Примеры использования Competevano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per cosa competevano le due aziende?
What were the two companies in competition for?E nonostante ammetta che ci siano stati altri… Che competevano per il mio affetto.
And while I will admit there were others… who vied for my affection.In passato, le macchine competevano con gli esseri umani principalmente nelle abilità manuali.
In the past, machines competed with humans mainly in manual skills.Nel 2010 per ottenere questo premio competevano 253 città europee.
In 2010 253 european cities contended for getting such an award.Kmart e J. C. Penney competevano contro Sears per diventare i più grandi venditori di videogiochi.
Kmart and J. C. Penney competed against Sears to become the largest vendor of video games.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilità di competeregrado di competerecapacità di competerecompetere con successo
giocatori competonocompetere con gli amici
competere a livello internazionale
capace di competerecompetere con altri giocatori
competere a livello globale
Больше
Использование с наречиями
difficile competerecompetere efficacemente
competere direttamente
compete solo
impossibile competerecompetere più
Больше
Использование с глаголами
cercando di competeresperare di competerecontinuare a competereiniziare a competere
Le vesti venivano donate dalle famiglie abbienti che competevano nella loro preparazione.
The garments were donated by the wealthy families who competed in their preparation.Senatori, consoli e imperatori competevano per la fama e il prestigio con ancora più edifici splendidi.
Senators, consuls and emperors vied for fame and prestige with still more splendid buildings.a.C. altre città sulla costa meridionale di Cipro competevano con Enkomi.
other towns along the southern coast of Cyprus competed with Enkomi.Il rugby era l'unico sport in cui competevano sia squadre dell'Ulster che dell'Irlanda.
Rugby was the only sport in which teams competed from both Ulster and Ireland.ricercato e ammirato da molte belle donne… che competevano per la mia attenzione.
catered to by several beautiful women… who competed for my attention.Jatayu e suo fratello Sampati, da giovani, competevano spesso su chi poteva volare più in alto.
Jatayu and his brother Sampati, when young, used to compete as Queste vetture competevano per il Campionato Mondiale Marche dal 1976 al 1980
These cars would contest the World Championship for Makes series from 1976 through to 1980Le due cose per cui gli Mbuti competevano erano compagni e cibo.
Two things for which the Mbuti competed were mates and food.Gli Oilers competevano nella East Division(assieme a Buffalo,
The Oilers competed in the East Division(along with Buffalo,Una serie di partiti più piccoli e candidati indipendenti competevano ciascuno per singoli seggi.
A number of smaller parties and independent candidates each fought for single seats.I nuovi fabbricanti competevano con l'American Soda Fountain Company
The newer manufacturers competed with the American Soda Fountain Companygli occasionali incursori olandesi e gli stessi abitanti di Timor competevano con i commercianti portoghesi.
Dominican friars, the occasional Dutch raid, and the Timorese themselves competed with Portuguese merchants.Quel numero mostrò un flashback in cui le due donne competevano in una gara, in cui Katarina batté Barbara barando,
That issue shows a flashback of both women competing in a race, with Katarina beating Barbara by cheating butdi cui 143 donne, competevano per raggiungere uno dei 120 seggi parlamentari.
including 143 women, vied for 120 seats in parliament.Entrambe le città competevano per far sì che i fondi federali venissero spesi nel rispettivo
Both cities vied for the federal money to be spent in their respective local areas,che quindi competevano tra di loro per migliorare il loro budget.
which then competed against one another to improve their budget.I due progetti competevano per i fondi e alla fine degli anni
Since these two projects competed for limited funds during the late 1960s,Ci sono due squadre di studenti che competevano alla Cybathlon Experience: Project MARCH e Twiice.
There are two student teams that competed at the Cybathlon Experience: Project MARCH and Twiice.Ma questo pomeriggio ho avuto la rara occasione di essere adulato, ricercato e ammirato da molte belle donne… che competevano per la mia attenzione.
Sought-after, and catered to who competed for my attention. I had the unique experience of being flattered,Gli uomini d'affari dell'Alabama si trovavano in una posizione di svantaggio quando competevano per le attività commerciali con società con sede in Georgia,
Alabama businessmen were at a disadvantage when competing for business with companies based in Georgia, dueMa questo pomeriggio ho avuto la rara occasione di essere adulato, ricercato e ammirato da molte belle donne… che competevano per la mia attenzione.
Sought-after, and catered to by several beautiful women who competed for my attention. but this afternoon,Quasi tutte le città abitate dai serbi competevano per organizzare manifestazioni sempre più patriottiche,
Serb-inhabited towns competed with each other to stage ever-more patriotic ralliesstessi Wildcats nei nove anni precedenti, quando competevano come squadra semi-pro di football.
Wildcats team for the previous 9 years, as they competed in semi-pro football in and around Colorado.dove erano molto popolari tra i ciclisti professionisti che competevano nei vari tour e corse a tappe.
where they were very popular amongst professional cyclists competing in the various tours and stage races.dove 30 vetture competevano per i 26 posti nella griglia di partenza per la gara.
where thirty cars competed for twenty-six places on the starting grid for the race.
