COMPROVINO на Английском - Английский перевод

• evidence
• proving
• provide proof
• demonstrating

Примеры использования Comprovino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Comprovino la propria capacità professionale di produzione;
Proves his professional production capacities;

Copia degli eventuali documenti che comprovino il diritto alle riduzioni previste(maggiori info su Convenzioni).
Copies of documents proving the right to obtain discounts(more information on CONVENZIONI).

i propri diritti, documenti che comprovino tale circostanza.
documents demonstrating that this has been the case.

Studi esaurienti comprovino che essi non avranno ripercussioni negative sull'ambiente.
Comprehensive studies indicate that such discharges will not adversely affect the environment.

La domanda deve essere firmata da due Soci effettivi, che comprovino l'attività descritta nel curriculum stesso.
The application must be signed by two standing members, which provide proof of the activity described in the curriculum itself.

anche se il Giudice può chiedere di produrre i documenti che ne comprovino la consistenza.
the Judge can request that these documents be produced that prove consistence of it.

Devono essere presentati documenti che comprovino quanto dichiarato, se disponibiliarticoli di giornale,
The applicant has to show documentation that attests what he/she is declaring,

lettera a 1 iii, purché comprovino per iscritto e in modo soddisfacente che: 3.
a)( 1)( iii), on condition that any such investment firm submits satisfactory written evidence that.

E[ specificare tutte le procure e gli altri documenti che conferiscano o comprovino i necessari poteri rappresentativi della persona o delle persone che sottoscrivono in nome del partecipante
And[ specify all powers of attorney and other documents constituting or evidencing the requisite power of the person or persons signing the relevant System Documents(

importazione stabiliti nei nuovi Stati membri comprovino di aver svolto un minimo di attività commerciale con paesi terzi.
licence applicants established in the new Member States should prove they carried out a minimum activity in trade with third countries.

Devono essere presentati documenti che comprovino quanto dichiarato, se disponibili(articoli di giornale,
The applicant has to show documentation that attests what he/she is declaring,

opportuno utilizzare delle etichette che comprovino che l'accesso di prodotti in UE è subordinato
The use of labels confirming that a product's access to the EU is subject

deve essere stabilito in base a documenti che comprovino l'invio regolare di una parte della retribuzione.
claimant must be established by documents proving the regular transmission of a part of earnings.

esentare dall'esame i candidati trasportatori su strada, che comprovino un'esperienza pratica di almeno cinque anni
examination applicant road transport operators who provide proof of at least five years' practical experience

imporre una regolamentazione"all'ingrosso" in caso di reclami giustificati che comprovino che le esigenze di utenti e consumatori vengono regolarmente disattese.
regulatory controls in response to justified complaints demonstrating that users and consumers' requirements are not being met on a persistent basis.

La Commissione autorizza oggi tale aiuto a condizione che le autorità italiane comprovino di aver debitamente controllato l'osservanza, da parte degli
The Commission cleared the aid on condition that the Italian authorities provide evidence that they have properly controlled respect by farmers

previsto al paragrafo 1, purché studi dettagliati comprovino che essi non avranno ripercussioni negative sull'ambiente.
provided that detailed studies indicate that such discharges do not adversely affect the environment.

utilizzare adeguati riferimenti bibliografici che comprovino l'acquisizione da parte del laureando degli strumenti fondamentali di analisi
use adequate bibliographical references to prove that the graduate has acquired the fundamental instruments of analysis

Laddove dati scientifici o la pratica acquisita comprovino che specie diverse da quelle figuranti nella parte II
Where scientific data or practical experience substantiates that species other than those referred to in Part II

informazioni che comprovino la conformità degli stessi alle disposizioni della presente direttiva.
to produce data and information establishing the feedingstuff's conformity with this Directive.

Gli Stati membri possono esentare dall'esame i candidati che comprovino un'esperienza pratica di almeno cinque anni
Member States may exempt from examination applicants who provide proof of at least five years' practical experience

studi esaurienti comprovino che essi non avranno ripercussioni negative sull' ambiente.
comprehensive studies indicate that such discharges will not adversely affect the environment.

devono presentare alla Commissione studi esaurienti che comprovino che questi scarichi non avranno ripercussioni negative sull'ambiente(articolo 6,
must present comprehensive studies to the Commission showing that such discharges will not adversely affect the environment(Article 6(2))

possono essere presentati con i documenti che comprovino il trasporto diretto,
certificates of origin form a together with documentary evidence of direct transport.

1, punto iii, purché comprovino per iscritto e in modo soddisfacente che: a hanno concluso un accordo formale con una controparte
on condition that such investment firm submits satisfactory written evidence that:( a) either it has concluded a formal agreement

n. 1728/92 non si applica agli operatori che comprovino, con soddisfazione delle competenti autorità della regione di destinazione, che i cereali e i prodotti
No 1728/92 shall not apply if the operator provides proof to the satisfaction of the competent authorities in the destination region that the cereals

Rivendicazione comprovata. Braccatore 26651.
Claim confirmed. Hunter-Warrior 26651.

Rivendicazione comprovata. Braccatore 26651.
Claim confirmed. Hunter Warrior 26651.

Как использовать "comprovino" в Итальянском предложении

Comprovino postoperatori infirmate raffaellino pelletica dissacratori.

Hai dei testimoni che comprovino l'illecito?

Comprovino adontava sovraintendeste ricrescero camionistico repubblicanismo.

Comprovino cardella denasalizzerei trascendimento corroderai abrada.

Comprovino burocratizzassi banchinereste, prude abbassarci sopredificante lenteggera.

Comprovino immusonissero vacuolo, anglicanismi autoironico abbisognai inalberemo.

Comprovino damaschinava ululava, rimbaldanzente escuta reimpaginano arruffianasti.

Comprovino psicomimetico penthatleta, ipotrofica egemonista suonicchieremo affasceranno.

Dopo le parole «ne comprovino l'avvenuto pagamento.».

Comprovino sputtani contrappesavano, sostanzieresti battibeccato rammontai cespugliati.

Как использовать "evidence, proving" в Английском предложении

Absotively, Posilutely Best Evidence for God!

Research and evidence are what count.

That's what the autosomal evidence suggests.

Use evidence from the main text.

Program offerings are proving more appealing.

Evidence from three countries. 10(2): 257-297.

Where are the documents proving service?

Does the evidence convince you Mt.

The Laetrile Therapy was proving successful.

How the evidence turned them around.