Примеры использования Colpii на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Colpii quel muro.
I hit the wall there.A me non piace essere spinto e lo colpii.
I don't like to be pushed, so I hit him.Lo colpii di nuovo.
And I hit him again.Quando avevo sei anni, ne colpii uno sul didietro.
When I was six, I hit one right on the butt.Lo colpii con quello.
I hit him with it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone colpitezone colpitepaesi colpitiaree colpiteregioni colpitepopolazioni colpitecolpito da un fulmine
famiglie colpitecolpiti dalla crisi
colpito alla testa
Больше
Использование с наречиями
colpisce ancora
colpisce anche
colpisce soprattutto
colpisce circa
colpisce solo
colpisce principalmente
nemici colpiticolpisce quasi
colpisce sempre
colpisce direttamente
Больше
Использование с глаголами
rimasto molto colpitoevitare di colpirecontinua a colpirecerca di colpiretenta di colpireandando a colpireprova a colpirerimasto davvero colpitorimasto veramente colpitorimasti particolarmente colpiti
Больше
Che stava dalla mia parte e la colpii col manico.
That was by my side and I hit her with the shaft.Io colpii' il primo.
I got the first one.Non volevo crederci e lo colpii, dritto in faccia.
I would not believe it, so I hit him. Right in the face.Lo colpii alla spalla.
I hit him on the shoulder.Quando aggredii Brady, lo colpii con quello. Sì e.
I hit him with it. And when E lo colpii con quella.
Then I hit him with it.Sapevo cosa voleva farci, cosi' lo colpii con l'angelo.
I knew what he was gonna do with us, so I hit him with the angel.Lo colpii, sul volto.
And I struck him in the face.Sembra essere favore divino quando io colpii la testa con fumo.
There seems to be divine favor when I hit the head with smoke.Lo colpii al volto con la sua stessa spada.
I struck him in the face with his own sword.Poi la scagliai contro Robert Kwame, lo colpii dritto alla tempia.
Then I threw it at Robert Kwame, hit him right in the temple.Colpii un povero contadino perché mi minacciò.
I beat a poor peasant because he threatened me.Sparai e lo colpii, bum, dritto nel petto.
I fired a round and it hit him, boom, right in the chest.E mentre aspettavo che qualcuno venisse ad aiutarmi, io lo colpii ancora.
And as I waiting for someone to come help me, I hit him again.E poi colpii qualcosa, e… sentii cadere qualcuno.
And then I hit something and heard someone fall.Il braccio cadde velocemente e colpii il cuore del vuoto intorno.
The arm fell quickly down and hit the heart of emptiness around.Quando colpii la sedia della cucina con il piede, balzai via velocemente.
When my foot hit the chair of the kitchen table, I jumped away quickly.Sbattei una mano sulla pietra calcarea, e mi colpii la fronte con l'altra.
I stroked the limestone with one hand, and hit my forehead with the other.Senza pensare, colpii con l'ascia in quella direzione.
Without thinking, I swung the axe to the side.Per qualche settimana, non lo colpii né gli arrecai in altro modo violenza;
I did not, for some weeks, strike, or otherwise violently ill use it;Ricordi quando colpii il tuo anello di fidanzamento con una mazza da baseball?
Do you remember When I hit your engagement ring with a baseball bat?Io ordinai una birra e colpii su una conversazione col cameriere al banco.
I ordered a beer and struck up a conversation with the bartender.Non appena la colpii, sapevo che dovevo ucciderla.
Once I would hit her,'I knew Cosicché lo colpii con il martello, una sola volta.
Consequently I struck him with the hammer one single time.E cadendo colpii un ragazzo in testa col basso.
And when 
