Примеры использования Collocate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Collocate Puerto Rico su una mappa.
Locate Puerto Rico on a map.Le mine sono state collocate nel corso della guerra 1992-95.
The landmines have been installed during the 1992-1995 war.Collocate Puerto Rico su una cartina.
Locate Puerto Rico on a map.Fai tappa in tre aziende vinicole collocate in magnifici castelli.
Stop at three wineries housed in magnificent chateaux.Collocate Puerto Rico su una piantina.
Locate Puerto Rico on a map.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
struttura è collocatacollocato al centro
collocato nel cuore
possibilità di collocarevilla è collocatacollocato nel centro storico
alloggio è collocatocollocato nel centro
collocato al primo piano
città collocata
Больше
Использование с наречиями
collocata vicino
collocato accanto
collocati lungo
possibile collocarecollocati direttamente
collocato proprio
Больше
Altre 37 telecamere sono collocate nelle piazzole di sosta di emergenza.
Another 37 cameras are mounted in the emergency lay-bys.Collocate il vostro schermo ovunque desideriate.
Position your screen wherever you want.Le barriere possono essere collocate sul telo impermeabile o nascoste sotto di esso.
The barriers may be put on the tarpaulin or be hidden under it.Collocate la vostra postazione su questa collina.
Locate your observation post on this hill.Essi sono composti da figure anonime collocate in spazi altrettanto generici.
These consist of anonymous figures arranged in equally generic spaces.Collocate i fiori in una quantità sufficiente di acqua fresca e fredda.
Stand the flowers in sufficient fresh, cold water.Adesso sappiamo che sono state collocate per coprire la scomparsa di Anne-Marie.
We now know that it was planted to cover Anne-Marie's disappearance.Collocate su tre piani differenti, sono accessibili tramite ascensore.
They are placed on three different floors, accessible by lift.La domanda che sorge spontanea è, dove verranno collocate tutte queste persone?
The obvious question arises, where will all these people be collocated?Saranno collocate nella Biblioteca Reale.
They will be housed in the Royal Libraries.Livella dell'orizzonte- indipendentemente da dove collocate l'orizzonte, mantenetelo a livello.
Horizon Level- no matter where you place the horizon, keep it level.Dove vengono collocate le carte scartate nelle partite di blackjack.
Where discarded cards are placed in Blackjack games.Praticamente invisibile: le cabine degli interpreti possono essere collocate“dietro le quinte”.
Almost invisible: interpreting booths can be set up behind the scenes.Collocate il materasso su un supporto di qualità e della medesima dimensione.
Place the mattress on a support and quality of the same size.Visualizzate il codice HTML e collocate il punto di inserimento tra i tag. Nota.
View the HTML code, and place the insertion point between the tags. Note.Collocate Taylor all'interno per certo, e avremo un mandato d'arresto.
Put Taylor inside the restaurant for sure,Ulteriori sedi di produzione sono collocate negli Stati Uniti, in Cina, India e Brasile.
Further production places are in the USA, China, India and Brazil.Tenere i morti lontani dalla solitudine. Queste figure venivano collocate nelle tombe per.
These little figures were placed in tombs to keep the dead from Le bottiglie vengono collocate in posizione orizzontale nelle cantine della Maison Mumm.
The bottles are stored on their sides in Mumm's cellars.le applicazioni devono essere collocate in siti IIS separati.
applications should be put in separate IIS sites.Altre teste sono collocate sull'Ombrello capovolto e altre lasciate autonome.
Other heads are arranged on the Ombrello capovolto and other autonomous.In un primo momento le raccolte erano collocate nelle sale della Biblioteca Mozzi-Borgetti;
At first, the collections were displayed in the rooms of the Mozzi-Borgetti Library.Le merci vengono collocate in un contenitore che può essere rimosso o installato facilmente.
The cargo is stored in a box which can be easily removed or installed.Queste stringhe vengono collocate nell'Area di Immagazzinamento delle Stringhe, in quell'ordine.
These strings are put in the String Storage Area, on that order.Influirà sulle mine collocate a scopo preventivo, ma non su quelle lanciate dall'artiglieria.
It affects mines which are placed in advance, but not those fired by artillery.
