Примеры использования Coesistono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'Eterno e il Vuoto coesistono da sempre.
The Endless and the Void have coexisted since forever.Coesistono con gli uomini, ma a debita distanza.
They co-exist with humans, but from a careful distance.Qui stile e sostanza coesistono in perfetto equilibrio.
Here, style and substance exist in perfect balance.Coesistono due modelli di apertura del mercato alla concorrenza.
There are two models for opening up to competition.Durante le escursioni salutari coesistono bei paesaggi e fitness.
Health walks combine beautiful landscapes with fitness.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
coesistere pacificamente
Coesistono due fornelli(con cilindro) e due frigoriferi.
Existing two cooking machines(with a bottle) and two refrigerators.Tranquillità ed animazione coesistono per garantire relax e divertimento.
Quiet and animation cohexist to give you relax and pleasure.Questi candelabri di vetro con un senso di rituale e felicità coesistono?
Are these glass candlesticks with a sense of ritual and happiness co-existing?Nei suoi quadri coesistono lo spazio urbano e il sogno arcaico.
In his paintings coexisting urban space and the archaic dream.bellezza e lusso che coesistono.
beauty and luxury coexist in it.In questa via coesistono segni del passato e del presente di Lucca.
This city street shows signs both of Lucca's past and present;La cosa interessante sono le psicopatologie in competizione che coesistono.
Going on inside of her: What's curious is the competing coexisting psychopathologies.Le moschee coesistono con i templi buddisti e le statue di Shiva.
Mosques live side-by-side with Buddhist temples and statues of Shiva.Questa campagna esplora le molte sfaccettature della cultura britannica e il modo in cui coesistono.
This campaign explores the many facets of British culture and how they coexist.Sulla stessa infiorescenza coesistono sia fiori ermafroditi che fiori maschili.
On the same inflorescence do coexist both hermaphrodite and male flowers.Coesistono nei nostri studenti di un centro di diverse nazionalità e provenienza.
Our center coexists students of different nationalities and backgrounds.Se almeno due di questi fattori coesistono, allora è già un buon risultato.
If at least two of these factors coexisted, that would be already a great success.Coesistono infatti due tipi di brevetto: brevetto nazionale e brevetto europeo.
There were in fact two co-existing types of patent: the national and the European patent.I due settori di approfondimento coesistono, ma non dialogano facilmente.
The two bodies of knowledge exist side by side, but do not speak with each other easily.Quando coesistono in uno stesso territorio, condividono la cucina, la musica, l'artigianato”.
When they coexist in a single territory, Con Enomìsossab ambedue queste possibilità sono vere, e coesistono, per l'ascoltatore.
With Enomìsossab both these possibilities are true, and they coexist together for the listener.Attualmente in Europa coesistono oltre venti sistemi diversi di segnalamento.
There are currently more than twenty different signalling systems coexisting in Europe.Con Enoměsossab ambedue queste possibilitŕ sono vere, e coesistono, per l'ascoltatore.
With Enoměsossab both these possibilities are true, and they coexist together for the listener.Altri dicono che i due coesistono senza violare le leggi del viaggio nel tempo.
Others feel that the two co-existing does not violate any time-travelling principles.Coesistono sotto lo stesso tetto, solo se cresciuti insieme,
They coexist under one roof, only if grown together,Il risultato è un capolavoro di design estetico, dove coesistono raffinatezza e funzionalità.
A masterpiece of aesthetical design is the result where elegance and functionality live together.Nelle aree dove coesistono, gli orsi bruni solitamente dominano sulle altre specie di orsi.
Brown bears usually dominate other bear species in areas where they coexist.Tradizione e innovazione coesistono nel nostro modo di pensare e lavorare fin dal 1959.
Tradition and innovation have coexisted in our way of thinking and working since 1959.A South Beach coesistono tre stili art déco: tradizionale, futuristico e mediterraneo.
Three art deco styles exist in South Beach: traditional, futuristic and mediterranean.Espressioni artistiche originali coesistono con apporti figurativi derivati dal mondo greco.
Works of original artistic expression coexists with figurative imports from the world of ancient Greece.
