CI RIGUARDANO на Английском - Английский перевод

• affect us
• concern us
• about us
• concerning us
• concerns us
• affects us
• apply to us

Примеры использования Ci riguardano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma non ci riguardano.
This isn't about that.

Leggi tutte le notizie che ci riguardano.
All the news about us.

Per le cose che ci riguardano, e tutta la moltitudine di beni.
For what concerns us, and they give us..

Conosci altre trasmissioni che ci riguardano?
Do you know other shows about us?

Di norma, le informazioni che ci riguardano avrebbero dovuto essere rilasciate.
Normally, the information concerning us should have been delivered.

I problemi della tua parte non ci riguardano.
Are not our side's problems.- Your side's problems.

Le questioni amorose ci riguardano così tanto che possono diffondersi da un'area del cuore,
Amorous matters affect us so much that they can spread from one heart area,

Ha documenti che ci riguardano. Foto!
What… he has documents about us, pictures!

Troverai tutti gli aggiornamenti e le novità che ci riguardano.
You will find all the updates and news about us.

Solo i benefici e gli effetti che ci riguardano sono presi in considerazione!
Only the benefits and effects regarding us are considered!

E' che mi piace molto quando le tragedie non ci riguardano.
I just really appreciate when the drama's not about us.

Come facciamo a sapere quali promesse ci riguardano, quali promesse possiamo rivendicare?
How can we know which promises apply to us, which promises we can claim?

E decidiamo insieme tutte le cose che ci riguardano.
And we decide everything that affects us together.

Le vibrazioni che emettono i colori ci riguardano in un certo modo, ma questa influenza dipende sia da fattori personali e culturali.
The vibrations that emit colors affect us in a certain way but this influence depends on both personal and cultural factors.

I suoi affari privati non ci riguardano.
His private affairs are none of our concern.

Essa naturalmente non ha risolto tutte le questioni teologiche che ci riguardano, ma vi ha fatto riferimento in maniera incoraggiante,
Naturally it did not resolve all the theological questions that concern us, but it made reference to them in an encouraging way,

È così che scopro tante delle cose che ci riguardano. Te l'avrei.
Well, that's how I find out most things about us, you know? Oh.

non ci riguardano.
cannot be our concern.

Vediamo nel dettaglio quelli che ci riguardano a livello nazionale.
Let us look in detail at those that are relevant at the national level.

Noi abbiamo il divieto di risposta alle calunnie che ci riguardano.
We are banned from the right to answering the calumnies concerning us.

in modo che si può sapere le cose che ci riguardano, e in modo che egli possa consolare i vostri cuori.
so that you may know the things that concern us, and so that he may console your hearts.

prodotti e altre novità che ci riguardano.
and other news about us.

È così che scopro tante delle cose che ci riguardano. Te l'avrei.
Well, that's how I find out most things about us, you know. I was going to… Oh.

ma il modo in cui interagiamo con loro/ per le loro azioni ci riguardano meno.
but the way in which we interact with them/ as to make their actions affect us less.

È così che scopro tante delle cose che ci riguardano. Te l'avrei.
Well, that's how I find out most things about us, you know. Oh, Anne… I was going to.

Dicono di noi: elenco di articoli o recensioni che ci riguardano.
What they say about us: list of articles and website reviews about us.

Che si tratta di temi molto interessanti, e soprattutto, che ci riguardano molto da vicino.
That these are very interesting topics, and above all, that concern us all.

Penso che sia giunto il momento di chiarire le questioni che ci riguardano.
come to throw all the light we can on the matters concerning us.

aperto con i nostri partner su questioni fiscali che ci riguardano tutti a livello globale.
open discussions with our partners on tax issues that concern us all in the global community.

si tratta di una benefica ci riguardano e per diluire l'inchiostro.
it is a beneficial affect us and to dilute the ink.

Как использовать "ci riguardano" в Итальянском предложении

Le difficoltà che incontrano ci riguardano tutti e ci riguardano tanto.

Storie che ci riguardano Droga: don Ciotti racconta storie che ci riguardano Italia.

Come ci riguardano le sue sparate, ci riguardano anche le esternazioni degli altri.

Racconta cose piccole che ci riguardano tutti.

Sono temi però che ci riguardano tutti.

Perché sono storie che ci riguardano tutti.

Eppure sono questioni che ci riguardano direttamente.

Sono problemi loro, non ci riguardano piu`.

Sono trattati temi che ci riguardano tutti.

Succedono tre cose, che ci riguardano tutti.

Как использовать "concern us, affect us" в Английском предложении

This debate will not concern us here.

The multiple conflicts should concern us all.

Those details need not concern us here.

These disruptions affect us all, but they do not affect us equally.

Our upbringing can affect us into adulthood.

How will TTB affect us and IOTA?

Global Warming and drought affect us all.

Stress can affect us all physically, too.

How can this distinction affect us personally?

It's the fringes which concern us here.