CI ASTENIAMO на Английском - Английский перевод

• we refrain
• we are abstaining
• we shall abstain

Примеры использования Ci asteniamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci asteniamo.
We're abstaining.

Per questo, con tutto rispetto, ci asteniamo.
We therefore respectfully abstain.

Noi ci asteniamo.
We shall be abstaining from the vote.

In attesa di maggiore chiarezza, quindi noi ci asteniamo dal voto.
Pending further clarification, we therefore abstain from the vote.

Ci asteniamo dal voto su questa relazione.
We are abstaining from voting on this report.

Noi, che ci siamo nati, ci asteniamo da questi giudizi!!
We, that are born here, prefere to abstain from these opinions!

Ci asteniamo perché prendiamo la politica sul serio.
We abstain because we take politics seriously.

Sappiamo perché crediamo e facciamo certe cose e ci asteniamo da altre.
We know why we believe and practice certain things and abstain from others.

Ci asteniamo dal ricorso a processi decisionali automatizzati o di profilazione.
We do not use automatic decision-making or profiling.

In quanto azienda responsabile, ci asteniamo da qualsiasi attività di profiling.
As a responsible company, we refrain from using any sort of profiling.

Più ci asteniamo dall'adorazione, più cresce la nostra separazione da Dio.
The more we abstain from worship, the greater the separation between us and God.

Lottosend rispetta la privacy dei nostri utenti e ci asteniamo dal passare qualsiasi dei nostri dati utente a terze parti.
Lottosend values the privacy of our users and we refrain from passing any of our user data on to 3rd parties.

Ci asteniamo da attaccare il mondo moderno, ma permettiamo che esso continui ad attaccarci.
We refrain from attacking the modern world, but we allow it to continue to attack us.

Questo è il motivo per cui ci asteniamo sulla risoluzione dell'onorevole Scrivener.
That is the reason why we shall abstain on Mrs Scrivener's resolution.

Dunque l'interesse premuroso è la base per l'autodisciplina etica, con la quale ci asteniamo dal comportamento distruttivo.
Caring concern, then, is the basis for ethical self-discipline, with which we refrain from destructive behavior.

Non è che ci asteniamo da dalla morte trattando gli argomenti economici.
It is not that we refrain from Death in dealing with matters economic.

tua identità dai dati che sono raccolti, e che ci asteniamo dal farlo.
regarding your identity from the data that is collected, and that we refrain from doing so.

Nella mia fede ci asteniamo da bevande contenenti caffeina, sia calde che fredde.
Both hot and cold. In my faith we abstain from caffeinated beverages.

Come azienda responsabile, ci asteniamo dal prendere decisioni automatiche o dal profiling.
As a responsible company we refrain from automatic decision-making or profiling.

Ci asteniamo dal voto sulla proposta, poiché non conosciamo il suo obiettivo e
We are abstaining from the vote on this proposal because we do not know what the ultimate aims

In qualità di azienda responsabile, ci asteniamo dal prendere decisioni automatiche o dal creare profili.
As a responsible company we refrain from automatic decision-making or profiling.

Ci asteniamo dal voto odierno,
We are abstaining in today's vote,

L'autodisciplina etica avviene quando ci asteniamo dal comportamento distruttivo, realizzandone gli svantaggi.
Ethical self-discipline is where we refrain from destructive behavior, by realizing its disadvantages.

Ci asteniamo da qualsiasi forma di molestia(approcci indesidera-ti o tentativi di sminuire la persona,
We refrain from harassment in any form(unwanted advances or attempts at debasement,

Votiamo contro la relazione, ma ci asteniamo dal voto sulla proposta della Commissione in materia.
(SV) We are voting against this report, but we are abstaining from voting on the Commission's proposal in this area.

FR Ci asteniamo su questa relazione proprio perché siamo favorevoli alla promozione dei diritti dell' uomo ed in particolare al rispetto di elezioni democratiche.
and in particular the observance of democratic elections, that we are abstaining from voting on this report.

Come società responsabile, ci asteniamo dal prendere decisioni automatiche o profilazione("profiling").
As a responsible company, we refrain from automatic decision-making or profiling.

Как использовать "ci asteniamo" в Итальянском предложении

Ci asteniamo dal merito penale della vicenda.

Astenendoci all’articolo 71, ci asteniamo anche all'emendamento.

Perché ci asteniamo dal giudicare gli altri.

Questo perché ci asteniamo dall’astenerci dal lavoro.

Ci asteniamo dal formulare ipotesi sulle motivazioni.

Ci asteniamo dall’intervenire sulle attuali Lingue “Profane”.

Comunque su questo ci asteniamo per questo motivo.

Ci asteniamo pertanto dal voto sulla presente relazione.

Ci asteniamo dai commenti, fate un po' voi.

Как использовать "we refrain, we are abstaining" в Английском предложении

We refrain from sending chips, cookies etc.

We refrain from anything in print besides early conceptual work.

Basically we refrain from doing unnecessary things.

We refrain from evil and malicious talk.

Another rule is, in sharing afterward, we refrain from commenting.

Let's watch others labor while we refrain from laboring.

The most important thing is that we are abstaining from killing animals, which is considered sinful.

We refrain from using statistical programs to analyse user behaviour.

Therefore we refrain from trading on these days.

As a responsible company we refrain from automatic decision-making.