui avremmo trovato solo qualche multa, ricordi?
We will find on him is parking tickets, right?- You know how Roulet said all?Sawyer ha detto che avremmo trovato un molo, qui da qualche parte.
Sawyer said there would be a dock around here somewhere.Starling, non l'avremmo trovato senza di te.
We wouldn't have found him without you.- Starling.E vai!- Sapevo che avremmo trovato una soluzione.
Yes!- I told you we would figure out a solution.Ti ho gia' detto che avremmo trovato un modo per occuparci di lui.
I told you that we would figure out a way- to deal with him.
