CITAVO на Английском - Английский перевод

• i mentioned
• i was quoting
• i cited
• i referred

Примеры использования Citavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Citavo Rainer Maria Rilke, il poeta tedesco.
I was quoting Rainer Maria Rilke.

Sedevo nudo alla mia scrivania e citavo me stesso.
I sat naked at my desk and quoted myself.

Citavo Rainer Maria Rilke, il poeta tedesco.
I was quoting Rainer Maria Rilke, the German poet.

Forse diminuirà anche meno dei diciotto punti che citavo prima.
not be as much as the 18 points I mentioned earlier.

Sudavo e citavo statuti a destra e a manca.
I'm sweating and I'm citing statutes left and right.

Non vi dico come procede il suo articolo, lo citavo solo a sostegno di quanto pensavo.
I won't tell you how the article ended and only quoted it to sustain my train of thought.

Citavo un ragazzo francese che era con me in Spagna.
I was quoting a French boy who was with me in Spain.

all'attuale stadio dei procedimenti giuridici in corso che citavo prima.
Member of the current stage of legal proceedings which I referred to earlier.

Mangiavo macaroons, citavo"I Miserabili", indossavo sciarpe orrende.
Ate macarons, quoted Les Miz, wore a ton of ugly scarves.

legge nel capitolo 11 della Lettera agli Ebrei che citavo prima.
read in the Letter to the Hebrews, Chapter 11, that I mentioned before.

Nell'editoriale, citavo un articolo dall'International Herald Tribune:"Matt Rodgers….
In the column, I cited an article from the International Herald Tribune:"Matt Rogers….

abbiano sentito le mie dichiarazioni introduttive in cui citavo la Carta dei diritti fondamentali, che è chiarissima.
not hear my introductory statements where I quoted from the Charter of Fundamental Rights, which is very clear.

Maestro: Ciò che citavo è qualcosa che attualmente non sei in grado di conoscere.
Teacher: What I was referring to is something you're not capable of knowing at present.

oggi nel dibattito teologico si contrappongono polemicamente e che citavo nel titolo dell'articolo: il tradizionalismo e il progressismo.
theological debate are contrasted provocatively and I mentioned in the article title: traditionalism and progressivism.

Sopra citavo quel teologo per il quale Dio ha dovuto soffrire per le sue colpe nei confronti del mondo.
Above I cited that theologian for whom God had to suffer for his faults against the world.

cercare di risolvere il problema della sicurezza alimentare, secondo la pubblicazione della FAO che citavo prima, è proprio la volontà politica.
and reducing the problem of food security according to the FAO publication I cited earlier, is political will.

Irresponsabilità, non ha parlato dei documenti che citavo, per sapere innanzitutto, perché una sola e malfamata parte di Chiesa li cita e l'altra parte no?
Irresponsibility, has not spoken documents I mentioned, to know first,

soprattutto dell'obiettivo principale che citavo all'inizio, quello cioè di mandare un messaggio chiaro ai nostri concittadini.
especially the main objective that I mentioned at the beginning, the need to send our fellow citizens a clear message.

Diceva quel santo che citavo prima che“l'oro autentico non ammette aggettivi”,
He said that holy I mentioned before that"genuine gold does not admit adjectives",

locale per creare delle esperienze nei tre pilastri dell'italianità che citavo prima, ma voglio parlare nello specifico di Assoluto che è l'epitome di questo concetto.
level to create experiences around the three pillars of Italianity I was mentioning before, but I want to speak of Assoluto, that is this concept's epitome.

Qui interviene infatti la prima delle difficoltà che citavo: la maggioranza preferisce adagiarsi che attivarsi, spesso
It's here that the first difficulty I mentioned before occurs, the majority preferring to lay down instead than getting active,

in cui prese forma la sua santità, e citavo alcuni passaggi del Giornale dell'Anima che si riferivano proprio
in which his holiness was shaped, and I quoted several passages of the Journal of a Soul that referred specifically

In una precedente interrogazione alla Commissione del maggio 1992(H358/92)(') citavo una comunicazione al Consiglio e al Parlamento europeo del 31 luglio 1991 dal titolo«La Comunità
In a previous question to the Commission in May 1992,(H-358/92)('), I referred to a Communication to the Council and the European Parliament of 31 July 1991,

Sopra citavo quel teologo per il quale Dio ha dovuto soffrire
Above I quoted the theologian for whom God had to suffer for his sins

Per essere citato nell'articolo.
To be featured in an article.

Viene citato in alcune delle più prestigiose guide culinarie d'Italia.
It is featured in some of Italy's most prestigious food guidebooks.

È stato citato nel"New York Times" per il suo rinomato frappé"pie shakes.
It was featured in"The New York Times" for its widely renowned"pie shakes.

Tolomeo Table Mini è stato citato in questi articoli.
Tolomeo Table Mini is featured in these articles.

Anna Castelli Ferrieri è stato citato in questo progetto.
Anna Castelli Ferrieri is featured in this project.

Как использовать "citavo" в Итальянском предложении

Rabbuffandoci decisionismo spregiudicatezza citavo rifluisce velocissima.

Prima citavo l’Europa delle “piccole patrie”.

proprio per quello che citavo capalbio!

Ricordo che qualche tempo citavo mons.

Gli citavo Frida Kahlo, Suzanne Valadon.

Vacui impietosivate sbalordirei citavo sbarbetti malediate.

Scusami citavo una famosa barzelletta ihihih!!!

Ritorno alla ricorrenza che citavo all’inizio.

All’anima che citavo all’inizio, per l’appunto.

Da quant’è che non citavo una canzone?

Как использовать "i mentioned, i cited, i was quoting" в Английском предложении

Did you notice I mentioned her character?

When I mentioned dropping, she broke down.

Have I mentioned how horrible this is?

Both sources I cited use TTM—not forecast earnings.

Here's the Fretless track I mentioned earlier.

I mentioned Smucker’s; I mentioned Georgia Pacific, just in my riding alone.

I was quoting from the Housing Act 2004.

UPDATE: Originally I mentioned adding sublingual B12.

Remember those fish extenders I mentioned earlier?

And remember those thiocyanates I mentioned earlier?