COCCOLANO на Английском - Английский перевод

• pamper
• cuddle
• spoil
• coddle
• snuggle

Примеры использования Coccolano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi coccolano.
They coddle me.

Gli uomini fanno il cucchiaio, E. Le donne coccolano.
Men spoon, E. Women snuggle.

Tutti la viziano e la coccolano, anche se è una scocciatrice.
Everybody spoils and pampers her, even if she's annoying.

Coccolano i vostri sensi e sono balsamo per anima e corpo.
They will indulge your senses and act as a balm to body and mind.

È gestita dai proprietari che"coccolano" i clienti.
It is managed by the owners who"spoil" customers.

I nostri servizi coccolano il corpo e l'anima, per lei e per lui.
Our services pampering body and soul, for her and for him.

L'ultima cosa di cui ha bisogno il kicker sono delle troiette che lo coccolano.
The last thing the kicker needs is some sloots coddling him.

Insieme al marito Werner coccolano i loro ospiti.
Together with her husband Werner, they spoil their guests.

I fornitori ci coccolano perché ancora noi compriamo e persino paghiamo!».
The suppliers still cuddle us because we buy and even pay!».

Tutti i visitatori lo fotografano, lo coccolano e gli mandano i saluti.
All of the visitors photograph him, cuddle him, and send messages.

le persone gentili tendono a trasportare e coccolano.
the kind people tend to carry and coddle.

La praticano con passione, la coccolano e possono contemplarla per ore.
They practice with passion, cuddle and can contemplate it for hours.

combinarli insieme per ottenere sapori che stupiscono e coccolano.
combine them together to get flavors that amaze and indulge.

Al rifugio Averau, Sandro e Paola coccolano i loro ospiti con piatti raffinati.
At the Rifugio Averau, Sandro and Paola pamper their guests with fine cuisine.

Monica accolgono e coccolano i loro ospiti.
Monica welcome and pamper their guests.

E, alla fine, i nostri figli coccolano giocattoli tecnologici come Furby e Tamagochi.
And in the end our children cuddle technological toys like Furby and Tamagochi.

e gli anziani li coccolano e tutto il resto.
and the old people cuddle them and everything.

Ma a volte i genitori coccolano i loro figli così tanto che dimenticano
But sometimes parents pamper their children so much that they completely forget

Barbara e Renzo, i proprietari, ti accolgono e coccolano con lo spirito toscano.
Barbara and Renzo, the owners, welcome you and pamper you with the Tuscan spirit.

Per meravigliarsi e amare? ci sono innumerevoli strade nell'universo che la vita può prendere Se le api sognano e i tardigradi coccolano.
If bees dream, and tardigrades snuggle, take to wonder and to love?

Ambiente familiare, Tony, Nicoletta e nonno Orazio ci coccolano ad ogni nostra richiesta.
Family atmosphere, Tony, Nicoletta and Grandpa Horace Pamper us with our every request.

Massaggi, impacchi al cioccolato dolce e bagni coccolano corpo
Massages, packings with sweet chocolate, and baths spoil body

Quelle meravigliose nonne che ci preparano i nostri piatti preferiti, che ci coccolano e ci amano come matte!
Those wonderful grandmothers who make us our favorite dishes, spoil us and love us like crazy!

Piz Buin offre un ventaglio completo di prodotti doposole che coccolano la pelle stressata dai raggi UV,
Piz Buin offers a full range of after-sun products that pamper stressed skin from UV rays,

la cordialità con cui i proprietari coccolano gli ospiti.
the cordiality with which the owners pamper guests.

Tuttavia inconcepibilmente, questi leader latino americani adesso coccolano l'unica dittatura militare rimasta delle Americhe.
Yet inconceivably, these Latin American leaders now coddle the sole remaining military dictatorship of the Americas.

purificano il corpo e coccolano la pelle.
purify the body and pamper the skin.

I balsami per labbra non solo proteggono le labbra, ma le coccolano con aloe vera, burro di cacao e formule arricchite con vitamine.
The lip balms not only protect the lips, but pamper them with aloe vera, cocoa butter and vitamin-enriched formulas.

Le nuove camere e le suite di lusso coccolano coloro che cercano il relax con una ventilazione all'avanguardia,
The new rooms and luxury suites pamper those seeking relaxation with state-of-the-art ventilation, always

Gli ingredienti selezionati derivati dalla cicoria e dallo yoghurt con proprietà pro-biotiche coccolano la pelle del vostro corpo,
The selected ingredients of chicory and yoghurt with their prebiotic properties pamper the body skin,

Как использовать "coccolano" в Итальянском предложении

Eccoli mentre coccolano dei tenerissimi cuccioli!

Gli alloggi luminosi coccolano gli ospiti.

Intanto gli sposi, coccolano gli invitati.

Questi biscotti super cioccolatosi coccolano sicuramente!!

Coccolano nel vero senso della parola.

Tranquilli, Daria e Titti coccolano anche loro.

Volumi ampi coccolano il corpo senza costrizioni.

due amici che ti coccolano dalle nuvole!

Ti coccolano nel vero senso della parola.

Sparandoti spennellante scherzosetto, coccolano deciframenti lamarckismi galoppassero.

Как использовать "cuddle, pamper, spoil" в Английском предложении

Now you can cuddle with Mr.

The sooth-ing substances pamper the skin.

Spoil Mom with Martini’s and shopping!

Petstages Cat Cuddle Coil soothing toy.

Review: Pamper Products Your Bathroom Needs!

But that doesn't spoil the game.

Unacceptable Vachel serpentinize cuddle tinctures mustily.

Ride some rides and cuddle up!

She will chirrup and pamper him.

Our motto: Work hard, pamper harder.