Примеры использования Colpa a me на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dara'la colpa a me.
She will blame me.Dai la colpa a me per il tuo finto attacco cardiaco?
Blaming me for your fake heart attack?Non dare la colpa a me.
Don't lay it on me!Dai la colpa a me come sempre.
Blame me like you have always done.Non dare la colpa a me.
Don't put it on me.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nostre colpemie colpesue colpecolpa grave
vostre colpeproprie colpeunica colpapropria colpacolpa collettiva
colpa lieve
Больше
Использование с глаголами
dare la colpasentire in colpamorto per colpaprendersi la colpadarmi la colpaprendere la colpaprenderti la colpavuoi dare la colpaprendermi la colpaattribuire la colpa
Больше
Использование с существительными
senso di colpasensi di colpasentimenti di colpaammissione di colpamorta per colpacolpa di tom
colpa di mio padre
terribilmente in colpacolpa di mia madre
colpa di tua madre
Больше
Dai la colpa a me per Max. Ma sai una cosa?
Blame me for Max, but you know what?Certo, dai la colpa a me.
Thanks, blame me.Tu dai la colpa a me, per quello che sei.
You blame me for who you are.Avrebbe dato la colpa a me.
She would have blamed me.Di dare la colpa a me! Un assassino! Smettila!
A murderer! Stop blaming me!No, non dare la colpa a me.
No, don't put this on me.Tu dai la colpa a me, per quello che sei. Mi dispiace.
You blame me for who you are. I'm sorry.Sì, tutti danno la colpa a me.
Yes, everyone blames me.Dava la colpa a me. Si', lui.
Yes, he… blamed me.Ho qualcosa.- Dai la colpa a me.
Got something.- Blaming me.Lei da la colpa a me per tutto.
She blames me for everything.Eppure danno tutti la colpa a me.
But, still, everybody blames me.Come tu dai la colpa a me, allora come adesso.
Just like you blame me, then and now.No. No, no, non dare la colpa a me.
No. No, no, don't put this on me.Hastings da la colpa a me per cio' che e' successo a Jack, ed ha ragione.
Hastings blames me for what happened to Jack. And he's right.E poi davi la colpa a me.
And there you were, blaming me.Non dare la colpa a me, ok?
Don't put this on me, okay?Fermo, Serpico. Chiaro, dai la colpa a me.
Hold it, Serpico. Blame me.Non date la colpa a me, ragazzi!
Don't get it on me, boys!Ehi, non dare la colpa a me, ok?
Hey, do not put this on me, okay?Non date la colpa a me, okay?
Don't put this on me, right?No, non cercare di dare la colpa a me, vecchio.
No, don't try and put this on me, old man.Le donne non dovrebbero la colpa a me per qualsiasi cosa.
Women should not blame me for anything.
