Примеры использования Complottava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non complottava nessuno.
No one was plotting.Il mattino seguente mentre mia mamma complottava in silenzio contro Raja.
The next morning, while my Mom quietly plotted against Raja.Or Saul complottava di far morire Davide per mezzo dei Filistei.
Now Saul planned to make David fall by the hand of the Philistines.Le teneva nascoste sotto al mio naso, mentre complottava il mio omicidio con mia figlia.
He's been hiding them here under my nose while plotting with my daughter to murder me.Complottava sugli altri, invece di basarsi su Dio ero andato.
Was plotting on others instead of relying on God I Se qualcuno in municipio complottava contro di lui… l'avrei saputo subito.
And if he had someone backstabbing him at City Hall… I would have heard about it.Ho accolto Mia, ma anche Stanley, e per tutto il tempo complottava per ucciderci.
I may have welcomed Mia, but I also welcomed Stanley, and the whole time he was plotting to kill us.Si', il quale complottava per fuggire e distruggere quello che stiamo costruendo qui.
Yeah, who was plotting to break away and destroy everything we're building here.Allo stesso tempo si risentiva della tirannia del principe che serviva e complottava per rovesciarlo.
At the same time he resented the tyranny of the prince whom he served, and plotted to overthrow it.Ha assistito un gruppo indù che complottava contro il dominio coloniale britannico in India;
He assisted a Hindu group plotting against British colonial rule in India;prese presumibilmente le parti della fazione a corte che complottava contro Anna.
allegedly part of the conservative faction at court who plotted against Queen Anne.strano potentissimo Dio del Sole, ma complottava di tradirlo in cambio del suo duro trattamento
allied with a seemingly all-powerful Sun God, but plots to betray him in retaliation for his harsh treatmentgruppo di cospiratori all'interno dell'esercito tedesco che complottava per rovesciare Adolf Hitler.
refer to a group of conspirators within the German military who plotted to overthrow Adolf Hitler.Dovrò spiegargli che ho scoperto complottava con i nostri nemici e che sono dovuto intervenire per fermarla.
Conspiring with our enemies the most influential member of his council If when the governor does return and took action to stopquando Aiden Galvin complottava per riempire la mia citta' di buchi.
Father O'Hoolahan when Aiden Galvin was plotting to blow holes in my city.Dovrò spiegargli che ho scoperto complottava con i nostri nemici e che sono dovuto intervenire per fermarla.
took action to stop her, conspiring with our enemies that is an explanation I will offer happily!le insegnò alcuni esercizi mentre complottava con Suspiria per prendere controllo della Voyager.
tutored her while secretly plotting with Suspiria to take Voyager.Dovrò spiegargli che ho scoperto complottava con i nostri nemici e che sono dovuto intervenire per fermarla.
Conspiring with our enemies If when the governor does return and took action to stop her, that is an explanation I willil membro di spicco del suo Consiglio complottava con i nostri nemici e che sono dovuto intervenire per fermarla.
discovered the most influential member of his council conspiring with our enemies and took action to stop her,Dovrò spiegargli che ho scoperto complottava con i nostri nemici e che sono dovuto intervenire per fermarla. che il membro di spicco del suo Consiglio Quando il
discovered the most influential member of his council conspiring with our enemies and took action to stop her,Dovrò spiegargli che ho scoperto complottava con i nostri nemici e che sono dovuto intervenire per fermarla.
I have to explain to him that I discovered conspiring with our enemies and took action to stop her,Dovrò spiegargli che ho scoperto complottava con i nostri nemici e che sono dovuto intervenire per fermarla. che il membro di spicco del suo Consiglio Quando il Governatore farà ritorno- Signora!
return the most influential member of his council conspiring with our enemies and took action to stop her, Ma'am!Dovrò spiegargli che ho scoperto complottava con i nostri nemici e che sono dovuto intervenire per fermarla. che il membro di spicco del suo Consiglio Quando il Governatore farà ritorno- Signora!
Ma'am. the most influential member of his council conspiring with our enemies and took action to stop her!Dovrò spiegargli che ho scoperto complottava con i nostri nemici e che sono dovuto intervenire per fermarla. che il membro di spicco del suo Consiglio Quando
does return I have to explain to him that I discovered conspiring with our enemies and took action to stop her,Magari sono le macchine che complottano, ma non parlo il linguaggio dei computer.
Could be the machines plotting, but I don't speak computer overlord.Vi siete scritti e avete complottato contro di me, vero?
You have been texting and plotting with everyone, right?Smettila di complottare con la mia ragazza, ok?
Stop conspiring with my girlfriend, okay?Un alto funzionario del Dipartimento di Giustizia, complotta contro l'America. Il vice Procuratore Generale.
A top Justice Department official, plotting against America. The Assistant Attorney General.Satana complottò con Caino per assassinare Abele, Mosè 5:28-31 Hel.
Satan plotted with Cain to murder Abel, Moses 5:28-31 Hel.
