Примеры использования Collaborano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I cittadini collaborano.
Citizen collaboration.Tutti collaborano, ma nessuno parla.
Everybody cooperates, but nobody talks.La Tempo e la WeltKraft collaborano.
Tempo and WeltKraft are cooperation partners.Tutti collaborano, ma nessuno parla. Nessuno parla.
Everybody cooperates, but nobody talks.Per i testi accade la stessa cosa, collaborano tutti.
For the lyrics it is the same thing, everyone collaborates.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione collaboreràpossibilità di collaboraredisponibilità a collaborarevolontà di collaborarepronti a collaborarerobot collaborativi
collaborare con la commissione
pronto a collaboraredisposta a collaborarecollabora a stretto contatto
Больше
Использование с наречиями
collabora strettamente
collabora anche
collabora attivamente
collabora inoltre
collaborare più
collabora regolarmente
collaborano insieme
collaborare pienamente
collabora spesso
collaborare efficacemente
Больше
Использование с глаголами
inizia a collaborarecontinuerà a collaboraredisposti a collaborarechiamati a collaborareinteressati a collaborarecomincia a collaborarescelto di collaborarecercando di collaboraresperiamo di collaboraretenuti a collaborare
Больше
Tutti collaborano, ma nessuno parla. Nessuno parla.
Everybody cooperates, but nobody talks. Nobody talks.Com" o che in qualunque modo collaborano con"diadora.
Com" or who, in any way whatsoever, collaborates with"diadora.Se tutti collaborano, arriverete per l'apertura del sipario.
If everyone cooperates, you should make the overture.In Francia il CES ed il governo collaborano infatti strettamente.
The ESC and the French government worked in close cooperation.Lo spazio si riempie dei rumori delle persone che lavorano e collaborano.
The air is filled with the sounds of work and collaboration.I rom e i sinti che collaborano con l'istituzione.
Roma and Sinti collaboration with institutions.Di cuore vi benedico insieme a quanti generosamente collaborano con voi.
I cordially bless you and everyone who generously works with you.Tutti coloro che collaborano con me vengono ben trattati.
Anybody who works with me will be treated alright.Collaborano regolarmente con il vostro personale di gestione, manutenzione e progettazione.
Regularly works with your operations, maintenance and engineering personnel.Yano-san e Saito-san collaborano da molto tempo", spiega Matsuura.
Yano-san and Saito-san have a long history of collaboration,” explains Matsuura.Collaborano dal 2007 con il musicista Lorenzo Senni e il fotografo Cesare Fabbri.
Orthographe collaborates since 2007 with the musician Lorenzo Senni and the photographer Cesare Fabbri.I figli Guglielmo e Lorenzo collaborano nel lato tecnico e nella comunicazione.
Their sons, Guglielmo and Lorenzo, help on the technical and communication side.Com collaborano con Microsoft per offrire sconti speciali per i clienti di Office 365.
Com partner with Microsoft to offer special discounts to Office 365 customers.Il secondo stadio è limitato alle famiglie che collaborano all'indagine sulle forze di lavoro.
The second stage is confined to households co-operating in the LFS.Sony e CCP collaborano alla pubblicazione di EVE: Valkyrie per PlayStation VR.
Sony and CCP partner to publish EVE: Valkyrie for PlayStation VR.Una panoramica dei più importanti produttori di sistemi di illuminazione che collaborano con noi.
An overview of the product lines of leading lighting technology manufacturers- our partners.I paesi europei collaborano per la nuova energia del futuro.
Europe Cooperates for a New Energy of the Future.ACREDIUS e le terze parti che collaborano con ACREDIUS, possiedono tali diritti.
ACREDIUS and any third party with which ACREDIUS cooperates, are holders of these rights.Gli uomini collaborano più sovente che non credano: emettono continuamente energia psichica.
Man cooperates oftener than he supposes. He is constantly lending psychic energy.I principali produttori di attuatori collaborano con DAFRAM per assicurare il miglior servizio.
Main actuators manufacturers are in collaboration with DAFRAM to ensure the best service.Sviluppatori che collaborano nello studio DICE di Stoccolma.
Collaboration between the developers at the DICE studio in Stockholm.ABB e la Formula E collaborano per scrivere il futuro dell'e-mobility.
ABB and Formula E partner to write the future of e-mobility.Le quattro regioni collaborano nel quadro delle seguenti strutture.
Cooperation between the four regions takes place in the framework of the following structures.Molti siti web e app collaborano con Google per migliorare i propri contenuti e servizi.
Many websites and apps partner with Google to improve their content and services.Gli Stati membri ed Europol collaborano strettamente nella lotta contro la criminalità connessa alla droga.
There is close cooperation between Member States and Europol in targeting drug-related crime.
